En même temps, afin d'éclairer le processus conduisant au Conseil de printemps et d'accroître la visibilité de la protection sociale au sein de la stratégie de Lisbonne, les États membres seront invités à présenter, au cours des années intermédiaires, des mises à jour succinctes des grandes évolutions intervenues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

At the same time, with a view to informing the process leading to the Spring Summit and strengthening the visibility of social protection within the Lisbon strategy, Member States will be asked to provide in intervening years light updates on major policy developments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les contributions ont éclairé la compréhension que la Commission a des divers points de vue défendus par les parties prenantes et ont mis en évidence celles des questions qui sont controversées et celles qui font l’objet d’un plus grand consensus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The contributions informed the Commission’s understanding of the varying positions taken by stakeholders, and highlighted which issues are controversial and which are more consensual.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

la plus grande distance à laquelle on peut voir et identifier des feux d’une intensité voisine de 1 000 candelas lorsqu’ils sont observés sur un fond non éclairé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the greatest distance at which lights in the vicinity of 1 000 candelas can be seen and identified against an unlit background.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

encourage une dialogue ouvert et «transparent» entre toutes les parties intéressées et le public en vue du développement responsable de solutions innovantes de haute précision pour les programmes de sélection, en faisant état des risques et des avantages; note que des efforts seront nécessaires pour sensibiliser les agriculteurs et le grande public et parvenir à une meilleure compréhension des nouvelles techniques parmi ceux-ci; invite la Commission à s'assurer que les consommateurs et les agriculteurs disposent de suffisamment de connaissances sur les nouvelles techniques de sélection émergentes afin qu'un débat public ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Encourages open and transparent dialogue among all stakeholders and the public on the responsible development of high-precision, innovative solutions for breeding programmes, including on its risks and benefits; notes that this will require efforts to raise awareness and understanding of new techniques among farmers and the general public; calls on the Commission to ensure that consumers and farmers are sufficiently educated in new and emerging breeding techniques so as to ensure that an open and informed public debate can take place.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une partie quitte le pays pour aller rejoindre les grandes bases de données étrangères, allant du privé au public, du public au privé, et tout cela, pour la grande part, à l'insu du patient et sans son consentement éclairé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Some of that crosses international borders to bigger databases, from private to public, from public to private, and mostly without patient knowledge or informed consent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

- (EN) Aujourd’hui, nous célébrons l’anniversaire du plus grand de tous les Anglais et peut-être du meilleur dramaturge et écrivain de l’histoire de l’humanité. L’une des caractéristiques de l’œuvre de Shakespeare, c’est que quelles que soient les expériences que nous mettons en lien avec ses pièces, celles-ci éclairent toujours plus nos expériences que nos expériences ne les éclairent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

- Today we mark the anniversary of the greatest of all Englishmen and perhaps the greatest dramatist and writer mankind has produced. It is a characteristic of Shakespeare’s work that, whatever experiences we carry to them, they always illuminate our experiences more than our experiences illuminate the plays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

De l’avis général, il est nécessaire d’encourager les gens à adopter un mode de vie équilibré et de mener à cet effet des politiques à longue échéance: éducation des enfants, information des citoyens pour les guider vers des choix éclairés en la matière.De nombreuses réponses incitaient l’Union à trouver un équilibre entre la promotion de la santé et l’accès à des traitements de grande qualité pour les maladies telles que le cancer, les pathologies cardiaques et respiratoires, les affections spécifiquement masculines ou féminines et l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

There was general support for the need to promote healthy lifestyles with a long term perspective - especially by educating children and providing information to help citizens make healthy choices. Many respondents called on the EU to strike the right balance between promoting health and supporting access to high quality treatment for diseases such as cancer, heart disease, respiratory illnesses, gender-specific and rare diseases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-24]

Une nouvelle enquête approfondie, qui sera présentée demain lors d'une conférence à Bruxelles, éclaire les grandes tendances sociales en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

A comprehensive new survey to be presented tomorrow at a conference in Brussels sheds light on major social trends in Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-23]

En ce qui concerne les transactions des consommateurs sur le marché, il s'agit de rendre possible le fonctionnement du choix éclairé et informé du consommateur dans la dimension du grand marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

As far as consumer transactions in the marketplace are concerned, the aim is to enable consumers to make informed and enlightened choices within the large market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dans nos sociétés industrielles avancées, l'effort de recherche, considéré de manière générale, et de recherche publique, en particulier, est inséparable de l'exercice d'un certain nombre de fonctions sans lesquelles il perdrait l'essentiel de son efficacité : fonction de veille scientifique et technique, consistant en la détection des réalités en émergence dans les laboratoires ou les entreprises; fonction d'analyse stratégique et d'impact, éclairant les effets à moyen terme des développements scientifiques et techniques; fonction de prospective à long terme sur les grandes ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In our advanced industrial societies, research in general and public- sector research in particular are inseparable from the performance of a number of functions whitout which they cannot be fully effective : scientific and technical monitoring, consisting of detecting practices emerging in laboratories and companies ; strategic and impact analysis, highlighting the medium-term effects of scientific and technical developments ; long-term forecasting of the main trends in science and technology ; and the evaluation of the projects and programmes undertaken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : annonce publicitaire annonce éclair annonce-éclair apparition éclair bref communiqué brève annonce chélidoine chélidoine majeure conférence de cas éclair conférence éclair entretiens d'embauche express entretiens d'embauche éclair entrevues express entrevues éclair flash publicitaire foule éclair grande chélidoine grande éclaire herbe aux verrues herbe à l'hirondelle message éclair message-communiqué mobilisation éclair participation éclair passage éclair rassemblement éclair réunion éclair speed jobbing séance d'entrevues express séance d'entrevues éclair tournée de cartes éclair éclair en bandes éclair en ruban éclair en trait Grande éclaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Grande éclaire

Date index:2022-04-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Grande éclaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)