Dans cette perspective, il est effectivement nécessaire de modifier les mentalités: celles des citoyens qui, trop souvent, ont une image négative de la création d’entreprises; celles des pouvoirs publics surtout qui, pour des raisons idéologiques, rechignent à créer les conditions d’une véritable "révolution entrepreneuriale" en refusant d’alléger le poids administratif sur les entreprises et d’abaisser la pression fiscale.
In this perspective, it really is necessary to change the attitudes both of our citizens, who too often have a negative image of enterprise creation, and above all of the authorities who, for ideological reasons, balk at creating the conditions for a genuine ‘entrepreneurial revolution’ by refusing to reduce the administrative burden and tax pressure upon companies.
