Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nappe de till unique
Seule nappe de till

Translation of "Nappe de till unique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
nappe de till unique [ seule nappe de till ]

single till sheet
Traduction (Généralités)
Translation (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(Le document est déposé) Question n 143 M. Francis Scarpaleggia: En ce qui concerne les aquifères au Canada: a) quel pourcentage des nappes d’eau souterraines du Canada a été cartographié par le gouvernement; b) quel pourcentage des nappes d’eau souterraines au Canada a été cartographié par les gouvernements provinciaux et territoriaux; c) combien le gouvernement canadien a-t-il dépensé, directement ou indirectement, pour cartographier les nappes d’eau souterraines pour chacune des dix dernières années; d) combien chaque province e ...[+++]

(Return tabled) Question No. 143 Mr. Francis Scarpaleggia: With regard to aquifers in Canada: (a) what percentage of Canada’s groundwater has been mapped by the government; (b) what percentage of Canada’s groundwater has been mapped by the provincial and territorial governments; (c) how much has the Canadian government spent, directly or indirectly, on groundwater mapping in each of the last ten years; (d) how much have each of the provinces and territories spent on groundwater in each of the last ten years; (e) is all federal groundwater mapping done by the Canadian Geological Survey, if not, to whom is third-party groundwater mappi ...[+++]


54. attire l'attention sur le caractère unique des ressources en eau et des nappes ou gisements qui sont à utiliser de façon durable comme système naturel d'irrigation, source d'eau potable et source d'énergie et pour le tourisme thermal; souligne la nécessaire solidarité entre l'aval et l'amont pour la gestion de ces ressources; souligne, dans ce contexte et afin de prévenir d'éventuels conflits, la nécessité d'élaborer en commun des solutions pour l'utilisation des réserves d'eau "de la source jusque dans la vallée";

54. Points to their unique water resources, which can be used sustainably for natural irrigation and as a source of drinking water and energy and for spa tourism; stresses the need for upstream and downstream solidarity in the management of these resources; highlights the need in this connection, and so as to prevent any conflicts, to devise solutions, collaboratively, for the use of water resources throughout the areas concerned;


Ceci ne porte pas préjudice à la faculté qu'ont les entités gestionnaires d'un aéroport d'opter pour l'application du système de "caisse unique" ("single till") ou du système de "caisse double" ("dual till") ou d'un système combiné.

This is without prejudice to the freedom of airport managing bodies to opt for the single or dual till system or for a combined system .


la méthodologie utilisée pour établir les redevances, en précisant si un système de "caisse unique ("single till") ou de "caisse double ("dual till") ou un système combiné a été utilisé;

the methodology used to establish charges, stating whether a single or a dual till system or a combined system has been used ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ceci ne porte pas préjudice à la faculté qu'ont les entités gestionnaires d'un aéroport d'opter pour l'application du système de "caisse unique" ("single till") ou du système de "caisse double" ("dual till") ou d'un système combiné.

This is without prejudice to the freedom of airport managing bodies to opt for the single or dual till system or for a combined system .


la méthodologie utilisée pour établir les redevances, en précisant si un système de "caisse unique ("single till") ou de "caisse double ("dual till") ou un système combiné a été utilisé;

the methodology used to establish charges, stating whether a single or a dual till system or a combined system has been used ;


Si on donnait le feu vert à la mine, cette route passerait tout près de ce karst unique et les régions karstiques sont très propices à la contamination de la nappe phréatique.

If the mine were to go ahead, it would run very close to some of the globally unique karst features that are in that area, and karst landscapes are very vulnerable to groundwater contamination.


Ce problème est devenu particulièrement aigu au cours des dernières années, dans la mesure où la nappe phréatique - qui constitue l'unique source d'eau de la région - est désormais contaminée.

This has become a sensitive issue in recent years, especially as groundwater - the only source of water in the area has become contaminated.


Six États, du Nebraska au Texas, comptent uniquement sur cette nappe aquifère, dont on retire l'eau 50 fois plus vite que la nature peut la remplacer.

Six states from Nebraska to Texas are completely reliant on this aquifer, yet it is currently being drained at a rate 50 times faster than it is naturally refilling.


Ces travaux sont destinés à éviter l'écoulement des substances chimiques dans les nappes souterraines. Compte tenu du taux d'aide très élevé cette aide n'est pas compatible avec l'application du principe "pollueur-payeur", principe qui a été établi comme l'un des éléments de base de la politique de l'environnement de la communauté par l'Acte Unique.

Such a high aid rate is incompatible with the "polluter pays" principle established by the Single Act as one of the basic elements of the Community's environment policy.




Others have searched : nappe de till unique    seule nappe de till    Nappe de till unique    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Nappe de till unique

Date index:2021-11-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)