Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Birthweigh
Bébé ayant un poids insuffisant à la naissance
Bébé de faible poids de naissance
Faible poids à la naissance
Indicateur du poids à la naissance
Insuffisance de poids à la naissance
Insuffisance pondérale à la naissance
Nouveau-né de faible poids de naissance
Poids de naissance
Poids insuffisant à la naissance
Poids à la naissance

Translation of "Insuffisance de poids à la naissance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
insuffisance de poids à la naissance [ faible poids à la naissance | insuffisance pondérale à la naissance | poids insuffisant à la naissance ]

low birth weight [ LBW | low weight at birth ]
Périnatalité
Perinatal Period


Atelier de la Coalition sur l'insuffisance de poids à la naissance

Low Birth Weight Coalition Workshop
Titres de symposiums | Périnatalité
Symposium Titles | Perinatal Period


poids à la naissance | poids de naissance

birth weight
médecine > pédiatrie
médecine > pédiatrie


Normes pour préparations pour nourrissons de faible poids à la naissance

Infant Formula Standards for Low Birth Weight Babies
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


Birthweigh | indicateur du poids à la naissance

Birthweigh
organisation > organisation internationale | médecine
organisation > organisation internationale | médecine


nouveau-né de faible poids de naissance | bébé de faible poids de naissance | bébé ayant un poids insuffisant à la naissance

low birth weight infant | LBW infant | low-birth-weight infant | low birth weight baby | low-birth-weight baby | LBW baby
médecine > gynécologie et obstétrique
médecine > gynécologie et obstétrique


poids à la naissance | poids de naissance

birth weight
IATE - Health
IATE - Health


poids à la naissance

birth weight
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


poids à la naissance

birth weight | BW [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic analysis
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic analysis


Anomalies liées à une brièveté de la gestation et un poids insuffisant à la naissance

Disorders related to short gestation and low birth weight
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P07
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P07
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Poids à la naissance inférieur à 2 500 grammes (5,50 livres).

Weight at birth of less than 2 500 grams (5.5 pounds)


h bis) "préparation destinée aux nourrissons en sous-poids à la naissance et aux nourrissons prématurés, un aliment spécifiquement élaboré afin de répondre aux besoins nutritionnels déterminé par l'état de santé des nourrissons qui sont nés prématurément ou qui sont en sous-poids à la naissance;

(ha) 'Formula intended for low birth weight and pre-term infants' means a food specifically developed to meet the medically-determined nutrient requirements of infants who are born prematurely or at a low birth weight.


«préparation destinée aux nourrissons en sous-poids à la naissance et aux nourrissons prématurés», un aliment spécifiquement élaboré afin de répondre aux besoins nutritionnels déterminé par l'état de santé des nourrissons qui sont nés prématurément ou qui sont en sous-poids à la naissance; [Am. 43]

'formula intended for low-birth-weight and pre-term infants' means a food specifically developed to meet the medically-determined nutrient requirements of infants who are born prematurely or at a low birth weight; [Am. 43]


un poids à la naissance supérieur ou égal à 1 000 g ou, si le poids à la naissance ne s’applique pas,

birth weight of 1 000 g and more or when birth weight does not apply


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
un poids à la naissance compris entre 500 et 999 g ou, si le poids à la naissance ne s’applique pas,

birth weight from 500 g to 999 g or when birth weight does not apply


un poids à la naissance supérieur ou égal à 1 000 g ou, si le poids à la naissance ne s’applique pas, un âge gestationnel de plus de 27 semaines révolues, ou si aucun de ces deux critères ne s’applique, une taille du vertex au talon supérieure ou égale à 35 cm (variable 10).

birth weight of 1 000 g and more or when birth weight does not apply gestational age after 27 completed weeks or when neither of the two applies crown-heel length of 35 cm or more (Variable 10).


un poids à la naissance compris entre 500 et 999 g ou, si le poids à la naissance ne s’applique pas, un âge gestationnel compris entre 22 et 27 semaines révolues ou, si aucun de ces deux critères ne s’applique, une taille du vertex au talon comprise entre 25 et 34 cm (variable 9), et

birth weight from 500 g to 999 g or when birth weight does not apply gestational age from 22 to 27 completed weeks, or when neither of the two applies crown-heel length from 25 to 34 cm (Variable 9); and


K. considérant que l'exposition à la fumée de tabac pendant la grossesse augmente les risques de malformation, de fausse couche, de mort fœtale et de naissance avant terme et peut freiner la croissance du fœtus et entraîner une réduction du volume crânien et une diminution du poids à la naissance et qu'il existe un lien entre, d'une part, tabagisme passif et, d'autre part, maladies de l'oreille moyenne, réduction de la fonction pulmonaire, asthme et mort subite du nourrisson,

K. whereas exposure to tobacco pollution during pregnancy can result in a higher risk of deformities, miscarriages, stillbirths and premature births, stunted growth of the foetus, smaller head circumference and lower birth weight, and whereas there is a link between passive smoking and middle ear infections, impaired lung functioning, asthma and sudden infant death syndrome,


K. considérant que l'exposition à la fumée de tabac pendant la grossesse augmente les risques de malformation, de fausse couche, de mort fœtale et de naissance avant terme et peut freiner la croissance du fœtus et entraîner une réduction du volume crânien et une diminution du poids à la naissance et qu'il existe un lien entre, d'une part, tabagisme passif et, d'autre part, maladies de l'oreille moyenne, réduction de la fonction pulmonaire, asthme et mort subite du nourrisson,

K. whereas exposure to tobacco pollution during pregnancy can result in a higher risk of deformities, miscarriages, stillbirths and premature births, stunted growth of the foetus, smaller head circumference and lower birth weight, and whereas there is a link between passive smoking and middle ear infections, impaired lung functioning, asthma and sudden infant death syndrome,


H. considérant que l'exposition à la fumée de tabac ambiante pendant la grossesse augmente les risques de malformation, de fausse couche, de mort fœtale et de naissance avant terme et peut freiner la croissance du fœtus et entraîner une réduction du volume crânien et une diminution du poids à la naissance et qu'il existe un lien entre, d'une part, tabagisme passif et, d'autre part, maladies de l'oreille moyenne, réduction de la fonction pulmonaire, asthme et mort subite du nourrisson,

H. whereas exposure to tobacco pollution during pregnancy can result in a higher risk of deformities, miscarriages, still and premature births, stunted growth of the foetus, smaller head circumference and a lower birth weight and there is a link between passive smoking and middle ear infections, impaired lung function, asthma and sudden infant death syndrome,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Insuffisance de poids à la naissance

Date index:2021-09-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)