Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité de direction
Conseil des gouverneurs
Directoire
Décision de la BCE
Organe de décision
Organe de décision
Organe de décision spécial
Organe de préparation des décisions
Organe directeur
Organe décisionnel
Organe décisionnel
Organes de décision de la BCE
Organisme ayant un pouvoir décisionnel
Organisme d'arbitrage
Organisme juridictionnel

Translation of "organes de décision de la bce " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
organes de décision de la BCE

decision-making bodies of the ECB
IATE - LAW | EUROPEAN UNION | European construction
IATE - LAW | EUROPEAN UNION | European construction


organes de décision de la BCE

decision-making bodies of the ECB
Communautés européennes | Droit
European union & communities | Law, legislation & jurisprudence


décision de la BCE

decision of the ECB
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


organe décisionnel (UE) [ comité de direction (UE) | conseil des gouverneurs (UE) | directoire (UE) | organe de décision (UE) ]

decision-making body (EU) [ board of governors (UE) | management committee (UE) ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 structure institutionnelle | RT conseil d'administration [4006]
10 EUROPEAN UNION | MT 1006 EU institutions and European civil service | BT1 institutional structure | RT board of directors [4006]


organe de décision | organe directeur

policy-making body | policy-making organ
IATE - 0436
IATE - 0436


organe de décision [ organe décisionnel | organe de préparation des décisions ]

decision-making body
Organisation de congrès et de conférences | Processus décisionnel | Organismes commerciaux ou non (Droit)
Conferences and Colloquia: Organization | Decision-Making Process | Commercial and Other Bodies (Law)


organisme juridictionnel [ organisme d'arbitrage | organisme ayant un pouvoir décisionnel | organe de décision ]

adjudicative body [ adjudicating body | adjudicative agency | adjudicatory body ]
Tribunaux | Droits et libertés
Courts


organe de décision spécial

special adjudicative body [ special adjudicatory body ]
Droit judiciaire | Droits et libertés
Practice and Procedural Law | Rights and Freedoms
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aux termes de l'article 23.1 du règlement intérieur de la Banque centrale européenne, adopté par la décision BCE/2004/2, les délibérations des organes de décision de la BCE, ou de tout comité ou groupe créé par eux, du conseil de surveillance prudentielle, de son comité de pilotage et de chacune de ses sous-structures de nature temporaire, sont confidentielles, à moins que le conseil des gouverneurs n'autorise le président de la BCE à rendre public le résultat de leurs délibérations.

In accordance with Article 23.1 of the Rules of Procedure of the European Central Bank, adopted in Decision ECB/2004/2, the proceedings of the decision-making bodies of the ECB, or any committee or group established by them, of the Supervisory Board, its Steering Committee and any of its substructures of a temporary nature shall be confidential unless the Governing Council authorises the President of the ECB to make the outcome of their deliberations public.


«la confidentialité des délibérations des organes de décision de la BCE, du conseil de surveillance prudentielle ou d'autres organes créés en application du règlement (UE) no 1024/2013»

‘the confidentiality of the proceedings of the ECB's decision-making bodies, the Supervisory Board or other bodies established pursuant to Regulation (EU) No 1024/2013,’


Lorsque les comités assistent les organes de décision de la BCE dans l’accomplissement des tâches confiées à la BCE par le règlement (UE) no 1024/2013, ils comprennent un membre de la banque centrale et un membre de l’autorité compétente nationale de chaque État membre participant, nommés par chaque gouverneur après consultation de l’autorité compétente nationale concernée lorsque cette dernière n’est pas une banque centrale.

When assisting in the work of the ECB’s decision-making bodies with the tasks conferred on the ECB by Regulation (EU) No 1024/2013, the committees shall include one member from the central bank and one member from the national competent authority in each participating Member State, appointed by each Governor following consultation with the respective national competent authority where the national competent authority is not a central bank.


Aucune mission du conseil de surveillance prudentielle ne porte atteinte aux compétences des organes de décision de la BCE.

Any tasks of the Supervisory Board shall be without prejudice to the competences of the ECB decision-making bodies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ceux-ci assistent les organes de décision de la BCE dans l’accomplissement de leurs tâches et rendent compte au conseil des gouverneurs par l’intermédiaire du directoire.

They shall assist in the work of the decision-making bodies of the ECB and shall report to the Governing Council via the Executive Board.


considérant que le règlement (UE) no 1024/2013 précise, au considérant 55, que toute obligation d’information à l’égard du Parlement devrait être soumise aux exigences de secret professionnel; que, selon le considérant 74 et l’article 27, paragraphe 1, dudit règlement, les membres du conseil de supervision, le comité de pilotage, le personnel de la BCE et le personnel détaché par les États membres participants exerçant des fonctions de supervision sont soumis aux exigences de secret professionnel prévues par l’article 37 des statuts du SEBC et par les actes pertinents du droit de l’Union; que, selon l’article 339 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et l’article 37 des statuts du SEBC, les membres des ...[+++]

whereas Recital 55 of Regulation (EU) No 1024/2013 specifies that any reporting obligations vis-à-vis Parliament should be subject to the relevant professional secrecy requirements; whereas Recital 74 and Article 27(1) of that Regulation provide that the members of the Supervisory Board, the steering committee, staff of the ECB and staff seconded by participating Member States carrying out supervisory duties shall be subject to the professional secrecy requirements set out in Article 37 of the Statute of the ESCB and in relevant acts of Union law; whereas Article 339 TFEU and Article 37 of the Statute of the ESCB establish that the members of the governing bodies and the staff of th ...[+++]


Les institutions, organes ou organismes de l'Union ainsi que les gouvernements des États membres s'engagent à respecter ce principe et à ne pas chercher à influencer les membres des organes de décision de la BCE ou des banques centrales nationales dans l'accomplissement de leurs missions.

The Union institutions, bodies, offices or agencies and the governments of the Member States undertake to respect this principle and not to seek to influence the members of the decision-making bodies of the ECB or of the national central banks in the performance of their tasks.


Le SEBC est dirigé par les organes de décision de la BCE.

The ESCB shall be governed by the decision-making bodies of the ECB.


44.1. Sans préjudice de l'article 129, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le conseil général est constitué comme troisième organe de décision de la BCE.

44.1. Without prejudice to Article 129(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, the General Council shall be constituted as a third decision-making body of the ECB.


9.3. Conformément à l'article 129, paragraphe 1, dudit traité, les organes de décision de la BCE sont le conseil des gouverneurs et le directoire.

9.3. In accordance with Article 129(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, the decision making bodies of the ECB shall be the Governing Council and the Executive Board.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

organes de décision de la bce

Date index:2023-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)