Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Limite d'assurance
Limite de garantie
Limite de responsabilité
Montant de garantie
Montant de garantie demandé
Montant de garantie ou de franchise
Montant de la garantie
Montant garanti à la souscription
Montant maximal garanti par opération
Montant pouvant être gagné en franchise d'impôt
Plafond de garantie
Plein de garantie

Translation of "Montant de garantie ou de franchise " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
montant de garantie ou de franchise

amount of the cover or the part which the policyholder must pay from his own account
IATE - Insurance
IATE - Insurance


montant de garantie | montant de la garantie

guarantee
IATE - Insurance
IATE - Insurance


montant de garantie [ plafond de garantie | limite de garantie | plein de garantie | limite de responsabilité | limite d'assurance ]

limit of liability [ limit of coverage | limit of cover | limit of indemnity | limit of insurance ]
Assurances
Maritime Law


montant pouvant être gagné en franchise d'impôt

tax-free amount
Fiscalité
Taxation


montant maximal garanti par opération

maximum amount covered per transaction
IATE - ECONOMICS | Marketing
IATE - ECONOMICS | Marketing


montant de garantie demandé

limit required
Assurances
Insurance


montant de la garantie

guaranteed amount
Force publique (Administration publique et privée) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Politics


montant garanti à la souscription

guaranteed issue amount
assurance
assurance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) réclamer, si nul montant n’a été versé ou nulle garantie donnée, ou s’il estime ces montant ou garantie insuffisants, le montant qu’il juge suffisant, à concurrence de celui déterminé conformément au paragraphe (4) ou (5), selon le cas.

(c) where the Minister considers that insufficient money or security was taken or where no money or security was received, demand such amount of money as he considers sufficient, not exceeding an amount determined under subsection (4) or (5), as the case may be.


c) réclamer, si nul montant n’a été versé ou nulle garantie donnée, ou s’il estime ces montant ou garantie insuffisants, le montant qu’il juge suffisant, à concurrence de celui déterminé conformément au paragraphe (4) ou (5), selon le cas.

(c) where the Minister considers that insufficient money or security was taken or where no money or security was received, demand such amount of money as he considers sufficient, not exceeding an amount determined under subsection (4) or (5), as the case may be.


M. Jim Pankiw: Je n'ai pas bien réfléchi à la question, mais si le montant maximum garanti est de 10 p. 100 de la valeur totale des prêts accordés et que la garantie sur chaque prêt est de 85 p. 100, quel est le pourcentage des prêts que vous accordez.

Mr. Jim Pankiw: Okay. I haven't thought this out, but if the maximum amount that is guaranteed to you is 10% of the total value of loans outstanding, and the guarantee on each loan is 85%, then what percentage of loans that you give.?


La détermination du montant de garantie suffisant pour prévenir un recours abusif à l'ordonnance et pour veiller à ce que le débiteur puisse obtenir réparation devrait être laissée à la discrétion de la juridiction qui devrait avoir la liberté, en l'absence d'éléments de preuve spécifiques relatifs au montant du préjudice potentiel, de prendre le montant pour lequel l'ordonnance doit être délivrée comme ligne directrice pour déterminer le montant de la garantie.

The court should have discretion in determining the amount of security sufficient to prevent abuse of the Order and to ensure compensation to the debtor and it should be open to the court, in the absence of specific evidence as to the amount of the potential damage, to consider the amount in which the Order is to be issued as a guideline for determining the amount of the security.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Malgré la décision de l'office, le montant des garanties détenues par l'État n'a toujours pas baissé, et les fonctionnaires d'Affaires autochtones et Développement du Nord Canada à Yellowknife recommandent d'autres garanties à hauteur de 30 millions de dollars.

Despite the Wek'eezhii Land and Water Board decision, the amount of security held by the crown has not yet been reduced, and Aboriginal Affairs and Northern Development Canada officials in Yellowknife are recommending adding an additional $30 million of security.


14. relève qu'à la fin de l'exercice 2009, les états financiers relatifs au montant courant des garanties constituées pour couvrir des préfinancements comportaient un montant de 413 600 000 EUR qui était sous-estimé de 82 300 000 EUR, soit 19 %; relève également que le montant des garanties pour retenues figurant dans les états financiers s'élevait à 186 200 000 EUR et que ce montant était surestimé de 58 400 000 EUR, soit 31,4 %; ...[+++]

14. Notes that, at the end of 2009, the financial statements regarding the on-going amount of guarantees received in respect of prefinancing included an amount of EUR 413 600 000 and that this amount was understated by EUR 82 300 000, or 19.9 %; notes also the fact that the amount of the retention guarantees in respect of the financial statements was EUR 186 200 000 and that this amount was overstated by EUR 58 400 000, or 31.4 %; calls on the Commission to explain on a case-by-case basis the reasons for these under-and overstatements;


14. relève qu'à la fin de l'exercice 2009, les états financiers relatifs au montant courant des garanties constituées pour couvrir des préfinancements comportaient un montant de 413 600 000 EUR qui était sous-estimé de 82 300 000 EUR, soit 19 %; relève également que le montant des garanties pour retenues figurant dans les états financiers s'élevait à 186 200 000 EUR et que ce montant était surestimé de 58 400 000 EUR, soit 31,4 %; ...[+++]

14. Notes that, at the end of 2009, the financial statements regarding the on-going amount of guarantees received in respect of prefinancing included an amount of EUR 413 600 000 and that this amount was understated by EUR 82 300 000, or 19.9 %; notes also the fact that the amount of the retention guarantees in respect of the financial statements was EUR 186 200 000 and that this amount was overstated by EUR 58 400 000, or 31.4 %; calls on the Commission to explain on a case-by-case basis the reasons for these under-and overstatements;


À cet égard, il convient qu'un compte rendu détaillé des instruments financiers employés pour financer ces projets, déterminant les montants des garanties qui relèvent du mandat optionnel et les montants des dons et des prêts, figure dans le rapport annuel de la Commission au Parlement européen.

In this regard, it is appropriate that the Commission's annual report to the European Parliament should contain a detailed report on the financial instruments used for financing these projects, identifying the amounts of guarantees under the optional mandate and the amounts of grants and loans.


Si le régime des mouvements extracommunautaires de marchandises (régime de transit) offre aux États membres la possibilité de réduire à 0 % le montant des garanties à fournir pour les produits non sensibles et de ramener à 30 % de la garantie normale (y compris les droits de douane, les droits d'accises et la TVA) le montant des garanties pour les produits sensibles, une telle possibilité n'est prévue ni dans la directive 92/12/CEE du Conseil ni dans l ...[+++]

While the system for extra-EU movements of goods (Transit system) provides for the possibility for Member States to reduce the amount of guarantees for non-sensitive products to 0%, and for sensitive products to 30% of the normal guarantee (including customs, excise and VAT), such a possibility is not provided for in Council Directive 92/12 nor in the new proposal for computerising intra-Community shipments.


La Commission a pu l'accepter compte tenu notamment du fait que cette société permet le financement de projets de petites entreprises, que le montant des garanties est faible, que le taux de défaillance est limité, et qu'en cas de mobilisation de la garantie, la société réclamera le montant payé par la voie judiciaire.

The Commission approved the contribution because, among other things, the company will create the conditions necessary for the financing of projects undertaken by small firms, the guarantees cover small amounts, the failure rate is low and, if the guarantee is called, the company will take legal steps to recover the amount involved.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Montant de garantie ou de franchise

Date index:2021-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)