J'aimerais aussi remercier le gouvernement du Canada de partager notre inquiétude à propos de l'industrie des abeilles mellifères et de s'intéresser à tous ceux qui participent à la pollinisation des cultures canadiennes et la production de miels qui se classent parmi les meilleurs au monde.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

I would like to thank the Canadian government for sharing our concern for the honeybee industry and all of us involved in pollinating Canada's crops and producing some of the finest honey in the world.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

L’allemand Bayer a eu beau oser poursuivre l’ancien vice-président de l’Union des apiculteurs de France en "dénigrement" en juin 2003, les faits sont là: lorsque les cultures mellifères, tournesol, maïs ou colza, sont traitées avec ces pesticides dans le voisinage de colonies d’abeilles, celles-ci présentent de graves troubles du comportement et meurent en masse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

The German company, Bayer dared in vain to sue the former vice-president of France’s Beekeepers’ Union for ‘defamation’ in June 2003. The facts speak for themselves. When melliferous, sunflower, maize or rape crops are treated with these pesticides in the vicinity of bee colonies, the latter show serious behavioural problems and die en masse .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]

Le principe de précaution implique, à notre avis, d’interdire l’utilisation des produits en cause, au moins sur toutes les cultures mellifères.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

In our view, the precautionary principle means banning the use of the products in question, at least on all honey plants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En fait, selon les experts et les professionnels, une cause principale est bien identifiée: l’environnement des ruchers, lorsqu’il comprend des champs de cultures mellifères, colza, tournesol, maïs, dont les semences ont été traitées à l’aide d’insecticides du type Gaucho ou Régent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

According to experts and professionals, one principal cause has in fact been identified: the environment around the hives, when it includes fields of honey plants, colza, sunflower, maize, the seed of which has been treated with insecticides of the Gaucho or Regent type.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

En raison de la proportion élevée d'abeilles sauvages par rapport aux abeilles domestiques, le secteur agricole et horticole n'a souvent pas conscience de l'importance des abeilles mellifères pour la pollinisation de ses cultures.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Because the ratio of feral bees to managed bees is quite high, the agricultural and horticultural community often hasn't realized the importance of honeybees to pollinating their crops.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : abeille commune abeille domestique abeille mellifère abeille à miel conteneur de stockage culture de sang tissus contrée mellifère culture mellifère flore mellifère mellifère plante apicole plante mellifère plante nectarifère venin d'abeille mellifère Culture mellifère

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Culture mellifère

Date index:2023-10-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Culture mellifère " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)