À chaque 11 novembre, lorsque nous nous recueillons dans nos circonscriptions en présence d'un monument commémoratif, nous pensons à ceux qui se sont sacrifiés, et nous voyons les quelques anciens combattants qui restent, ceux pour reprendre les paroles de la chanson admirable d'Eric Bogle, «The Band Played Waltzing Matilda» dont chaque année les rangs s'éclaircissent en attendant le jour où il n'y en aura plus un seul pour répondre à l'appel.
Every Remembrance Day as all of us stand around memorials in our ridings, we think of those who paid the sacrifice. We see the few remaining veterans, and in the words of that great song the Band Played Waltzing Matilda written by Eric Bogle, every year their numbers get fewer and some day no one will answer at all.
