Nous avons dû faire preuve d'imagination et travailler en étroite collaboration avec l'industrie pour nous assurer que les indices du début que nous avons inclus dans le communiqué—la lettre de réconfort—étaient réels, pouvaient en fait être vérifiés et pouvaient être maintenus.
We had to be very imaginative and work very closely with them in order to ensure that the indices of commencement we put into the press release—or comfort letter—were real, could actually be audited, and could be sustained.