Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achat d'obligations sur fonds empruntés à court terme
Junk bond
Obligation d'identification
Obligation de communication
Obligation de communiquer
Obligation de déclarer les transactions suspectes
Obligation de pacotille
Obligation de pacotille
Obligation de vérification
Obligation de vérification de l'identité
Obligation de vérifier l'identité
Obligation déclassée
Obligation pourrie
Obligation pourrie
Obligation spéculative
Obligation spéculative
Obligation spéculative de logements sociaux
Obligation à haut risque
Obligation à haut risque et à haut rendement
Obligation à risque et rendement élevés
Obligation à risque élevé
Obligation à taux élevé
Opération de portage
Opération spéculative sur écart de rendement
Spéculation
Spéculation foncière
Spéculation professionnelle
Spéculation sur les terrains

Translation of "Obligation spéculative " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
obligation spéculative (1) | obligation de pacotille (2) | obligation à haut risque et à haut rendement (3) | obligation pourrie (4)

junk bond
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature


obligation spéculative de logements sociaux

speculative social housing bond
Investissements et placements | Immobilier | Habitation et logement (Urbanisme)
Investment | Real Estate | Urban Housing


junk bond | obligation à haut risque | obligation à risque et rendement élevés | obligation à taux élevé | obligation de pacotille | obligation déclassée | obligation pourrie | obligation spéculative

junk bond | speculative bond | speculative grade bond
IATE - Free movement of capital
IATE - Free movement of capital


obligation à haut risque [ obligation de pacotille | obligation spéculative | obligation pourrie | obligation à risque élevé ]

junk bond [ speculative bond ]
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


obligation pourrie | obligation spéculative | obligation de pacotille | obligation à haut risque

junk bond
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


achat d'obligations sur fonds empruntés à court terme [ opération spéculative sur écart de rendement | opération de portage ]

carry trade
Finances
Finance


spéculation | spéculation professionnelle

trading
IATE - FINANCE | Free movement of capital
IATE - FINANCE | Free movement of capital


spéculation foncière | spéculation sur les terrains

land speculation
IATE - Demography and population
IATE - Demography and population


obligation de communication en cas de soupçon de blanchiment | obligation de communiquer | obligation de communication | obligation de déclarer les transactions suspectes

duty to report in the event of a suspicion of money laundering | duty to report | reporting obligation | requirement to report suspicious transactions
Banques (Finances, impôts et douanes) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence


obligation d'identification | obligation de vérifier l'identité | obligation de vérification de l'identité | obligation de vérification

obligation of identification | duty of identification | duty to verify identity
Banques (Finances, impôts et douanes) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Donc, si nous instituons la taxe Tobin et percevons un droit, il nous est loisible de percevoir le double de 0,25 p. 100, ce qui signifie que le pays d'origine de la spéculation qui n'applique pas la taxe Tobin, ne constituera pas un abri fiscal puisqu'on sera obligé d'y payer le double de la taxe au lieu de la taxe qui serait normalement payée à chaque pays où la spéculation a eu lieu.

So if we do institute the Tobin tax and charge a fee, we can charge double the 0.25%, meaning that the country from which the currency speculation is instituted that doesn't have the Tobin tax in place won't be in a tax haven because they will be paying double the tax rather than the tax that they would pay to each country in which speculation occurred.


De 2006 à 2010, le taux de liquidation du régime de pensions a chuté de 86 p. 100 jusqu'à 64 p. 100. Bien qu'il soit difficile d'en faire la preuve, nous croyons en outre que la faillite a été une manoeuvre stratégique sans doute orchestrée par les détenteurs d'obligations spéculatives, lesquels n'avaient aucun intérêt à voir l'entreprise renaître de ses cendres et se restructurer.

From 2006 to 2010, the wind-up rate of the pension plan went from 86% down to 64%. While it's harder to prove, we also believe that the bankruptcy was strategic and probably driven by the junk bond holders, who had no interest in the company actually resurrecting and restructuring itself.


Je tiens à signaler qu'en ce moment, la valeur des swaps sur défaillance est deux fois plus élevée que celle des obligations spéculatives si bien que dans ce marché-là, le détenteur d'obligations spéculatives non couvert fera face à une augmentation du coût du capital.

I'd also like to note that today there are twice as many credit default swap dollar values outstanding than there are junk bonds, so even in the junk bond market, that's for an unhedged junk bond owner who's going to experience an increase in the cost of capital.


Les requérants ayant supposément un résultat d’exploitation positif, la CCCLA considère que les pertes déclarées doivent être attribuées à la spéculation financière (par exemple pertes en fonds propres ou en obligations souveraines) et aux dépenses autres que les dépenses de fonctionnement, liées à la crise financière.

