Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif fixe
Actif immobilisé
Actif immobilisé corporel
Actifs fixes
Actifs immobilisés
Actifs immobilisés corporels
Analyseur de virus
Asomatognosie
Astéréognosie
Autotopo-agnosie
Balayeur de virus
Bien corporel héréditaire
Bien corporel transmissible
Bien corporel transmissible par héritage
Blessure
Blessure corporelle
Dommage corporel
Droit immobilier corporel
Détecteur à balayage corporel
Héritage corporel
Immobilisations
Immobilisations corporelles
Logiciel scanner
Lésion corporelle
Lésions corporelles
Programme scanner
Préjudice corporel
Scanner corporel
Scanner de sûreté
Scanner de virus
Scanner monochrome
Scanner noir
Scanner noir et blanc
Scanneur corporel
Scanneur de virus
Schéma corporel
Trouble de l'orientation corporelle
Trouble de la conscience corporelle
Trouble du plan corporel
Trouble du schéma corporel
Valeurs immobilisées
Valeurs immobilisées corporelles

Translation of "scanner corporel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
scanner corporel | scanner de sûreté

body scanner | security scanner
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


détecteur à balayage corporel | scanneur corporel | scanner corporel

body scanner | full body scanner | body scan machine | body scanning machine | full body scan machine | full body scanning machine
sécurité > matériel de sécurité | aéronautique > sécurité aérienne
sécurité > matériel de sécurité | aéronautique > sécurité aérienne


détecteur à balayage corporel | scanner corporel

body scanner | whole body scanner
Transports
Transport


bien corporel héréditaire | bien corporel transmissible | bien corporel transmissible par héritage | droit immobilier corporel | héritage corporel

corporeal hereditaments
IATE - LAW
IATE - LAW


blessure | blessure corporelle | dommage corporel | lésion corporelle | lésions corporelles | préjudice corporel

bodily injury | personal injury
IATE - LAW
IATE - LAW


scanner noir et blanc [ scanner N/B | scanner monochrome | scanner noir ]

monochrome scanner [ black-and-white scanner | black and white scanner ]
Composition (Imprimerie) | Production graphique | Éditique
Typesetting and Imagesetting | Graphic Reproduction | Electronic Publishing


analyseur de virus | balayeur de virus | scanneur de virus | scanner de virus | logiciel scanner | programme scanner

virus scanner | virus scanning software | virus scanning program
informatique > sécurité logique
informatique > sécurité logique


actif immobilisé corporel | actifs immobilisés corporels | actif immobilisé | immobilisations corporelles | actifs immobilisés | valeurs immobilisées corporelles | valeurs immobilisées | actif fixe | immobilisations | actifs fixes

fixed assets
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale


trouble du schéma corporel | asomatognosie | astéréognosie | autotopo-agnosie | trouble de la conscience corporelle | trouble de l'orientation corporelle | trouble du plan corporel

body image disturbance | asomatognosis | astereognosis | autopagnosis | disturbance of physical awareness | body scheme | body orientation | body concept
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)


schéma corporel | plan corporel, image corporelle, conscience du corps.

body image | body plan | body schema | body awareness
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le CESE critique le choix de la Commission de remplacer le terme "scanners corporels" par "scanners de sécurité" afin de les rendre politiquement plus attrayants.

The EESC criticized the Commission's move to replace the term "body scanners" with "security scanners" with in order to make them more "politically attractive".


Étant donné le caractère fortement évolutif de cette technologie, le CESE préconise d'exploiter au mieux les outils existants et d'attendre l'apparition de technologies mieux adaptées à l'objectif et moins intrusives que les scanners corporels actuels.

Given the fast-developing technology, the EESC favoured making the most of existing tools and opted to wait for other technology that is better equipped for purpose and less intrusive than body scanners in their current form.


Le CESE redoute que les scanners corporels portent atteinte à la vie privée et aux droits fondamentaux si les images sont indûment stockées, imprimées et diffusées.

