Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité de direction
Conseil des gouverneurs
Directoire
Organe de décision
Organe de décision
Organe de décision spécial
Organe de préparation des décisions
Organe directeur
Organe décisionnel
Organe décisionnel
Organes de décision de la BCE
Organes de décision de la Communauté
Organisme ayant un pouvoir décisionnel
Organisme d'arbitrage
Organisme juridictionnel

Translation of "Organes de décision de la Communauté " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
organes de décision de la Communauté

Community's decision-making bodies
IATE - European construction
IATE - European construction


organe décisionnel (UE) [ comité de direction (UE) | conseil des gouverneurs (UE) | directoire (UE) | organe de décision (UE) ]

decision-making body (EU) [ board of governors (UE) | management committee (UE) ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 structure institutionnelle | RT conseil d'administration [4006]
10 EUROPEAN UNION | MT 1006 EU institutions and European civil service | BT1 institutional structure | RT board of directors [4006]


organe de décision | organe directeur

policy-making body | policy-making organ
IATE - 0436
IATE - 0436


organe de décision [ organe décisionnel | organe de préparation des décisions ]

decision-making body
Organisation de congrès et de conférences | Processus décisionnel | Organismes commerciaux ou non (Droit)
Conferences and Colloquia: Organization | Decision-Making Process | Commercial and Other Bodies (Law)


organe de décision

decision-making body
IATE - FINANCE | LAW | European construction
IATE - FINANCE | LAW | European construction


organes de décision de la BCE

decision-making bodies of the ECB
Communautés européennes | Droit
European union & communities | Law, legislation & jurisprudence


organisme juridictionnel [ organisme d'arbitrage | organisme ayant un pouvoir décisionnel | organe de décision ]

adjudicative body [ adjudicating body | adjudicative agency | adjudicatory body ]
Tribunaux | Droits et libertés
Courts


organe de décision spécial

special adjudicative body [ special adjudicatory body ]
Droit judiciaire | Droits et libertés
Practice and Procedural Law | Rights and Freedoms
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«la confidentialité des délibérations des organes de décision de la BCE, du conseil de surveillance prudentielle ou d'autres organes créés en application du règlement (UE) no 1024/2013»

‘the confidentiality of the proceedings of the ECB's decision-making bodies, the Supervisory Board or other bodies established pursuant to Regulation (EU) No 1024/2013,’


Il est nécessaire d’ajuster l’organisation interne de la BCE et de ses organes de décision aux nouvelles obligations résultant du règlement (UE) no 1024/2013, afin de clarifier l’interaction des organes concernés par le processus d’élaboration et d’adoption des décisions en matière de surveillance prudentielle.

It is necessary to adjust the internal organisation of the ECB and its decision-making bodies to the new requirements arising from Regulation (EU) No 1024/2013 to clarify the interaction of the bodies involved in the process of preparing and adopting supervisory decisions.


6. se félicite de la décision de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), prise le 7 décembre 2010, d'imposer des sanctions à la Côte d'Ivoire, y compris la suspension de sa participation à tous les organes de décision de la CEDEAO jusqu'à nouvel ordre, sur la base de l'article 45 de son protocole sur la démocratie et la bonne gouvernance;

6. Welcomes the decision of the Economic Community of West African States (ECOWAS), taken on 7 December 2010, to impose sanctions on Côte d'Ivoire, including the suspension from all ECOWAS decision-making bodies until further notice, based on Article 45 of its Protocol on Democracy and Good Governance;


Enfin, les requérantes font valoir que lorsqu’une disposition de droit communautaire dérivé n’est pas conforme à la convention d’Aarhus qui a été approuvée par le Conseil (3), la disposition concernée doit être interprétée conformément à ladite convention et que, en cas d’impossibilité, la convention doit être appliquée directement par les organes et institutions de la Communauté.

The applicants conclude by submitting that, if secondary Community legislation does not comply with the Aarhus Convention approved by the Council, (3) the legislation in question must be interpreted in accordance with that convention, and that, if this is not possible, the Convention must be applied directly by the organs and institutions of the Community.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette décision appartient au Conseil européen conformément aux principes qui régissent la décision sur le siège des agences exécutives (cf. règlement du Conseil n°58/2003 du 19.12.2002) et des autres organes et services de la Communauté européenne.

This decision should be taken by the European Council, in accordance with the principles underlying the decision on the seat of Agencies (see Council Reg. N°58/2003 of 19.12.2002) and other organs and services of the EC.


Pour en venir à l’implication du Parlement, l’article 4, paragraphe 5, de la proposition de décision du Conseil dispose - comme le propose la Commission - que le Parlement sera immédiatement et pleinement informé de toute décision du Conseil sur l’établissement de la position de la Communauté au sein des trois organes du traité instituant la Communauté de l’énergie.

Moving on to Parliament’s involvement, Article 4(5) of the proposal for a Council decision stipulates – as proposed by the Commission – that Parliament shall be immediately and fully informed of any decision of the Council on the establishment of Community positions to be taken in the three bodies of the Energy Community Treaty.


En vertu de cet article, les organes et institutions de la Communauté et les gouvernements des États membres s’engagent à respecter ce principe et à ne pas chercher à influencer les membres des organes de décision de la BCE ou des banques centrales nationales dans l’accomplissement de leurs missions.

These may be in conflict with the embargo in Article 108 of the of the EC Treaty, under the terms of which the Community’s organs and institutions and the governments of Member States undertake not to attempt to influence members of the decision-making organs of the ECB or the national central banks in the execution of their duties.


Deuxièmement, de quelle façon et par qui le Parlement sera-t-il informé au préalable de la position prise par les représentants de la Communauté européenne dans les organes du traité instituant la Communauté de l’énergie, comme le groupe permanent à haut niveau?

Secondly, by what means and by whom will Parliament be informed ex ante of the position taken by the representatives of the European Community in the organs of the Energy Community Treaty, such as the Permanent High Level Group?


Par «organismes publics», on entend les institutions, organes et organismes de la Communauté, les gouvernements nationaux, régionaux et locaux, les organismes gouvernementaux, les collectivités, organes et organismes de droit public, et les organisations internationales et intergouvernementales.

‘Public bodies’ shall include: institutions and bodies of the Community, national and local governments, governmental bodies, authorities, organisations and bodies governed by public law, and international and intergovernmental organisations.


Les présentes règles devraient être applicables aux membres des organes de décision des BCN et à tous les employés des BCN participant à la gestion des avoirs de réserves de change de la BCE (ces employés et les membres des organes de décision sont ci-après dénommés collectivement "les employés des BCN").

The rules contained herein should be applicable to the members of NCBs' decision-making bodies and to all NCBs' employees involved in the management of the ECB's foreign reserve assets (such employees and the members of decision-making bodies are hereinafter collectively referred to as "NCBs' employees").




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Organes de décision de la Communauté

Date index:2024-01-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)