Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A progressive dementia with extensive neurological signs, due to specific neuropathological changes that are presumed to be caused by a transmissible agent. Onset is usually in middle or later life, but may be at any adult age. The course is subacute, leading to death within one to two years.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F02.1*

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

date de début au plus tard | date début au plus tard | DT | instant de début au plus tard

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

latest start date

gestion > planification et contrôle de la production

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

home key | home

informatique > clavier d'ordinateur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

début de fichier | marque de début du fichier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beginning of file | BOF [Abbr.]

IATE - Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

balise de début | balise d'ouverture | étiquette d'ouverture | marqueur de début | marqueur d'ouverture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beginning tag | opening tag | start tag

IATE - Communications | Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les terribles événements qui se sont produits à Paris et à Copenhague au début de cette année ont rendu manifeste la nécessité d’agir promptement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

The horrific events in Paris and Copenhagen at the beginning of this year have made clear the need for urgent action.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-30]

La commissaire a déclaré à ce sujet: «Depuis le début de ce terrible conflit, plus de 2,5 millions d’hommes, de femmes et d’enfants ont fui la Syrie et, aujourd’hui, ils sont 230 000 à avoir trouvé refuge en Iraq.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

The Commissioner said "Since the start of this terrible conflict, more than 2.5 million men, women and children have fled Syria, of whom 230,000 are being sheltered right now by Iraq.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-12]

Depuis le début de cette crise, la Commission européenne (ECHO) et les États membres de l'UE ont alloué une aide de plus de 230 millions € en faveur des victimes de cette terrible catastrophe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

Since the beginning of this crisis the European Commission (ECHO) and the EU Member States have provided more than €230 million for aid to the victims of this overwhelming disaster.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-31]

Ce ne sera pas la liesse générale au début, mais tel est le prix à payer si nous voulons extirper l’Europe de cette terrible crise économique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Not everyone will be happy at the beginning, but that is a precondition for moving Europe out of this terrible economic crisis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous sommes peut-être au début d’une prise de conscience commune de ce terrible moment de l’histoire qui s’est déroulé au cœur de l’Europe il n’y a même pas un siècle, mais à peine un bon demi-siècle. Cette prise de conscience nous permettra peut-être, avec l’aide des survivants, d’en écrire l’histoire avec précision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Perhaps this is the start of a joint learning curve about such a terrible moment in history which took place at the heart of Europe not even a century, just a little over half a century ago, and which will give us the chance to write history accurately with the help of the survivors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

Ils ont tiré des leçons de la terrible situation des immigrants chinois, à la fin du XIX et au début du XX siècle, dont les familles n'ont pas pu s'établir au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

Canadians have learned their lesson from the terrible immigration of the Chinese in the late 19th and early 20th centuries, where families of Chinese workers were not allowed to come into this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-05]

- (EN) Monsieur le Président, en début d’année, ma commune a été endeuillée par un terrible accident de la route, qui a coûté la vie à quatre jeunes gens originaires d’Europe de l’Est.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

– Mr President, early this year there was a terrible car crash in my parish. Four young eastern European citizens died.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

15. espère que la terrible catastrophe qui a frappé la population du Cachemire, plus que toute autre, aura au moins une conséquence positive, celle de rapprocher à brève échéance les survivants de la paix, et de permettre la libre circulation et la prospérité; applaudit les gouvernements de l'Inde et du Pakistan d'avoir engagé récemment les premiers pas d'un processus de réconciliation qui associe directement, pour la première fois, la population du Cachemire; espère vivement que ce sera là le début d'un processus de paix continu; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

15. Expresses its hope that the terrible catastrophe, which struck the Kashmiri people hardest of all, may bear the positive fruit of bringing the survivors closer to peace, free movement and prosperity in the near future; applauds the governments of India and Pakistan for recent first steps towards reconciliation, which for the first time included the Kashmiris directly in the process, and very much hopes that this is the beginning of a steady process towards peace; calls therefore on the Indian and Pakistani governments to continue with the process that should, while involving the population concerned, lead to a peaceful settlement o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

15. espère que la terrible catastrophe qui a frappé la population du Cachemire, plus que toute autre, aura au moins la conséquence positive de rapprocher à brève échéance les survivants de la paix et de permettre la libre circulation et la prospérité; applaudit les gouvernements de l'Inde et du Pakistan d'avoir engagé récemment les premiers pas d'un processus de réconciliation qui associe directement, pour la première fois, la population du Cachemire; espère vivement que ce sera là le début d'un processus de paix continu; invite pa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

Au début de la session du Conseil, la présidence s'est déclarée profondément préoccupée par le terrible attentat perpétré à Bali, qui a coûté la vie à un grand nombre d'innocents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

At the beginning of the Council session, the Presidency expressed its deepest concern over the terrible attack in Bali which has caused the death of scores of innocent people.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-14]

Others have searched : affrontement d'ouverture affrontement de début de saison affrontement de début de soirée affrontement inaugural balise d'ouverture balise de début date début au plus tard début chancelant début de fichier début terrible début très lent début très mauvais marque de début de bande marque de début du fichier marqueur d'ouverture marqueur de début match d'ouverture match de début de saison match de début de soirée match inaugural match joué en soirée partie d'ouverture partie de début de saison partie de début de soirée partie inaugurale partie joué en rencontre d'ouverture rencontre de début de saison rencontre de début de soirée rencontre inaugurale repère de début de bande réflecteur de début de bande taux d'embauche taux de début taux de débutant taux de salaire de début taux de salaire de débutant taux de salaire à l'embauchage touche début touche origine touche de début de texte touche de position initiale étiquette d'ouverture Début terrible

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Début terrible

Date index:2021-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Début terrible " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)