Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action en dommages-intérêts pour dommage corporel
Action en dommages-intérêts pour lésions corporelles
Action en dommages-intérêts pour préjudice corporel
Analyse des fluides corporels
Analyse des liquides organiques
Analyser des fluides corporels
Asomatognosie
Astéréognosie
Autotopo-agnosie
Bien corporel héréditaire
Bien corporel transmissible
Bien corporel transmissible par héritage
Blessure
Blessure corporelle
Dommage corporel
Droit immobilier corporel
Détecteur à balayage corporel
Fluide corporel
Héritage corporel
Liquide biologique
Liquide corporel
Lésion corporelle
Lésions corporelles
Maquilleur corporel
Peintre corporel
Perceur corporel
Préjudice corporel
Scanner corporel
Schéma corporel
Trouble de l'orientation corporelle
Trouble de la conscience corporelle
Trouble du plan corporel
Trouble du schéma corporel

Translation of "Fluide corporel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fluide corporel | liquide biologique | liquide corporel

body fluid
IATE - Health
IATE - Health


analyser des fluides corporels

analyse blood | analyse body fluid | analyse body fluids | analyse urine
Aptitude
skill


analyse des fluides corporels | analyse des liquides organiques

bodily fluid assessment | bodily fluid evaluation | bodily fluid analyses | bodily fluid analysis
Savoir
knowledge


blessure | blessure corporelle | dommage corporel | lésion corporelle | lésions corporelles | préjudice corporel

bodily injury | personal injury
IATE - LAW
IATE - LAW


bien corporel héréditaire | bien corporel transmissible | bien corporel transmissible par héritage | droit immobilier corporel | héritage corporel

corporeal hereditaments
IATE - LAW
IATE - LAW


maquilleur corporel | perceur corporel | peintre corporel | tatoueur/tatoueuse

tattoo artist | tattooist | body artist | tattoo studio assistant
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


trouble du schéma corporel | asomatognosie | astéréognosie | autotopo-agnosie | trouble de la conscience corporelle | trouble de l'orientation corporelle | trouble du plan corporel

body image disturbance | asomatognosis | astereognosis | autopagnosis | disturbance of physical awareness | body scheme | body orientation | body concept
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)


action en dommages-intérêts pour dommage corporel [ action en dommages-intérêts pour préjudice corporel | action en dommages-intérêts pour blessures corporelles | action en dommages-intérêts pour lésions corporelles ]

action for damages for personal injuries
Actions en justice | Droit des délits (common law)
Legal Actions | Tort Law (common law)


schéma corporel | plan corporel, image corporelle, conscience du corps.

body image | body plan | body schema | body awareness
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)


détecteur à balayage corporel | scanner corporel

body scanner | whole body scanner
Transports
Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- PulmoCheck, pour le développement d'un appareil qui réagit dans un délai de 2 à 6 minutes aux fluides corporels de sujets touchés par une infection bactérienne

- PulmoCheck, who are developing a device that reacts within 2-6 minutes to body fluids derived from a bacterial infection


Le virus ne se transmet que par contact direct avec les fluides corporels d'un patient présentant les symptômes de la maladie.

Transmission of the virus, requires direct contact with a symptomatic patient’s body fluids.


Cette loi sur les échantillons de sang oblige une personne qui a accidentellement ou délibérément répandu des fluides corporels sur ce professionnel de la santé, sur ce bon samaritain, sur ce spécialiste des cas d'urgence, ou autres.si une personne est entrée en contact avec ce sang ou ces substances corporelles et qu'il est ainsi possible qu'elle ait contracté une maladie, l'autre personne devrait alors donner un échantillon de son sang à des fins d'analyse afin de déterminer la présence éventuelle du virus HIV, de l'hépatite C ou de l'hépatite B.

This blood samples act compels a person who has either accidentally or deliberately spilled bodily fluids onto this health professional, good Samaritan, emergency professional, or whatever it might be.If a person has had this blood or bodily fluid spilled on them in such a way that it's possible that they could have contracted a disease, the other person would then have to submit a sample of his or her blood for analysis to determine the presence, if any, of HIV, hepatitis C, or hepatitis B.


L. considérant que l'Ebola se transmet entre humains par contact direct avec du sang, des fluides corporels ou des organes infectés, ou indirectement par contact avec des environnements contaminés;

L. whereas Ebola spreads between humans by direct contact with infected blood, bodily fluids or organs, or indirectly through contacts with contaminated environments;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien que le virus Ebola soit extrêmement contagieux, il ne se transmet que dans des conditions très spécifiques, à savoir un contact étroit avec les fluides corporels d'une personne infectée, vivante ou morte.

Although the Ebola virus is highly contagious, its spread is limited to very specific conditions involving close contact with the bodily fluids of an infected person or corpse.


Hautement contagieuse, la transmission d'humain à humain du virus Ebola se produit par simple contact avec le sang et les fluides corporels.

Highly contagious, human to human transmission of Ebola occurs by simple contact with blood and body fluids.


à transporter ou stocker des médicaments, des fluides corporels ou d'autres substances, dont des gaz, destinés à être (ré)introduits dans le corps,

– to transport or store such medicines, body fluids or substances, including gases, to be (re)administered to the body


à (ré)introduire et/ou prélever un médicament, des fluides corporels ou d'autres substances, dont des gaz, dans le corps, ou

– to (re)administer medicines, body liquids or other substances, including gases, to/from the body, or


12. souligne que les procédures d'essai et les normes relatives aux implants mammaires devraient être affinées pour permettre une meilleure compréhension de l'interaction du matériau de l'enveloppe avec le gel de remplissage et les fluides corporels qui l'entourent, et de la résistance à l'usure et à la rupture de l'enveloppe et de l'implant dans son ensemble; estime qu'il convient de formuler davantage de propositions de recherche sur des méthodes de contrôle des implants qui ne soient pas destructives;

12. Stresses that the testing procedures and standards for breast implants should be refined to allow a better understanding of the interaction of the shell material with the filling gel and the surrounding body fluids, and of the fatigue and tear resistance of the shell and the total implant; considers that more proposals should be made for research to develop non-destructive methods of testing of implants;


Il appartiendra donc au réseau NeuroPrion de mettre au point des méthodes de détection impliquant l’analyse de fluides corporels aisément disponibles au début de la période d’incubation.

Detection methods, involving the analysis of easily accessible body fluids early on in the incubation period, will be developed by the NeuroPrion network.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fluide corporel

Date index:2023-09-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)