The complainants being, allegedly, profitable at the operating level, CCCLA considers that the losses reported are to be attributed to financial speculation (such as losses on equity or on sovereign bonds) and non-operating expenses linked to the financial crisis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. souligne, dès lors, qu'en cas d'émission d'euro-obligations, cette émission devrait être limitée à un ratio de la dette au PIB de 60 % sous le régime de la responsabilité solidaire, en tant que dettes publiques de premier rang, et devrait être associée à des mesures d'incitation visant à réduire la dette souveraine pour lui faire atteindre ce niveau; suggère que l'objectif principal des euro-obligations devrait être de réduire la dette souveraine, d'éviter tout aléa moral et de prévenir la spéculation contre l'euro; indique que, ...[+++]

14. Stresses, therefore, that when Eurobonds are to be issued, their issuance should be limited to a debt ratio of 60% of GDP under joint and several liability as senior sovereign debt, and should be linked to incentives to reduce sovereign debt to that level; suggests that the overarching aim of Eurobonds should be to reduce sovereign debt and to avoid moral hazard and prevent speculation against the euro; notes that access to such Eurobonds would require agreement on, and implementation of, measurable programmes of debt reduction;


Au contraire, elle sert les intérêts des banques, qui ont, en toute connaissance de cause, conservé dans leurs livres des obligations toxiques faisant l’objet d’une spéculation internationale à grande échelle, et les intérêts de grandes entreprises qui ont trouvé, dans le marché commun, un paradis pour la spéculation et l’évasion fiscale.

On the contrary, they serve the interests of the banks, which have knowingly kept toxic bonds subject to large-scale international speculation on their books, and the interests of large corporations which have found, in the common market, a haven for speculation and tax evasion.


- (EN) Monsieur le Président, la stratégie essentielle de la Commission européenne pour l’Europe d’ici à 2020 repose sur la confiance dans le capitalisme néolibéral et dans un système de marché - en d’autres mots, les mêmes facteurs exactement que ceux qui ont plongé le monde dans le chaos économique actuel et qu’illustre la réponse de la Commission et des gouvernements de l’Union europenne à la crise financière en Grèce: une honteuse capitulation face à la spéculation et aux requins profiteurs des marchés financiers; demander à la classe ouvrière, aux retraités et aux pauvres de Grèce de rogner sur leurs services et leurs conditions de ...[+++]

- Mr President, the key strategy the EU Commission has for Europe up to 2020 is reliance on neoliberal capitalism and a market system – in other words, the exact same factors that have plunged the world into the current economic chaos and illustrated in the Commission’s and EU governments’ response to the financial crisis in Greece: a shameful capitulation to the speculation and profiteering by the sharks in the financial markets; demanding that the Greek working class, pensioners and poor should have their services and living standards savaged to feed the insatiable greed of these financial markets, which are not some kind of an all-po ...[+++]


2. considère que la crise financière internationale, dont l'épicentre est situé dans le système financier nord-américain et qui a éclaté comme suite à la spéculation immobilière, reflète la crise croissante de la spéculation financière, de plus en plus éloignée de l'économie réelle, ainsi que la dévalorisation des rémunérations des travailleurs et du pouvoir d'achat des populations les plus pauvres, phénomène accompagné par l'obligation de recourir au crédit bancaire pour l'acquisition tant de biens immobiliers que de biens de consommation; juge inadmissible que ce soient les travailleurs et les plus défavorisés qui doivent supporter le ...[+++]

2. Believes that the international financial crisis, which has its epicentre in the US financial system and was triggered off by property speculation, is an expression of the growing crisis of a financial speculation that has little to with the real economy, as well as of the devaluation of workers' wages and the purchasing power of the poorest, together with forced recourse to bank loans both for buying property and for consumption; finds it unacceptable that the workers and the least-favoured strata should have to pay the costs of the present financial crisis, once again letting off the hook those who are in reality responsible for, and benefit from, speculative policies ...[+++]


16. La proposition de directive pourrait-elle entraîner des offres financées de manière hasardeuse (par exemple par des obligations spéculatives)?

16. Could the proposed Directive lead to bids financed in an unsound way (such as by junk bonds)?


d'une obligation de lier la banane au navire avant le dépôt de la déclaration d'intention d'importer et de prévoir à cet effet un montant de garantie suffisamment élevé (afin de décourager toute spéculation),

- a requirement to commit bananas to the vessel before submitting the declaration of intent to import and to lodge a sufficiently high security. This measure is aimed at deterring speculation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Obligation spéculative

Date index:2023-10-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)