Devant les points de vue contraires d'une minorité de juges, la majorité a allégué à l'alinéa 30, par exemple, que les Indiens avaient été les premiers à demander «l'établissement de maisons de troc.
Faced with contrary views from a minority of the court, the majority argued in paragraph 30, to take an example, that it was the Indians who “first requested truckhouses.
