Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquisition d'arme
Arme
Arme de destruction massive
Arme de taille
Arme de tranchant
Arme personnelle
Arme tranchante
Arme tranchante ou piquante
Arme à deux tranchants
Arme à double tranchant
Armement
Arête coupante
Arête tranchante
Autorisation de port d'arme
Bord coupant
Bord tranchant
Bordure coupante
Bordure tranchante
Cordon coupant
Cordon tranchant
Détention d'arme
Marchand d'armes
Marchande d'armes
Matériel de guerre
Matériel militaire
Port d'arme
Rebord coupant
Rebord tranchant
Tranche coupante
Vendeur armurier
équipement militaire

Translation of "Arme de tranchant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
arme de taille | arme de tranchant

edged weapon
IATE - 0431
IATE - 0431


arme à deux tranchants [ arme à double tranchant ]

two-edged sword [ double-edged sword ]
Traduction (Généralités)
Translation (General)


arme à double tranchant [ arme à deux tranchants ]

double-edged sword
Opérations de la gestion (Généralités) | Traduction (Généralités)
Management Operations (General) | Translation (General)




arme tranchante ou piquante

cutting or stabbing weapon
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


arête coupante [ tranche coupante | cordon coupant | rebord coupant | bord coupant | bordure coupante | arête tranchante | cordon tranchant | rebord tranchant | bord tranchant | bordure tranchante ]

wire edge [ knife rim | knife edge | wire rim ]
Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Numismatics | Coins and Bank Notes | Coining


armement [ arme | équipement militaire | matériel de guerre | matériel militaire ]

military equipment [ arms | military material | war material | weapon | armaments(UNBIS) | military technology(UNBIS) ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | NT1 arme à laser | NT1 arme conventionnelle | NT2 arme à feu et munitions | NT2 arme antipersonnel | NT2 arme incendiaire | NT2 véhicule de combat | NT1 arme de destruction massive | NT2 arme biolo
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0821 defence | NT1 conventional weapon | NT2 anti-personnel weapon | NT2 combat vehicle | NT2 firearms and munitions | NT2 incendiary weapon | NT1 laser weapon | NT1 military aircraft | NT2 bomber | NT2 combat hel


arme de destruction massive

weapon of mass destruction
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | BT1 armement | NT1 arme biologique | NT1 arme chimique | NT1 arme nucléaire | NT2 arme nucléaire stratégique | NT2 arme nucléaire tactique | RT Organisation pour l'interdiction des armes chimiques [
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0821 defence | BT1 military equipment | NT1 biological weapon | NT1 chemical weapon | NT1 nuclear weapon | NT2 strategic nuclear weapon | NT2 tactical nuclear weapon | RT Organisation for the Prohibition of Chemical


arme personnelle [ acquisition d'arme | autorisation de port d'arme | détention d'arme | port d'arme ]

personal weapon [ acquisition of arms | carrying of arms | permit to carry arms | possession of arms ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 sécurité publique | RT arme à feu et munitions [0821] | infraction [1216]
04 POLITICS | MT 0431 politics and public safety | BT1 public safety | RT firearms and munitions [0821] | offence [1216]


marchande d'armes | vendeur armurier | commerçant en armes et munitions/commerçante en armes et munitions | marchand d'armes

ammunition specialized seller | firearms salesperson | ammunition salesperson | ammunition specialised seller
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les mesures de défense commerciale sont généralement une arme à double tranchant, et la Commission a, dès le départ, élaboré cette initiative en veillant à ce qu'elle profite à tous les types d'entreprises, y compris les importateurs et les utilisateurs en aval.

Trade defence measures are typically a double edged sword and this Commission initiative was designed right from the beginning for the benefit of all types of businesses including importers and downstream users.


Ce sont les gens qui continuent de poser un problème. Ce n'est pas l'arme choisie, que ce soit une arme à feu, une arme tranchante, un explosif ou ce que des gens utilisent lorsqu'ils sont dépravés au point d'enlever la vie à un autre être humain.

People in this country continue to be the problem, not the weapon of choice, whether it be a firearm, an edge weapon, an explosive, or whatever device they tend to use when they sink to the depths of depravity to take the life of another human being.


Naturellement, l’UE doit avoir la possibilité de refuser ou de retirer ce traitement préférentiel aux pays qui ne respectent pas leurs engagements, mais rappelons-nous que cette arme est à double tranchant.

Naturally, the EU must be able to refuse or remove this preferential treatment from countries that do not meet their commitments, but it is important to remember that we tread a fine line.


La culture est toujours une arme à double tranchant, et c’est cela qui est particulièrement intéressant.

Culture is always a double-edged sword, and this is what is particularly interesting.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s’agit cependant d’une arme à double tranchant.

This is a double-edged sword though.


Quand on cherche de nouvelles sources d’eau, il importe de protéger les eaux souterraines de la pollution, mais aussi de se rappeler que la protection contre la pollution est une arme à double tranchant.

As we search for more sources of water, it is important that groundwater be protected from pollution, but it is also important to remember that protection from pollution works two ways.


outils de métiers pouvant être utilisés comme des armes pointues ou tranchantes, tels que les perceuses et les forets, les cutters, les couteaux à lames multiples, les scies en tous genres, les tournevis, les barres à mine, les marteaux, les pinces coupantes, les clés plates ou à molette, les chalumeaux.

Tradesman's tools that have the potential to be used as a pointed or edged weapon e.g. drills and drill bits, box cutters, utility knives, all saws, screwdrivers, crowbars, hammers, pliers, wrenches/spanners, blow torches.


C'est une arme à double tranchant. Je ne dis pas que c'est bon ou mauvais; c'est une arme à double tranchant.

I'm not saying it's right or wrong; it goes both ways.


C'est une arme à double tranchant, car, utilisée à un mauvais moment du cycle, elle peut casser la croissance, que l'on s'efforce de ranimer par ailleurs.

It is a double-edged sword, because, if it is used at the wrong moment in the cycle, it may cancel out the growth that they are trying to stimulate by other means.


C'est une arme à double tranchantpeut-être à même quadruple tranchant.

It's a double-edged sword—probably a quadruple-edged sword.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Arme de tranchant

Date index:2020-12-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)