Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Réf.): Madame la Présidente, les Canadiens qui suivent le débat doivent s'arracher les cheveux d'entendre les inepties formulées par les ministériels.
Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Ref.): Madam Speaker, Canadians watching the debate must be going crazy. To hear the nonsense being spouted from government benches is beyond belief.