Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyseur multibande opto-électronique modulaire
Antenne rotative
Appareil à balayage
Balayage stroboscopique du détecteur
Balayeur
Dispositif de balayage
Dispositif à balayage
Détecteur de rayonnement à balayage gazeux
Détecteur de rayonnement à courant gazeux
Détecteur à balayage
Détecteur à balayage conique
Détecteur à balayage corporel
Détecteur à balayage multispectral opto-électronique
Enregistreur à balayage
Explorateur
Mécanisme détecteur de balayage
Scanner
Scanner MOMS
Scanner corporel
Scanneur
Scanneur corporel
Scanneur optoélectronique multibande modulaire
Système de balayage

Translation of "détecteur à balayage corporel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
détecteur à balayage corporel | scanneur corporel | scanner corporel

body scanner | full body scanner | body scan machine | body scanning machine | full body scan machine | full body scanning machine
sécurité > matériel de sécurité | aéronautique > sécurité aérienne
sécurité > matériel de sécurité | aéronautique > sécurité aérienne


détecteur à balayage corporel | scanner corporel

body scanner | whole body scanner
Transports
Transport


scanneur [ balayeur | appareil à balayage | détecteur à balayage | enregistreur à balayage | dispositif de balayage | dispositif à balayage | système de balayage | explorateur | scanner ]

scanner [ scanning system ]
Radar, radioguidage et radiogoniométrie | Matériel informatique | Installations et équipement (Industr. du bois) | Télédétection | Engins spatiaux
Information Sources (Journalism)


scanneur optoélectronique multibande modulaire [ analyseur multibande opto-électronique modulaire | détecteur à balayage multispectral opto-électronique | scanner MOMS ]

modular opto-electronic multi-spectral scanner [ MOMS | modular optoelectronic multispectral scanner | modular optoelectronical multispectral scanner | modular optronic multispectral scanner ]
Photo-électricité et optique électronique | Équipement et outillage d'exploration spatiale
Photoelectricity and Electron Optics | Space Exploration Equipment and Tools


détecteur à balayage conique

conical scan detector
Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Radar, Radio Guidance and Goniometry


détecteur à balayage multispectral opto-électronique

modular optoelectronical multispectral scanner | MOMS
télédétection
télédétection


détecteur à balayage

scanning sensor
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


antenne rotative | mécanisme détecteur de balayage

scanner
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


détecteur de rayonnement à courant gazeux | détecteur de rayonnement à balayage gazeux

gas flow radiation detector
physique > rayonnement ionisant
physique > rayonnement ionisant


balayage stroboscopique du détecteur

detector strobing
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous devrions être particulièrement heureux du fait que les inspecteurs des douanes canadiennes auront bientôt des détecteurs à balayage VACIS à leur disposition, ce qui leur permettra de vérifier plus efficacement les conteneurs transitant par nos ports.

We should be especially pleased that Canadian customs inspectors will soon be equipped with a number of VACIS scanners, enabling them to make more effective inspections of containers passing through our ports.


Le Comité a dit plus haut qu’un certain nombre d’améliorations ont été apportées à la surveillance dans les ports canadiens, surtout sous la forme de détecteurs à balayage perfectionnés.

The Committee noted earlier that surveillance at Canadian ports has been improved in a number of ways, most notably in the use of improved scanning technology.


Figurent au nombre des autres technologies utilisées, dont l’efficacité varie en fonction des situations, le système d’inspection des véhicules et du fret (le SIVF, qui consiste en un appareil stationnaire à rayons gamma capable d’inspecter un conteneur en cinq secondes), le système de balayage à rayons gamma mobile, les détecteurs de rayonnement, les spectromètres Ionscan, les véhicules téléguidés, les camions outils et les détecteurs d’armes biologiques et chimiques.

Other technologies, of varying efficacy in different situations, include the Vehicle and Cargo Inspection Systems (VACIS) machine (stationary gamma radiation equipment capable of scanning a container in five seconds), mobile/pallet gamma rays, radiation detection equipment, hand-held ion scans, remotely operated vehicles, tool trucks, and biological and chemical weapons detectors.


Pour lutter contre l'introduction de drogues dissimulées à l'intérieur des cavités corporelles, nous avons installé des fauteuils dits BOSS, qui font un balayage électronique des cavités corporelles, dans un certain nombre de nos emplacements.

To combat attempts to smuggle drugs in body cavities, we have installed body orifice scanning system chairs, commonly referred to as BOSS chairs, at a number of our sites.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. observe que, si les États membres et les administrations aéroportuaires utilisent de plus en plus les scanners corporels, c'est qu'ils ont la conviction que ceux-ci peuvent améliorer la capacité du personnel de sûreté de détecter des objets interdits, tels que les explosifs liquides et plastiques, qui ne peuvent être identifiés par les détecteurs de métal actuels, et éviter la nécessité pour les passagers de subir l'inconfort et l'atteinte à leur dignité liés aux fouilles corporelles;

1. Notes that Member States and airport administrations are making growing use of body scanners in the belief that they can increase the ability of security staff to detect prohibited items, such as liquid or plastic explosives, that cannot be identified by existing metal detectors, as well as eliminating the need for passengers to undergo the discomfort and indignity of body searches;


14. estime que l'efficacité de détection des scanners de sûreté est supérieure à celle des détecteurs de métaux actuels, eu égard notamment aux objets non métalliques et aux liquides, alors qu'une fouille corporelle est susceptible d'être, pour les passagers, plus gênante, prend plus de temps et est moins bien acceptée;

14. Considers that the detection performance of security scanners is higher than that offered by current metal detectors, particularly with regard to non-metallic objects and liquids, whilst full hand-search is more likely to cause more irritation, waste more time and face more opposition than a scanner;


14. estime que l'efficacité de détection des scanners de sûreté est supérieure à celle des détecteurs de métaux actuels, eu égard notamment aux objets non métalliques et aux liquides, alors qu'une fouille corporelle est susceptible d'être, pour les passagers, plus gênante, prend plus de temps et est moins bien acceptée;

14. Considers that the detection performance of security scanners is higher than that offered by current metal detectors, particularly with regard to non-metallic objects and liquids, whilst full hand-search is more likely to cause more irritation, waste more time and face more opposition than a scanner;


14. estime que l'efficacité de détection des scanners de sûreté est supérieure à celle des détecteurs de métaux actuels, eu égard notamment aux objets non métalliques et aux liquides, alors qu'une fouille corporelle est susceptible d'être, pour les passagers, plus gênante, prend plus de temps et est moins bien acceptée;

14. Considers that the detection performance of security scanners is higher than that offered by current metal detectors, particularly with regard to non-metallic objects and liquids, whilst full hand-search is more likely to cause more irritation, waste more time and face more opposition than a scanner;


Les autorités néerlandaises installeront courant janvier 2010 des détecteurs à ondes millimétriques ou scanners corporels, à l'aéroport de Schiphol, en particulier pour les vols à destination des États-Unis.

The Dutch authorities intend to introduce millimetre wave scanners or body scanners at Schiphol airport before the end of January 2010, particularly for flights to the USA.


Chaque fois, il a été soumis à des vérifications de sécurité au hasard ayant dépassé le cadre de la procédure normale, qui est de déposer ses bagages à main pour un balayage électronique et de franchir le détecteur de métal.

Each time he was subjected to random security checks that went beyond the normal procedure of scanning carry-on luggage and walking through the metal detector.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

détecteur à balayage corporel

Date index:2023-10-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)