Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dreige à une seule nappe
Drège à une seule nappe
Nappe de filet nouée à un seul fil
Nappe de till unique
Seule nappe de till

Translation of "seule nappe de till " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
nappe de till unique [ seule nappe de till ]

single till sheet
Traduction (Généralités)
Translation (General)


drège à une seule nappe | dreige à une seule nappe

single walled sweep net
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


nappe de filet nouée à un seul fil

knotted netting with single yarn
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(22)«filet maillant de fond»: tout engin constitué d'une seule nappe de filet et maintenu verticalement dans l'eau par des flotteurs et par des lests.

(22)'bottom-set gillnet' means a net made up of a single piece of net and held vertically in the water by floats and weights.


Le Bloc québécois s'y oppose catégoriquement et soutient que la seule façon acceptable pour le fédéral de s'ingérer dans le secteur de l'eau est la suivante: corriger les situations qu'il a lui-même causées en contaminant des nappes phréatiques et en privant des populations d'une eau potable.

The Bloc Quebecois objects categorically to federal involvement and maintains that the only thing the federal government should do in that area is to correct the problems of its own making, when it has contaminated the water table and thus deprived people of safe drinking water.


Au cours de l'évaluation, on ne se contentait pas d'effectuer une seule application, mais plusieurs, afin de vérifier l'accumulation dans le sol d'un champ, par exemple, ou dans la nappe phréatique.

It certainly was part of the evaluation that you didn't just do one application, you'd do a series and see whether there was an accumulation in soils in a field, for example, or in groundwater.


L'eau produite est extraite de la nappe aquifère locale, la seule source d’eau potable de la ville, qui a atteint ses limites physiques.

The water produced is taken from the local aquifer; the only source of potable water for the city, which has reached its physical limit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«filet maillant de fond», tout filet constitué d'une seule nappe de filet et maintenu verticalement dans l'eau par des flotteurs et des lests, fixé ou susceptible d'être fixé par quelque moyen que ce soit au fond de la mer et pouvant se maintenir soit à proximité du fond soit flottant dans la colonne d'eau.

‘bottom-set gillnet’ means any net made up of a single piece of net held vertically in the water by floats and weights fixed or capable of being fixed by any means to the bottom of the sea and maintain the gear in place either close to the bottom or floating in the water column.


«trémail», tout filet constitué d'au moins deux nappes de filets, accrochées ensemble et en parallèle à une seule ralingue, fixé ou susceptible d'être fixé par un moyen quelconque au fond de la mer.

‘trammel net’ means any net made up of two or more pieces of net hung jointly in parallel on a single headline, fixed, or capable of being fixed by any means to the bottom of the sea.


D. considérant que les familles Dineh résidant dans les réserves Hopi vivent à proximité des terrains de la concession minière de la société Peabody Coal (Black Mesa) à qui le bureau des affaires indiennes a donné accès à la nappe aquifère Navajo, seule source d'eau des Dineh et des Hopi, dont les puits se tarissent rapidement, mettant ainsi en péril leur démarche spirituelle et religieuse,

D. aware of the fact that Dineh families residing in HPL live near the Peabody Coal Company coal mining lease areas on Black Mesa, which the Bureau of Indian Affairs granted water rights to the Navajo aquifer, the sole water source of the Dineh and Hopi, whose wells are rapidly drying up, thereby threatening their spiritual and religious existence,


D. considérant que les familles Dineh résidant dans les réserves Hopi vivent à proximité des terrains de la concession minière de la société Peabody Coal (Black Mesa) et que le bureau des affaires indiennes leur a donné un accès à la nappe aquifère Navajo, seule source d'eau des Dineh et des Hopi, dont les puits se tarissent rapidement, mettant ainsi en péril leur démarche spirituelle et religieuse,

D. aware of the fact that Dineh families residing in HPL live near the Peabody Coal Company coal mining lease areas on Black Mesa, which the Bureau of Indian Affairs granted water rights to the Navajo aquifer, the sole water source of the Dineh and Hopi, whose wells are rapidly drying up, thereby threatening their spiritual and religious existence,


Avant RADARSAT, seuls les avions de surveillance pouvaient localiser ces nappes.

Previous to RADARSAT, surveillance planes were the only means of finding oil spills on the ocean.


M. Taylor: Non. Si magnifique qu'elle soit, la région de Fort Chipewyan est probablement la seule en Alberta qui ne soit pas située sur une nappe de pétrole.

Mr. Taylor: No. As beautiful as it is, Fort Chipewyan is probably the only place in Alberta that does not sit on oil.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

seule nappe de till

Date index:2022-12-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)