Translation of "Assumer une hypothèque " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

assumer une hypothèque

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assume a mortgage

Droit des obligations (droit civil) | Droit des contrats (common law) | Prêts et emprunts | Immobilier

Law of Obligations (civil law) | Law of Contracts (common law) | Loans | Real Estate

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reprise d'hypothèque | prise en charge d'hypothèque | assumer une hypothèque

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assumption of a mortgage

droit > droit civil

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

hypothèque de biens personnels | hypothèque mobilière | hypothèque sur biens personnels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chattel mortgage

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hypothèque accessoire | hypothèque prise à titre de garantie | hypothèque subsidiaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collateral mortgage

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consigner une hypothèque | enregistrer une hypothèque | inscrire une hypothèque

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

record a mortgage | register a motgage

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Logement isolé Problèmes avec des prêteurs Saisie d'hypothèque

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Foreclosure on loan Isolated dwelling Problems with creditors

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z59.8

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

hypothèque englobante | hypothèque générale solidaire | hypothèque générale | hypothèque globale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blanket mortgage | general mortgage | umbrella mortgage

droit > droit des biens

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

hypothèque mobilière | hypothèque sur biens meubles | hypothèque sur biens mobiliers | hypothèque sur biens personnels

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chattel mortgage | movable hypothec

droit > common law

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

hypothèque mobilière [ hypothèque sur biens meubles | hypothèque sur des biens meubles | mortgage mobilier | nantissement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chattel mortgage [ personal property mortgage | mortgage of personal estate ]

Droit des biens et de la propriété (common law) | Droit des sûretés | Droit des sûretés | PAJLO | Prêts et emprunts

Property Law (common law) | Law of Security | Law of Security | PAJLO | Loans

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hypothèque maritime préférentielle [ hypothèque maritime avec droit de préférence | hypothèque maritime avec droit d'être préféré ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

preferred ship mortgage

Droit des transports

Transportation Law

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La personne qui va assumer cette hypothèque.Vous avez un problème potentiel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The person who's going to take that mortgage—you have a problem situation there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

34. considère que les effets de la crise économique et financière de 2008 ont entraîné la réduction des budgets de défense nationaux et que cette réduction s'est effectuée sans aucune coordination entre les États membres, une situation qui menace l'autonomie stratégique de l'Union, qui hypothèque la faculté des États membres à assumer les besoins capacitaires de leurs forces armées et qui porte préjudice aux responsabilités de l'Un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

34. Considers that national defence budgets have been reduced due to the effects of the 2008 economic and financial crisis and that the reductions have taken place without coordination between the Member States, thus jeopardising the Union’s strategic autonomy and the ability of its Member States to meet the capacity requirements of their armed forces, and with detrimental consequences as regards the Union’s responsibilities and potential as a global security provider; stresses the importance of upfront planning on strategic investment in the purchase and renovation of equipment among Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-20]

34. considère que les effets de la crise économique et financière de 2008 ont entraîné la réduction des budgets de défense nationaux et que cette réduction s'est effectuée sans aucune coordination entre les États membres, une situation qui menace l'autonomie stratégique de l'Union, qui hypothèque la faculté des États membres à assumer les besoins capacitaires de leurs forces armées et qui porte préjudice aux responsabilités de l'Un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

34. Considers that national defence budgets have been reduced due to the effects of the 2008 economic and financial crisis and that the reductions have taken place without coordination between the Member States, thus jeopardising the Union’s strategic autonomy and the ability of its Member States to meet the capacity requirements of their armed forces, and with detrimental consequences as regards the Union’s responsibilities and potential as a global security provider; stresses the importance of upfront planning on strategic investment in the purchase and renovation of equipment among Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

Une telle mesure soulagerait nombre de propriétaires de maison assumant des hypothèques à long terme, mais ayant les moyens de rembourser leur prêt avant son échéance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

This would provide relief to many homeowners who may be tied into long term mortgages but are able to pay off the loan earlier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[Traduction] Lorsque la Compagnie d'assurance d'hypothèques du Canada a cessé de garantir de nouvelles hypothèques en avril 1993, la SCHL a dû assumer 100 p. 100 des assurances sur les hypothèques résidentielles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-06]

[English] When the Mortgage Insurance Company of Canada stopped underwriting new mortgage insurance business in April 1993, CMHC had to assume 100 per cent of residential mortgage insurance activity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-06]

Elle surviendrait dès lors que le client se serait déjà engagé et aurait déjà dépensé des milliers de dollars en assumant une hypothèque, les frais de notaire et les frais d'enregistrement correspondant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It happens once the customer is committed and has spent thousands of dollars on placing a mortgage and on legal fees and registration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Région aride ou semi-aride ,densement peuplée et aux ressources en eau très limitées, le Moyen Orient souffre d'une extrême fragilité de son environnement : toute atteinte à l'ecosystème assume par conséquent des dimensions considérables qui hypothèquent les possibilités de développement des activités touristiques, industrielles, agricoles et de pêche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Middle East being a densely-populated, arid or semi-arid region with scant water resources, the natural environment is extremely vulnerable. Anything harming the ecosystem consequently takes on added significance, reducing the potential for tourism, industry, agriculture and fisheries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Assumer une hypothèque

Date index:2022-02-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Assumer une hypothèque " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)