Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atteinte portée aux droits
Augmentation des droits
Autorisation de séjour relevant du droit des étrangers
Disposition du droit des étrangers
Disposition du droit sur les étrangers
Disposition en matière de droit sur les étrangers
Droit de portée générale
Droite de distance et d'azimut
Droite de portée et de relèvement
Droits antérieurs de portée locale
Gérer des questions juridiques relevant du droit privé
Ligne de relèvement constant
Majoration de droits
Mesure de contrainte
Mesure de contrainte en droit des étrangers
Mesure de contrainte relevant du droit des étrangers
Moyen de contrainte
Relèvement de droits
Relèvement des droits

Translation of "Droite de portée et de relèvement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
droite de distance et d'azimut [ droite de portée et de relèvement | ligne de relèvement constant ]

range and bearing line
Pilotage et navigation aérienne
Aircraft Piloting and Navigation


disposition du droit des étrangers | disposition du droit sur les étrangers | disposition en matière de droit sur les étrangers | disposition relevant de la législation sur les étrangers

provision of the law on foreign nationals
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


droit de portée générale

blanket copyright
Droits d'auteur
Copyright


augmentation des droits | relèvement des droits

increase of duty | tariff increase
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Droits antérieurs de portée locale

prior rights applicable to particular localities
IATE - LAW
IATE - LAW


atteinte portée aux droits

infringement of the rights
IATE - Research and intellectual property
IATE - Research and intellectual property


gérer des questions juridiques relevant du droit privé

manage personal legal issues | managing legal personal issues | manage legal personal issue | manage legal personal issues
Aptitude
skill


majoration de droits [ relèvement de droits | relèvement des droits ]

increase of duties [ duty increase | increase in duties ]
Commerce extérieur | Douanes et accise
Foreign Trade | Customs and Excise


mesure de contrainte | moyen de contrainte | mesure de contrainte en matière de droit des étrangers | mesure de contrainte relevant du droit des étrangers | mesure de contrainte en droit des étrangers

coercive measure | coercive measure under the law on foreign nationals
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


autorisation de séjour relevant du droit des étrangers | autorisation de séjour délivrée en vertu du droit des étrangers

residence permit under the law on foreign nationals
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Si le rendement du sucre brut importé, déterminé conformément à l'annexe I, point III, du règlement (CE) no 318/2006, s'écarte du rendement fixé pour la qualité type, le droit du tarif douanier pour les produits relevant des codes NC 1701 11 10 et 1701 12 10 et le droit additionnel pour les produits relevant des codes NC 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 et 1701 12 90 à percevoir par 100 kilogrammes dudit sucre sont calculés en multipliant le droit correspondant fixé p ...[+++]

1. If the yield of imported raw sugar as determined in accordance with Point III of Annex I to Regulation (EC) No 318/2006 differs from the yield fixed for the standard quality, the customs tariff duty for products falling within CN codes 1701 11 10 and 1701 12 10, and the additional duty for products falling within CN codes 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 and 1701 12 90 to be levied per 100 kilograms of the said raw sugar shall be calculated by multiplying the corresponding duty fixed for raw sugar of the standard quality by a correcting coefficient.


La connaissance des législations des autres États membres, voire de certains États tiers, constitue un outil indispensable pour les ministères de la justice des États membres de l'Union européenne, en particulier aux fins de l'élaboration de la législation et de la transposition du droit de l'Union européenne relevant généralement de leur compétence, notamment en matière de droit civil et de droit pénal, étant entendu que les ministères de la justice des États membres ont des compétences différentes.

Knowledge of the legislation of other Member States or even of certain third countries is an essential tool for the Ministries of Justice of the Member States of the European Union, in particular for drafting legislation and for transposing law of the European Union falling generally within their sphere of competence, including notably civil and criminal law, it being understood that the Ministries of Justice of the Member States have differing competences.


droits des passagers: la Commission relève que les droits des passagers ont été renforcés ces dernières années, mais estime que les autorités nationales doivent intensifier le suivi des plaintes.

passenger rights: The Commission notes that passenger rights have been consolidated in recent years, but considers that national authorities have to improve their follow-up of complaints.


D'après la Constitution, la protection des consommateurs relève de la compétence des provinces et des territoires, cela relevant de leurs pouvoirs à l'égard des droits de propriété et des droits civils; le droit pénal, pour sa part relève de la compétence du gouvernement fédéral.

