- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le dernier cas grave en date de produits de grande consommation contrefaits - un dentifrice contenant de l’antigel, fabriqué en Chine et vendu sur le marché européen - replace sous le feu des projecteurs la lutte contre la «contrefaçon multinationale».
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the last serious and very recent case of widely-consumed counterfeited goods – a toothpaste containing antifreeze, sold on the European market and produced in China – brings back into the limelight the problem of combating ‘multinational forgery’.
