Pendant les années 1980 et 1990, ce message culturel dominant a été matraqué dans la tête des enfants par le cinéma, les livres, les chansons et l'éducation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

Throughout the 1980s and 1990s, this dominant cultural message has been hammered home to children in movies, books, songs, and education.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-27]

Tout d'abord, nous vous chanterons une petite chanson et ensuite Robyn Smith vous communiquera le message.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

First of all, we'll give you a short song, and then Robyn Smith will deliver the message.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-24]

Il a combiné ses talents pour créer un message d'unité canadienne sous forme de chanson et de vidéo intitulé: «Envolons-nous ensemble-Let's keep flying together» (1410) [Traduction] M. Austin St-Amour combine de magnifiques paysages canadiens et un message d'unité tout simple, mais puissant, qu'il présente dans une chanson proclamant la fierté et l'amour qu'il éprouve pour notre pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-25]

Combining his talents, he conveys the message of Canadian unity in a song and video entitled ``Envolons-nous ensemble-Let's keep flying together'' (1410) [English] Mr. Austin St-Amour combines Canada's beautiful scenery with a simple message through a song of pride and love for our country to create a powerful message of Canadian unity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-25]

Le problème découle d'une réaction excessive à une chanson inoffensive qui véhicule un message très fort.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The problem arose as a result of overreaction to an inoffensive song that carried a powerful message.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : message fri message frt chanson contestataire chanson engagée chanson à message chanson à répondre chanson à succès panneau à message variable panneau à messages variables reconnaisseur à message quelconque reconnaisseur à message variable succès

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chanson à message

Date index:2022-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "chanson à message " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)