Encore une fois, j'insiste sur le fait
qu'il s'agit de suggestions et d'un plan de travail préliminaire, mais il y aurait une réunion la semaine prochaine, et M. Elliott, le commissaire de la GRC, viendrait nous présenter un exposé général sur la GRC, et il y aurait ensuite un second groupe de témoins, composé de M. William Sweeny, sous-commissaire principal de la GRC, et M. Keith Clark, commissaire adjoint et chef de l'équipe de gestion du changement, qui viendraient nous présenter
un compte rendu des changements qui ont découlé du r
...[+++]apport Brown et d'autres rapports qui ont eu des répercussions sur les activités de la GRC.