Un programme de fermetures précis et contraignant pour sept unités de production a été élaboré. Ce programme garantit, d'une part, que la surcapacité est effectivement démantelée de façon irréversible, et, d'autre part, que, pendant la durée d'application de l'accord, aucune capacité nouvelle ne sera créée, hormis les capacités de remplacement.
A detailed and binding programme of closures for seven production units was drawn up which will ensure, firstly, that overcapacity is dismantled effectively and irreversibly and, secondly, that no new capacity apart from replacement capacity will be created during the term of the agreement.