[12] La série d’articles parue en décembre 2003 dans le Globe and Mail et intitulée « Pearson Airport: Security Alert » comprenait les quatre reportages suivants : « Drug rings pierce airport security » (18 décembre 2003), par Christine Boyd et Timothy Appleby; « Pearson workers corrupted by easy money, lax screening » (19 décembre 2003), par Timothy Appleby et Michael Den Tandt; « Ground crews take security shortcuts » ( 20 décembre 2003), par Michael Den Tandt et Timothy Appleby; et « Delays plague efforts to improve airports' safety, critics say » (22 décembre 2003), par Michael Den Tandt et Timothy Appleby.
[11] The December 2003 The Globe and Mail series “Pearson Airport: Security Alert” included the following four stories: Christine Boyd and Timothy Appleby, “Drug rings pierce airport security” (December 18, 2003); Timothy Appleby and Michael Den Tandt, “Pearson workers corrupted by easy money, lax screening” (December 19, 2003); Michael Den Tandt and Timothy Appleby, “Ground crews take security shortcuts” (December 20, 2003); Michael Den Tandt and Timothy Appleby, “Delays plague efforts to improve airports’ safety, critics say” (December 22, 2003).
