montant compensatoire monétaire [ démantèlement des MCM | MCM | montant compensatoire | montant compensatoire adhésion | montant compensatoire importation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monetary compensatory amount [ accession compensatory amount | compensatory amount | dismantling of MCA | MCA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

montant limite supérieur | montant-limite supérieur | montant-limite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

upper limit | limit

Sécurité sociale (Assurance) | Finances, impôts et douanes | Rémunération du travail (Travail)

Insurance | Financial affairs, taxation & customs | Labour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

restitution à l'exportation [ aide communautaire à l'exportation | fixation de restitution | montant de la restitution | préfixation de restitution | restitution maximale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

export refund [ advance determination of refunds | amount of refund | Community aid to exports | fixing of refund | maximum refund ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

149. Si une instance fait l’objet d’une transaction qui prévoit le paiement ou le recouvrement des dépens par une partie et que le montant des dépens n’est pas visé ni fixé dans la transaction, les dépens peuvent être taxés conformément aux articles 153 à 159 après le dépôt d’une copie du procès-verbal de la transaction au greffe.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

149. Where a proceeding is settled on the basis that a party shall pay or recover costs and the amount of costs is not included in or determined by the settlement, the costs may be taxed under sections 153 to 159 on the filing of a copy of the minutes of settlement in the Registry.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Un protonotaire de la Cour fédérale détermine le montant des dépens, sur une base avocat-client, comme s’il s’agissait d’une détermination des dépens en vertu du paragraphe 413(1) des Règles de la Cour fédérale (1998), compte tenu des adaptations nécessaires.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) A prothonotary of the Federal Court shall determine the amount of costs, on a solicitor-and-client basis, as if the assessment of costs were an assessment of costs under subsection 413(1) of the Federal Court Rules, 1998, with any modifications that the circumstances require.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

158. L’officier taxateur établit, dans un certificat de taxation des dépens, le montant des dépens taxés et accordés (Formule 158)

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

158. On the taxation of costs, the taxing officer shall set out in a certificate of costs the amount of costs taxed and allowed (Form 158)

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

— le montant des condamnations éventuelles du Parlement européen aux dépens arrêtés par la Cour de justice, le Tribunal et le Tribunal de la fonction publique ainsi que les juridictions nationales,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

— costs which may be awarded against the European Parliament by the Court of Justice, the General Court, the Civil Service Tribunal or national courts,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le montant des condamnations éventuelles du Parlement européen aux dépens arrêtés par la Cour de justice, le Tribunal et le Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne ainsi que les juridictions nationales,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

— costs which may be awarded against Parliament by the Court of Justice, the General Court, the European Union Civil Service Tribunal or national courts,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

— le montant des condamnations éventuelles du Parlement européen aux dépens arrêtés par la Cour de justice, le Tribunal, le Tribunal de la fonction publique ainsi que les juridictions nationales,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

— costs which may be awarded against Parliament by the Court of Justice, the General Court, the Civil Service Tribunal or national courts,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

L’article 92 du règlement de procédure du Tribunal de première instance (RP) définit une procédure au titre de laquelle le Tribunal peut fixer le montant des dépens si les parties ne parviennent pas à se mettre d’accord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

Article 92 of the Rules of Procedure of the Court of First Instance ("RP") lays down a procedure under which the Court can fix the amount of costs if the parties are unable to agree it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

C'est un fait : chaque année le montant de ces fraudes aux dépens des budgets communautaires - c'est-à-dire, en dernière analyse, aux dépens des contribuables européens - s'élève à environ un milliard d'euros, comme l'indique correctement la proposition de résolution de Mme Theato - à laquelle vont toute mon admiration et mon estime -, et toutes les analyses s'accordent à dire que ce phénomène ira constamment en s'aggravant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

It is a fact that each year the amount of fraud prejudicial to Community budgets – that is, in the final analysis, prejudicial to European taxpayers – amounts to approximately EUR one billion, as rightly stated by the motion for a resolution tabled by Mrs Theato – who has all my admiration and respect – and all the studies agree in saying that this phenomenon is set to steadily increase.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-26]

Monsieur le Président, les avocats de M. Mulroney ont demandé des dommages-intérêts de 50 millions de dollars, mais ils n'ont accepté que le montant des dépens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-18]

Mr. Speaker, in a settlement with Mr. Mulroney they asked for $50 million in damages but accepted no dollar damages, just costs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-11-18]

La présidente: Je vous ferai remarquer que le remboursement s'en trouve en quelque sorte limité aux dépens approuvés selon les principes définis au paragraphe 26.3(3) proposé, qui dispose qu'il appartient à un protonotaire de la Cour fédérale de déterminer le montant des dépens admissibles en s'inspirant des Règles de la Cour fédérale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Chairman: I would point out there is a certain limit on the scope because the costs are limited to those approved under proposed subsection 26.3(3), which is that a prothonotary of the Federal Court shall determine the amount. It is under the Federal Court rules.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : accorder les dépens accorder les frais et dépens adjuger les dépens adjuger les frais adjuger les frais et dépens aide communautaire à l'exportation allouer les dépens allouer les frais et dépens attribuer les dépens calcul des dépens charge et montant des dépens démantèlement des mcm dépens fixation de restitution fixation des dépens fixer le montant des dépens fixer les dépens frais de justice frais judiciaire liquidation des dépens montant compensatoire montant compensatoire adhésion montant compensatoire importation montant compensatoire monétaire montant de la restitution montant des dépens montant limite supérieur montant-limite montant-limite supérieur préfixation de restitution restitution maximale restitution à l'exportation taxation des dépens taxation des frais taxation des frais et dépens taxe des dépens taxe des frais vérification des dépens Montant des dépens

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Montant des dépens

Date index:2023-06-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Montant des dépens " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)