52. Il est interdit à toute personne, soit par elle-même, soit par son serviteur ou son agent, de faire l’achat, la vente, le commerce, le troc, le colportage ou le trafic de pelleteries sans détenir le permis prévu au Règlement sur la pratique de commerces dans les parcs nationaux.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

52. No person, either by himself, his servant or agent, shall buy, sell, deal, exchange, barter, solicit or traffic the skin, pelt or any part thereof of any fur bearing animal or conduct a transaction involving the skin, pelt or any part thereof unless he obtains a licence authorizing him to do so issued pursuant to the National Parks Businesses Regulations.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Une fois le droit à la propriété reconnu, elles ont commencé à faire du commerce par troc ou par contrat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Having established the right to property, they then had the phenomenon of trade which could be carried out by barter or by contract.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

N'oublions pas que la Cour suprême du Canada, dans les affaires Sparrow et Van der Peet, a très clairement rejeté le commerce et le troc de poisson à des fins alimentaires comme base à la revendication par les Autochtones du droit de vendre du saumon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-15]

Remember, the Supreme Court of Canada's decision in Sparrow and Van der Peet clearly rejected the trade and barter of food fish in any claim of an aboriginal right to sell salmon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-15]

Des aides financières détournées frauduleusement, une fuite de capitaux russes estimés à 150 voire même 300 milliards de dollars au cours des dix dernières années, à quoi il faut ajouter une économie russe retombée pour une grande partie au commerce de troc, faussent complètement notre évaluation de l’ampleur de la crise financière dans la fédération de Russie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

The fraudulent draining away of financial assistance provided by foreign countries, a Russian capital flight over the last ten years amounting to an estimated USD 150 to 300 billion, and a Russian economy which has largely slid back into a barter economy all make it difficult for us to gain a proper idea of the scale of the financial crisis in the Russian Federation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Au sens du présent règlement, on entend par « mise sur le marché » les ventes (y compris les opérations de troc) des producteurs aux entreprises de collecte, de commerce et de transformation, à d'autres producteurs ainsi qu'à l'organisme d'intervention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-05-25]

2. For the purposes of this Regulation 'placing on the market' means sales (including barter operations) by producers to collection, trading and processing undertakings, to other producers and to the intervention agency.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-05-25]

C'est pourquoi nous sommes très préoccupés au sujet de la partie du traité concernant le commerce, le troc et la vente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

That's why we have extreme concern about the trade, barter, and sale part of it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Dans ces conditions, le commerce se règle soit par accord bilatéral, soit en devises fortes, soit par recours au troc, ce qui limite son développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In these conditions, trade is carried out via bilateral agreements, or in strong currencies or by barter, all of which restricts its growth.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : accord de troc commerce de troc compensation opération de troc opérations de troc représentant de commerce transaction de compensation troc publicitaire échange échange du type troc

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

commerce de troc

Date index:2020-12-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "commerce de troc " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)