Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BAL
BALE
Bac à courrier
Boîte aux lettres
Boîte aux lettres électronique
Boîte courriel
Boîte d'onglet
Boîte de correspondance
Boîte de courriel
Boîte de courrier électronique
Boîte à correspondance
Boîte à coupe
Boîte à coupes
Boîte à courrier
Boîte à courrier sur pied
Boîte à lettres électronique
Boîte à onglet
Boîte à onglets
Boîte à outils
Corbeille à courrier
Courrier en provenance des boîtes à lettres

Translation of "Boîte à courrier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
boîte à courrier | corbeille à courrier

desk tray | letter tray
bureau > article de bureau
bureau > article de bureau


boîte à courrier

desk tray [ letter tray ]
Équipement et fournitures de bureau | Équipement et fournitures de bureau | Matériel et fournitures (Bibliothéconomie)
Office Equipment and Supplies


boîte à courrier sur pied

standing mail receptacle
Matériel et fournitures (Postes)
Postal Equipment and Supplies


boîte à correspondance | boîte à courrier

desk tray | letter tray
IATE -
IATE -


boîte aux lettres [ BAL | boîte aux lettres électronique | boîte à lettres électronique | boîte de courrier électronique | boîte de courriel | boîte courriel ]

mailbox [ mail box | electronic mailbox | electronic mail box | e-mail box | mbox | email box | e-box ]
Levée et distribution du courrier | Levée et distribution du courrier | Matériel et fournitures (Postes)
Mail Pickup and Distribution | Mail Pickup and Distribution | Postal Equipment and Supplies


boîte aux lettres électronique | BALE | boîte à lettres électronique | BALE | boîte de courriel | boîte de courrier électronique | boîte courriel | boîte aux lettres | BAL

mailbox | electronic mailbox | email box | e-mail box | mailbox buffer | mbox | e-box
informatique > Internet | informatique > messagerie électronique | administration publique > prestation de services
informatique > Internet | informatique > messagerie électronique | administration publique > prestation de services


boîte à onglets | boîte d'onglet | boîte à onglet | boîte à coupe | boîte à coupes

mitre box | miter box | mitering fence
outillage | industrie du bois
outillage | industrie du bois


boîte à outils

toolbox | tool case | workbox
Généralités (Linguistique et littérature) | Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature


courrier en provenance des boîtes à lettres

covers collected from letterboxes
IATE -
IATE -


bac à courrier | boîte de correspondance

paper tray for sorting documents
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La directive consacre le principe selon lequel les opérateurs de ces services ne font l’objet d’une réglementation (liée à l’accès et à l’exercice de ces services) que dans le pays de l’UE où ils ont leur siège statutaire – et non dans le pays où sont situés les serveurs, courriers électroniques et boîtes postales qu’ils utilisent.

The Directive establishes the principle that operators of these services are subject to regulation (related to the taking up and pursuit of the services) only in the EU country where they have their registered headquarters – not in the country where the servers, email addresses or postboxes they use are located.


Par exemple, si pendant qu'il effectue un entretien de routine sur ses serveurs, un fournisseur de messagerie électronique découvre que la boîte de courrier d'un de ses utilisateurs contient du matériel de pornographie juvénile, il devra déclarer à la police qu'il a des raisons de croire qu'une infraction relative à la pornographie juvénile a été commise en utilisant ses systèmes; il devra aussi fournir à la police les preuves pour étayer ses allégations.

For example, if an e-mail provider, while conducting routine maintenance of its mail servers, discovers that the mailbox of one of its users contains child pornography, the e-mail provider would then be required to notify the police that they have reason to believe that a child pornography offence has been committed using its system and provide police with the supporting facts.


Les Canadiens sont importunés par les pourriels non sollicités qui encombrent les boîtes de courrier électronique et ralentissent les systèmes informatiques.

Canadians are nuisanced by unwanted spam, which clogs our inboxes and slows our systems.


Le sénateur Dyck : Sauf votre respect, madame le ministre, ma boîte de courrier est pleine de messages provenant de correspondants des quatre coins du Canada, et ils demandent au ministre de revenir sur sa décision.

Senator Dyck: With respect, Honourable Minister, my mailbox is filling up with email messages from people across the country, asking the minister to reverse the decision.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
capacité d'amorcer une communication avec d'autres serveurs hôtes et ordinateurs clients (p. ex. envoi par courrier électronique du résultat d'une numérisation, interrogation à distance de boîtes aux lettres électroniques pour obtenir les travaux à effectuer).

Ability to initiate communication with other host servers and client computers (e.g., scanning to email, polling remote mailboxes for jobs).


En gros, les gens en ont marre de trouver dans leur boîte de courrier électronique des pourriels qui, comme l'a dit le ministre des Communications de l'Australie, servent généralement à promouvoir des choses illégales, de mauvais goût et indécentes comme la vente de médicaments sur le marché noir, de la pornographie, des prix bidons, le blanchiment d'argent ou des documents faux ou frauduleux.

Plainly, people are fed up with electronic garbage in their mailboxes which, as Australia's communications minister said, " is commonly used to promote illegal, offensive and unscrupulous ventures, such as black-market drugs, porn, bogus prizes, money laundering and other false and/or fraudulent material" .


Au Canada, on estime que le pollupostage a coûté un milliard de dollars en perte de productivité, les entreprises devant lutter contre le déluge de courriels non sollicités, absorber les coûts plus élevés de la capacité de TI, comme de l'équipement plus puissant et une plus grande bande passante ou des dépenses accrues de leurs centres de dépannage qui doivent purger les boîtes de courrier engorgées.

In Canada, it is estimated that spamming has cost the economy $1 billion through lost productivity in dealing with the vast deluge of unwanted e-mail, higher costs for IT capability, such as bandwidth and more powerful equipment, and help-desk expenses to eliminate gummed up inboxes.


Fin 2002, la France et la Belgique ont mis en place des boîtes de courrier électronique pour recevoir des plaintes précises relatives au spam, et les résultats sont tout à fait intéressants.

France and Belgium have used dedicated e-mailboxes in late 2002 to receive specific complaints about spam and the results are quite interesting.


Les sources et le type d'informations nécessaires à cette fin pourraient comprendre les tendances concernant la nature de spam, l'origine et le volume de courrier électronique commercial non sollicité détecté par un filtrage des fournisseurs de logiciel, des fournisseurs de services et des initiatives (réglementaires) nationales et, le cas échéant, les statistiques provenant des plaintes par voie de boîtes aux lettres électroniques.

Sources and type of information would include: trends in the nature of spam, origin and volume of unsolicited commercial e-mail as detected by filtering software providers, service providers and national (regulatory) initiatives; and statistics resulting from the use of a complaints e-mailbox where applicable.


La directive consacre le principe selon lequel les opérateurs de ces services ne font l’objet d’une réglementation (liée à l’accès et à l’exercice de ces services) que dans le pays de l’UE où ils ont leur siège statutaire – et non dans le pays où sont situés les serveurs, courriers électroniques et boîtes postales qu’ils utilisent.

The Directive establishes the principle that operators of these services are subject to regulation (related to the taking up and pursuit of the services) only in the EU country where they have their registered headquarters – not in the country where the servers, email addresses or postboxes they use are located.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Boîte à courrier

Date index:2021-05-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)