The EESC fear that body scanners are an invasion of privacy and can infringe fundamental rights if images are unduly stored, printed or disseminated.


À l'appui de cet argument, le Comité rappelle le cas d'une juridiction de Floride où des agents ont conservé 35 000 images provenant de scanners corporels, qui ont été diffusées sur internet.

To prove the point, the Committee recalls a case at a Florida court where 35,000 images from body scanners were retained by security agents and posted on the Internet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans son avis sur l'utilisation des scanners corporels dans les aéroports de l'UE adopté hier en session plénière, le Comité économique et social européen(CESE) exprime son inquiétude à l'égard des risques de violation des droits de l'homme et des possibles dangers pour la santé, que fait naître la nouvelle technologie.

In its opinion on the use of body scanners at EU airports, which was adopted yesterday at the plenary session, the European Economic and Social Committee (EESC) laid bare its concerns about the possible infringements of human rights and potential health risks resulting from the new technology.


Le Parlement européen a adopté une résolution sur l’impact des mesures de sûreté aérienne et des scanners corporels sur les droits de l’homme, la vie privée, la dignité personnelle et la protection des données et a demandé un examen plus approfondi de la situation.

The European Parliament adopted a resolution on the impact of aviation security measures and body scanners on human rights, privacy, personal dignity and data protection, requesting a more in-depth assessment of the situation.


Le Parlement européen a adopté une résolution sur l’impact des mesures de sûreté aérienne et des scanners corporels sur les droits de l’homme, la vie privée, la dignité personnelle et la protection des données et a demandé un examen plus approfondi de la situation.

The European Parliament adopted a resolution on the impact of aviation security measures and body scanners on human rights, privacy, personal dignity and data protection, requesting a more in-depth assessment of the situation.


[27] Au niveau européen, voir: note du 15 février 2010 de l'Agence française de sécurité sanitaire de l'environnement et du travail relative au «scanner corporel à ondes "millimétriques" ProVision 100»; Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire (IRSN, Paris), Évaluation du risque sanitaire des scanners à rayons X «backscatter» , Rapport DRPH 2010-03; Recommandations 2007 de la Commission internationale de protection radiologique, ICPR 103; Health Protection Agency, Centre for Radiation, Chemical and Environmental Hazards (HPA, Royaume-Uni), Assessment of comparative ionising radiation doses from the use of rapiscan secure 100 ...[+++]

[27] At European level see: Note of 15.2.2010, Agence Française de Sécurité Sanitaire de l’Environnement et du Travail relative au "scanner corporel à ondes "millimétriques" ProVision 100"; The French Institute for Nuclear Radioprotection and Safety (IRSN), Evaluation du risque sanitaire des scanners corporels à rayons X « backscatter », rapport DRPH 2010-03 and Recommandations 2007 de la Commission Internationale de Protection Radiologique, ICPR 103; Health Protection Agency, Centre for Radiation, Chemical and Environmental Hazards (HPA), UK, Assessment of comparative ionising radiation doses from the use of rapiscan secure 1000 X-ray ...[+++]


29. Le 23 octobre 2008, le Parlement européen a adopté une résolution sur l'impact des mesures de sûreté aérienne et des scanners corporels sur les droits de l'homme, la vie privée, la dignité personnelle et la protection des données demandant un examen plus approfondi de la situation[16].

29. The European Parliament, on 23 October 2008, adopted a resolution on the impact of aviation security measures and body scanners on human rights, privacy, personal dignity and data protection requesting a more in-depth assessment of the situation[16].


[21] Réaction du CEPD à la réunion de la commission LIBE consacrée aux évolutions récentes des politiques de lutte contre le terrorisme (scanners corporels, «vol de Detroit» etc.), Parlement européen, Bruxelles, 27 janvier 2010.

[21] Reaction of the EDPS on the Meeting of LIBE Committee on recent developments in Counter-terrorism policies (body scanners, "Detroit flight"...) European Parliament, Brussels 27 January 2010.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

scanner corporel

Date index:2023-02-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)