Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attenuated Mycobacterium bovis
Atténuation d'un symptôme
Atténuation des symptômes
Atténuation du changement climatique
Atténuer un symptôme
Contrôle d'un symptôme
Facteurs atténuant un symptôme
Mesure d'atténuation du changement climatique
Politique d'atténuation du changement climatique
Réduction d'émission
Réduction des émissions de gaz
Rémission
Soulagement d'un symptôme
Symptomatique
Symptôme
étoffe d’atténuation de la fièvre

Translation of "Atténuation des symptômes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
facteurs atténuant un symptôme

Symptom relieved by
SNOMEDCT-CA (constatation) / 162483007
SNOMEDCT-CA (constatation) / 162483007


rémission | atténuation des symptômes

remission
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


atténuer un symptôme

alleviate a symptom
Traitements non chirurgicaux | Phraséologie des langues de spécialité
IATE - Non-Surgical Treatment | Special-Language Phraseology


soulagement d'un symptôme [ atténuation d'un symptôme | contrôle d'un symptôme ]

symptom relief [ symptom control ]
Traitements non chirurgicaux | Médecine générale
Non-Surgical Treatment | General Medicine


réduction des émissions de gaz [ atténuation du changement climatique | mesure d'atténuation du changement climatique | politique d'atténuation du changement climatique | réduction d'émission ]

reduction of gas emissions [ climate change mitigation | gas emission reduction | mitigation measure | mitigation of climate change | mitigation policy | Emission control(STW) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 politique en matière de changement climatique | RT Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques [0806] | effet de serre atmosphérique [5216] | Protocole de Kyoto [0
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 climate change policy | RT clean technology [6411] | greenhouse effect [5216] | Kyoto Protocol [0806] | UN Framework Convention on Climate Change [0806]


Infections nosocomiales liées aux travaux de construction : atténuer le risque d'aspergillose, de légionellose et d'autres infections chez les patients des établissements de soins [ Infections nosocomiales liées aux travaux de construction : atténuer le risque d'aspergillose, de légionellose et d'autres infections chez des patients hospitalisés ]

Construction-related Nosocomial Infections for Patients in Health Care Facilities: Decreasing the Risk of Aspergillus, Legionella and Other Infections [ Construction-related Nosocomial Infections for Hospitalized Patients: Decreasing the Risk of Aspergillus, Legionella and Other Infections ]
Titres de rapports | Construction | Appareil respiratoire | Maladies humaines
Titles of Reports | Construction | Respiratory System | Human Diseases


étoffe d’atténuation de la fièvre

Fever relief cloth
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469536006
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469536006


Attenuated Mycobacterium bovis

Bacille Calmette Guerin
SNOMEDCT-BE (organism) / 33610009
SNOMEDCT-BE (organism) / 33610009


symptomatique | 1) relatif aux symptômes - 2) visant à supprimer les symptômes - 3) dû à un symptôme particulier

symptomatic
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


symptôme | symptôme

symptom
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les méthodes recourant au savoir-être et la prévention des brutalités (à l’école), les méthodes de lutte contre le stress (au travail), l’exercice physique (chez les plus âgés) sont autant de moyens susceptibles d’atténuer les symptômes dépressifs.

School approaches including life skills, and bullying prevention, workplace approaches to reduce stress, and physical activity in older groups can all reduce depressive symptoms.


De même, une méthode scolaire holistique peut accroître les compétences sociales et la capacité d’adaptation et, parallèlement, atténuer le harcèlement, l’anxiété et les symptômes dépressifs.

A holistic school approach can increase social competencies, improve resilience, and reduce bullying, anxiety and depressive symptoms.


En psychiatrie, le recours à une utilisation non indiquée sur l'étiquette peut être lié au traitement des symptômes résiduels de la maladie principale, au traitement de gens qui souffrent de dépression ou d'un trouble psychotique qui ont répondu partiellement à un médicament et qui ont ensuite eu des effets secondaires, de sorte qu'on ne peut pas augmenter la dose de ce médicament, et qui utilisent un autre médicament pour essayer d'atténuer les symptômes ...[+++]

Off-label use in psychiatry can be for residual symptoms of the main illness, for people with depression or psychotic illness who have partially responded to one medication and then have side effects so that you cannot go up on that medication and who use another medication to try to improve the symptoms.


À l’opposé de l’acharnement thérapeutique et des traitements agressifs susceptibles de prolonger la vie au détriment de sa qualité, les soins palliatifs visent à assurer de meilleurs soins médicaux pour combattre la douleur et atténuer les symptômes et une réponse plus adéquate aux besoins personnels, émotionnels et spirituels de fin de vie.

As opposed to therapeutic obstinacy, aggressive treatment that might prolong a patient's life to the detriment of his or her quality of living, palliative care instead aims to provide “better medical care for pain and symptom control and to attend more appropriately to the personal, emotional and spiritual issues at the end of life”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon lui, on pouvait atténuer les symptômes en débouchant les veines obstruées du cou des patients atteints de sclérose en plaques. Les médias utilisent pour décrire cette procédure médicale les termes de traitement de libération, méthode Zamboni ou traitement de l'IVCC.

The liberation treatment, the Zamboni procedure, the CCSVI procedure are all terms used in the media to describe this medical procedure.


− (PL) Nous prenons des médicaments pour soulager la douleur, pour atténuer les symptômes de maladies ou pour nous sauver la vie.

− (PL) We take medicines to relieve pain, to alleviate the symptoms of diseases or to save our lives.


Les traitements actuels font appel à des médicaments qui visent à atténuer ou à stabiliser les symptômes associés aux altérations comportementales et cognitives des patients.

Current treatments are based on the use of medication that seeks to mitigate or stabilise the symptoms associated with behavioural and cognitive changes among patients.


La recherche a démontré que l’élaboration de dossiers d’information à l’intention des écoles et des jeunes étudiants pouvait contribuer à améliorer le développement de l’enfant et à atténuer le harcèlement, l’anxiété et les symptômes dépressifs.

Research shows that providing resources for schools for our young students can improve child development and reduce bullying, anxiety and depressive symptoms.


Le secrétaire parlementaire a mentionné que, après toutes ces années de recherche sur l'arthrite, nous savons qu'il n'existe aucun traitement, mais qu'on peut en atténuer les symptômes avec des médicaments.

The parliamentary secretary mentioned that, after all these years of research into arthritis, we know there is no cure, but it can be managed with drugs.


Nous devons aider ces organisations à établir un milieu de travail psychologiquement sain, où chacun peut accomplir un travail fructueux et productif; et quand des personnes sont aux prises avec des problèmes de toxicomanie ou de santé mentale, les secteurs de soins de santé publics et privés devraient fournir les programmes et services qui atténuent l'incapacité et maintiennent ou améliorent le fonctionnement, qui cherchent à atténuer les symptômes, et qui sont fondés ...[+++]

We need to help those organizations develop psychologically healthy workplaces where all individuals can accomplish meaningful and productive work; and when services or programs are needed for people who are experiencing mental health difficulties or addictions, they should be provided by both private and public health sectors as appropriate in a manner that mitigates disability and maintains or improves functioning, addresses the symptoms and be based on good science.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Atténuation des symptômes

Date index:2022-02-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)