41. Les relevés relatifs au rapport gaz-pétrole doivent être effectués de la manière approuvée ou prescrite par l’ingénieur en conservation du pétrole.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

41. Gas-oil ratio surveys shall be taken in the manner approved or prescribed by the Oil Conservation Engineer.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

40 (1) Le rapport maximum gaz-pétrole pour un puits ou une nappe doit être déterminé par le ministre.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

40 (1) The maximum gas-oil ratio for a well or a pool shall be determined by the Minister.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Si le prétraitement normal par extraction à l'éther de pétrole et à l'eau est appliqué, on peut en général négliger les facteurs de correction b1 et b2, sauf dans le cas du coton écru, du lin écru et du chanvre écru, où on admet conventionnellement que la perte due au prétraitement est égale à 4 %, et dans le cas du polypropylène, où on admet conventionnellement qu'elle est égale à 1 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

If normal pre-treatment by extraction with light petroleum and water is applied, correction factors b1 and b2 may generally be ignored, except in the case of unbleached cotton, unbleached flax and unbleached hemp, where the loss due to the pre-treatment is conventionally taken as 4 %, and in the case of polypropylene, where it is taken as 1 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Si le prétraitement normal par extraction à l'éther de pétrole et à l'eau est appliqué, on peut en général négliger les facteurs de correction b1 et b2, sauf dans le cas du coton écru, du lin écru et du chanvre écru, où on admet conventionnellement que la perte due au prétraitement est égale à 4 %, et dans le cas du polypropylène, où on admet conventionnellement qu'elle est égale à 1 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

If normal pre-treatment by extraction with light petroleum and water is applied, correction factors b1 and b2 may generally be ignored, except in the case of unbleached cotton, unbleached flax and unbleached hemp, where the loss due to the pre-treatment is conventionally taken as 4 %, and in the case of polypropylene, where it is taken as 1 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Question n 419 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le risque de corrosion et de déversements et d’autres questions de sécurité découlant du transport de bitume par pipeline, et les mesures prises par le gouvernement pour réduire ces risques: a) comment le bitume dilué se compare-t-il au West Texas Intermediate (WTI) pour ce qui est (i) de la teneur en abrasifs, (ii) de la concentration en acides, (iii) de la teneur en soufre, (iv) de la viscosité; b) dans quelle mesure le bitume dilué est-il plus susceptible que le WTI de causer de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

Question No. 419 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the risk of corrosion and spills and other safety concerns arising from the transport of bitumen in pipelines, and to government action to address these risks: (a) how does diluted bitumen compare with West Texas Intermediate (WTI) in terms of (i) abrasive material content, (ii) acid concentration, (iii) sulphur content, (iv) viscosity; (b) to what extent is diluted bitumen more likely than WTI to cause corrosion or erosion in the pipelines through which they respectively flow; (c) ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-15]

Facteur de correction pour les gaz d'échappement dilués (passage des conditions sèches aux conditions humides)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Dry to wet correction factor for the diluted exhaust gas

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

À cet égard, le niveau des prix de l’énergie peut être un indicateur; toutefois, il convient de tenir compte du fait que le prix de l’énergie est également influencé par bien d’autres facteurs: le prix des importations de pétrole, de gaz et de charbon, le prix des quotas d’émission de CO2 sur le marché du carbone, les dépenses supplémentaires pour les aides en faveur des énergies renouvelables et l’internalisation croissante du coût externe de l’énergie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

The price level of energy may be one indicator for this; however, it has to be borne in mind that the price of energy is also influenced by many other factors: oil, gas and coal import prices, prices of CO2 emission allowances on the carbon market, additional expenditure for the support of renewable energies, and increasing internalisation of the external cost of energy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

La formule suivante est appliquée: M gaz = (g/kWh) où: u = rapport entre la densité du composant des gaz d'échappement et la densité des gaz d'échappement conci = concentration instantanée du composant dans les gaz d'échappement bruts (en ppm) GEXHW,i = débit massique instantané des gaz d'échappement (en kg/s) f = fréquence de collecte des données (en Hz) n = nombre de mesures. Pour le calcul des NOx , le facteur de correction de l'humidité kH , décrit ci-dessous, est utilisé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

The following formula shall be applied: (in g/test) where u = ratio between density of exhaust component and density of exhaust gas conc i = instantaneous concentration of the respective component in the raw exhaust gas (ppm) G EXHW,i = instantaneous exhaust mass flow (kg/s) f = data sampling rate (Hz) n = number of measurements For the calculation of NOx , the humidity correction factor k H , as described here below, shall be used.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

L'application du système de switch-over entraîne une modification du facteur de correction (servant à calculer les taux pivots verts par rapport au taux pivot de l'Ecu) qui passe de 1,137282 à 1,145109 (0,69 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-01-10]

The application of the switch-over mechanism entails an adjustment of the correcting factor (used to calculate the green central rates as against the central rate for the ECU), raising it from 1.137282 to 1.145109 (O.69 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-01-10]

Je vous donne l'exemple le plus récent : au mois de novembre dernier, l'Agence de protection environnementale des États-Unis, EPA, Environmental Protection Agency, a produit une étude avec des calculs refaits sur les facteurs des émissions pour production de pétrole et de gaz.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I can give you the most recent example: last November, the Environmental Protection Agency in the United States produced a study with recalculations based on oil and gas production emission factors.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : facteur de correction gaz-pétrole facteur de gaz indice rgp proportion gaz-pétrole rapport gaz-pétrole rapport gaz huile teneur en gaz Facteur de correction du rapport gaz-pétrole

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Facteur de correction du rapport gaz-pétrole

Date index:2023-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Facteur de correction du rapport gaz-pétrole " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)