Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Client externe avec dossier actif
Client externe avec dossier ouvert
Patient externe avec dossier actif
Patient externe avec dossier ouvert

Translation of "Client externe avec dossier actif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
client externe avec dossier actif [ client externe avec dossier ouvert | patient externe avec dossier actif | patient externe avec dossier ouvert ]

active outpatient
Organisation médico-hospitalière
Medical and Hospital Organization
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. Les clients suivants sont admissibles à une allocation de traitement durant une période pendant laquelle des soins actifs à l’égard d’un état indemnisé leur sont fournis dans un hôpital ou à titre de malades externes :

9. The following clients are eligible to receive a treatment allowance in respect of a period of acute care for a pensioned condition provided in a hospital or on an out-patient basis:


m) à l’entité à l’égard de laquelle un dossier-client doit par ailleurs être tenu et qui est un organisme public, ou une personne morale dont l’actif net, d’après son dernier bilan vérifié, est de 75 000 000 $ ou plus, dont les actions sont cotées dans une bourse de valeurs au Canada ou une bourse de valeurs désignée aux termes du paragraphe 262(1) de la Loi de l’impôt sur le revenu, et qui exerce ses activités dans un pays membre du Groupe d’action financière;

(m) instances where the entity in respect of which a record is otherwise required to be kept is a public body, or a corporation that has minimum net assets of $75 million on its last audited balance sheet and whose shares are traded on a Canadian stock exchange or a stock exchange designated under subsection 262(1) of the Income Tax Act, and operates in a country that is a member of the Financial Action Task Force;


Mme Paddy Torsney: Pour ce qui est des services groupés—et cela soulève de nouveau toute la question des définitions—vous offrez sans doute des rabais sur l'assurance-vie à ceux qui prennent leur assurance-automobile avec vous parce qu'il est moins coûteux d'administrer un dossier actif pour le client.

Ms. Paddy Torsney: In terms of bundling of services—I mean, that's where we're getting into all of these definitions—you probably offer discounts on house insurance if people have their car insurance with you, because it costs less money to administer an active file for that person.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Client externe avec dossier actif

Date index:2022-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)