Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Champ de tir
Emplacement de tir
Emplacement de tir abrité
Emplacement du tir
Largeur des emplacements de tir
Largeur des postes de tir
Poste de tir
Zone de tir

Translation of "Emplacement de tir abrité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
emplacement de tir abrité

pillbox
IATE - 0821
IATE - 0821


emplacement de tir abrité

pillbox
IATE - 0821
IATE - 0821




champ de tir [ emplacement de tir | zone de tir ]

shooting area [ shooting range ]
Tir (Sports) | Tir à l'arc
Shooting (Sports) | Archery


largeur des emplacements de tir [ largeur des postes de tir ]

firing points width
Ski et surf des neiges | Tir (Sports)
Skiing and Snowboarding | Shooting (Sports)


poste de tir [ emplacement de tir ]

shooting station [ firing place ]
Ski et surf des neiges | Tir (Sports)
Skiing and Snowboarding | Shooting (Sports)


emplacement du tir

firing point
IATE - Coal and mining industries
IATE - Coal and mining industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(ii) utilise une courte ligne de tir de détonateur pour amorcer le cordeau détonant lorsque la longueur totale de la ligne de tir de détonateur est inférieure à la distance entre la ligne aérienne et le point au sol le plus proche de l’emplacement de sautage;

(ii) a short detonator lead wire to initiate the detonating cord if the total detonator lead wire length is less than the distance from the overhead power line to the nearest point on the ground at the blasting site;


a) un rapport d’arpentage, un certificat de localisation ou d’autres documents semblables qui indiquent l’emplacement géographique du champ de tir et son tracé et qui identifient la partie des lieux environnants qui pourrait être touchée par le tir ainsi que l’utilisation qui est faite de cette partie;

(a) a survey report, location certificate or other similar documents that show the geographical location and layout of the shooting range and the portion of the surrounding area that could be affected by shooting on the shooting range, as well as the land use of that portion;


La compagnie Charlie, qui s'était divisée en trois emplacements occupés par les pelotons avec leurs transports de troupes se trouvait à environ 200 mètres des forces croates qui les avaient engagées avec des mitrailleuses, et des tirs d'armes automatiques, des grenades, des tirs de canons de 20 millimètres et, pendant 15 heures ces pelotons se sont défendus.

Charlie Company, in three different platoon locations with their armoured personnel carriers, were within 200 metres of the Croatian forces who were opening up on them with machine guns, small arms fire, grenade fire, 20-millimetre cannon fire, shooting artillery at them and, for 15 hours, those platoons were returning fire.


Ces emplacements devraient être abrités afin que la fouille puisse se poursuivre sans interruption quelles que soient les conditions météorologiques régnantes, selon la fréquence spécifiée dans le PFSP.

Such locations should be covered to facilitate continuous operation, regardless of prevailing weather conditions, in accordance with the frequency laid down in the PFSP.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces emplacements devraient être abrités afin que la fouille puisse se poursuivre sans interruption quelles que soient les conditions météorologiques régnantes, selon la fréquence spécifiée dans le PFSP.

Such locations should be covered to facilitate continuous operation, regardless of prevailing weather conditions, in accordance with the frequency laid down in the PFSP.


L'honorable Douglas Roche: Honorables sénateurs, je suis sûr que le leader du gouvernement au Sénat a vu aujourd'hui dans le Globe and Mail l'article où il est dit que le Canada pourrait abriter des missiles américains et qu'il a changé d'attitude à l'égard du bouclier antimissile, affirmant qu'il est prêt à offrir à Washington des emplacements sur son territoire plutôt que de l'argent.

Hon. Douglas Roche: Honourable senators, I am sure the Leader of the Government in the Senate will have seen The Globe and Mail today, the main headline of which is " Canada may host U.S. missiles," and the subhead being, " Canada shifts on defence shield, willing to offer land instead of cash to Washington" .


En outre, il y a des exigences liées à l'emplacement de la centrale; une zone d'exclusion est établie autour de nos installations pour limiter les dommages en cas de rejet. En d'autres termes, un certain périmètre est établi autour des bâtiments qui abritent les réacteurs — il s'agit essentiellement du secteur situé dans un rayon de un kilomètre de ces bâtiments —, et personne ne peut vivre en permanence dans cette zone.

We also have site requirements; we have exclusion zones around our facilities so that if there was a release, a certain area — essentially around a kilometre from our reactor buildings — has been designated as an area where no one can live permanently.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Emplacement de tir abrité

Date index:2021-05-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)