The Constitution provides that the provinces and territories have jurisdiction over consumer protection through their authority over property and civil rights, while the federal jurisdiction exists with respect to the criminal law.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La mise à disposition de l'application relève de la campagne «Passagers: vos droits à portée de main» de la Commission.

The application is part of the Commission’s "Your Passenger Rights at Hand" campaign.


3. La présente décision ne préjuge pas du droit des États membres d’autoriser l’utilisation des bandes de fréquences selon des conditions moins restrictives ou pour des dispositifs à courte portée qui ne relèvent pas de la catégorie harmonisée, pour autant que cela ne se traduise pas, pour les dispositifs à courte portée de cette catégorie, par une impossibilité totale ou partielle de bénéficier de l’ensemble de conditions techniques et opérationnelles approprié, tel que défini à l’annexe de la présente décision, qui permet l’utilisat ...[+++]

3. This Decision is without prejudice to the right of Member States to allow the use of the frequency bands under less restrictive conditions or for short-range devices which are not part of the harmonised category provided that this does not prevent or reduce the possibility for short-range devices of such a category to rely on the appropriate set of harmonised technical and operational conditions, as specified in the Annex to this Decision, which allow the shared use of a specific part of the spectrum on a non-exclusive basis and for different purposes by short range devices of the same category’.


Le présent protocole additionnel ne porte pas atteinte aux droits et obligations des États relevant des règles du droit international général qui visent la responsabilité des États pour des faits internationalement illicites.

This Supplementary Protocol shall not affect the rights and obligations of States under the rules of general international law with respect to the responsibility of States for internationally wrongful acts.


Autrement dit, il nous faut un certain mécanisme pour enregistrer les droits; la portée de ceux-ci doit être bien définie grâce au système de relevés; ces deux systèmes s'intégreront naturellement à un système de gestion des ressources extracôtières. Actuellement, il n'existe aucun cadastre intégré montrant l'interconnexion spatiale entre ces droits existants, et les risques de catastrophes environnementales, de poursuites et d'accidents graves augmentent sans cesse dans les zones extracôtières.

At this point in time, there is no integrated marine cadastre to demonstrate the spatial interrelationship between these existing rights, and there's an increasing potential for environmental disasters, litigation, and serious accidents in the offshore.


Préjudicielle - Corte d'appello di Torino - Interprétation de l'art. 27, point 1, de la Convention de Bruxelles - Décision dont la reconnaissance est contraire à l'ordre public de l'Etat requis - Inclusion, dans l'ordre public d'un Etat membre, de règles du droit communautaire - Portée des art. 30 à 36 du traité CE et/ou de l'art. 86 du traité CE - Conflit entre le droit de propriété intellectuelle d'un constructeur automobile pour l'ensemble et/ou les composantes d'une carrosserie et les droits d'un fabricant de pièces de rechange

Preliminary ruling · Corte d'Appello di Torino (Court of Appeal, Turin), Italy · Interpretation of Article 27(1) of the Brussels Convention · Judgment, recognition of which is contrary to public policy in the State in which recognition is sought · Inclusion in the public policy of a Member State of rules of Community law · Scope of Articles 30 to 36 of the EC Treaty and/or Article 86 of the EC Treaty · Conflict between the intellectual property rights of a car manufacturer in the whole or component parts of a car's bodywork and the rights of a manufacturer of spare parts


Sur le premier point, Mme Beckton a admis qu’il était « préoccupant que la loi puisse avoir des répercussions imprévues sur les droits ancestraux et issus de traités, vu que les parlementaires ne disposent d'aucun processus leur permettant d'évaluer avec précision l'impact de cette loi sur ces droits ». À propos du deuxième, Charles Pryce, avocat-conseil, Droit des Autochtones et politiques stratégiques, au ministère de la Justice, a souligné que « à l’étape où nous en sommes de l’évolution du droit, [.] la portée des droits autochton ...[+++]

On the first point, Ms. Beckton acknowledged that there is concern about “the potential for legislation to have unanticipated impacts on Aboriginal and treaty rights because there is no process for parliamentarians to assess specifically how legislation may affect these rights”.[72] On the second, Charles Pryce, Senior Counsel in the Department of Justice’s Aboriginal Law and Strategic Policy Directorate, underscored the point that “at this stage in the development of law, . the scope of Aboriginal rights, and even treaty rights, particularly historical treaty rights, is unclear.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Droite de portée et de relèvement

Date index:2022-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)