Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arme antipersonnel
Aérogénérateur
Centrale éolienne terrestre
Chef de projet éolien
Diffusion hertzienne terrestre
Diffusion par voie hertzienne
Diffusion par voie hertzienne terrestre
Diffusion terrestre par voie hertzienne
Ferme éolienne en mer
Ferme éolienne offshore
Ferme éolienne terrestre
Ingénieur en énergie éolienne
Ingénieure en énergie éolienne
Installation éolienne
Mine antipersonnel
Mine antipersonnel terrestre
Mine terrestre
Mode de transport terrestre
Mode terrestre
Moyen de transport terrestre
Parc d'éoliennes en mer
Parc éolien en mer
Parc éolien offshore
Parc éolien terrestre
Technicien de maintenance sur éolienne
Technicienne de maintenance sur éolienne
Transmission par voie hertzienne terrestre
Types de turbines éoliennes
Types d’éoliennes
éolienne
éolienne onshore
éolienne terrestre

Translation of "éolienne terrestre " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
centrale éolienne terrestre | ferme éolienne terrestre | parc éolien terrestre

Onshore-Windfarm | Onshore-Windpark
IATE - Soft energy | Industrial structures and policy | Electronics and electrical engineering
IATE - Soft energy | Industrial structures and policy | Electronics and electrical engineering


éolienne onshore | éolienne terrestre

auf dem Land errichtete Windkraftanlage | landgestützte Anlage | Onshore-Windkraftanlage
IATE - Soft energy | Mechanical engineering
IATE - Soft energy | Mechanical engineering


technicienne de maintenance sur éolienne | technicienne montage et maintenance d’éoliennes domestiques | technicien de maintenance sur éolienne | technicien de maintenance sur éolienne/technicienne de maintenance sur éolienne

Elektroenergietechnikerin - Windenergie | Techniker - Windenergietechnik | Techniker - Windenergietechnik/Technikerin - Windenergietechnik | Technikerin - Windenergietechnik
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Handwerks- und verwandte Berufe


chef de projet éolien | ingénieure en énergie éolienne | ingénieur en énergie éolienne | ingénieur en énergie éolienne/ingénieure en énergie éolienne

Ingenieur Windenergie | Ingenieur Windenergie/Ingenieurin Windenergie | Ingenieurin Windenergie
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


ferme éolienne en mer | ferme éolienne offshore | parc d'éoliennes en mer | parc éolien en mer | parc éolien offshore

Offshore-Windpark
IATE - Soft energy
IATE - Soft energy


types d’éoliennes | types de turbines éoliennes

Arten von Windturbinen | Arten von Windkraftanlagen | Bauformen von Windkraftanlagen
Savoir
Kenntnisse


diffusion par voie hertzienne terrestre (1) | diffusion hertzienne terrestre (2) | diffusion terrestre par voie hertzienne (3) | diffusion par voie hertzienne (4) | transmission par voie hertzienne terrestre (5)

drahtlos-terrestrische Verbreitung (1) | drahtlose terrestrische Verbreitung (2)
Télécommunications (Automatisation) | Télévision (Informations et communications)
Nachrichtentechnik (Automatisierung) | Fernsehen (Nachrichtenwesen)


mode terrestre (1) | mode de transport terrestre (2) | moyen de transport terrestre (3)

Landverkehrsträger
Voies ferrées (Transports) | Transport sur route (Transports) | Voies de communication (sauf voies ferrées) (Transports)
Eisenbahnwesen (Verkehrswesen) | Landverkehr (Verkehrswesen) | Verkehrswege (ausser eisenbahn) (Verkehrswesen)


installation éolienne | éolienne | aérogénérateur

Windenergieanlage | Windkraftanlage | Windkraftwerk [ WEA ]
énergie (électrotechnique)
Energie (Elekrotechnik - energie)


arme antipersonnel [ mine antipersonnel | mine antipersonnel terrestre | mine terrestre ]

Anti-Personen-Waffe [ Landmine ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | BT1 arme conventionnelle | BT2 armement | RT lutte antimines [0816]
08 INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN | MT 0821 Verteidigung | BT1 konventionelle Waffe | BT2 Bewaffnung | RT Minenbekämpfung [0816]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Siemens est active dans plusieurs secteurs industriels, dont la fourniture d'éoliennes terrestres et marines et de leurs composants, tels que générateurs, boîtes d'engrenages et appareils de commutation, par l'intermédiaire de sa division «Énergie éolienne et renouvelable».

Siemens ist in verschiedenen Branchen tätig und vertreibt über seine Sparte „Wind Power“ Onshore- und Offshore-Windkraftanlagen sowie deren Bauteile, wie Generatoren, Getriebe und Schaltanlagen.


Gamesa exerce principalement des activités de fourniture d'éoliennes terrestres, mais est également active dans la vente d'éoliennes marines par l'intermédiaire de sa filiale à 100 % Adwen Offshore SL.

Gamesa ist hauptsächlich im Vertrieb von Onshore-Windkraftanlagen tätig, verkauft aber über seine 100%-ige Tochtergesellschaft Adwen Offshore SL auch Offshore-Windkraftanlagen.


À partir de janvier 2017, des enchères seront organisées pour sélectionner des installations éoliennes marines, des installations éoliennes terrestres de plus de 750 kW, des installations solaires de plus de 750 kW et des installations de biomasse ou de biogaz de plus de 150 kW.

Ab Januar 2017 werden für Offshore-Windenergieanlagen, Onshore-Windenergieanlagen mit einer installierten Leistung von mehr als 750 kW, Photovoltaikanlagen von über 750 kW und für Biomasse- und Biogasanlagen mit einer installierten Leistung von mehr als 150 kW Ausschreibungen durchgeführt.


Les technologies «matures» (comme l’énergie éolienne terrestre, l’énergie solaire photovoltaïque, l’énergie provenant des déchets avec production combinée de chaleur et d’électricité, les petites unités de production hydroélectrique, le gaz de décharge et le gaz d’égout) seront en concurrence pour bénéficier d'une aide dans un mécanisme d'enchères commun.

„Etablierte" Technologien (wie Onshore-Windparks, Solarstromanlagen, Anlagen zur Energiegewinnung aus Abfällen mit Kraft-Wärme-Kopplung, kleine Wasserkraftanlagen und Anlagen zur Energiegewinnung aus Deponie- und Klärgas) sollen im Rahmen einer gemeinsamen Auktion um Fördermittel konkurrieren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un arrêt de la Cour de justice de l’UE de décembre 2013 (affaire C-262/12) a confirmé que le soutien apporté en France à la production d’électricité provenant des éoliennes terrestres constitue une aide d’État au sens des règles de l'UE.

Der Gerichtshof der Europäischen Union bestätigte in einem Urteil vom Dezember 2013 (Rechtssache C-262/12), dass die französische Förderung der Energieerzeugung in Onshore-Windkraftanlagen eine staatliche Beihilfe im Sinne der EU-Vorschriften darstellt.


La France soutient le secteur des éoliennes terrestres en imposant des tarifs supérieurs au prix du marché aux distributeurs qui achètent l’électricité produite dans ces installations (tarifs de rachat).

Frankreich fördert Onshore-Windkraftanlagen durch die Festlegung von über dem Marktpreis liegenden Tarifen, die Verteilungsnetzbetreiber für erneuerbare Energien zahlen müssen (Einspeisevergütungen).


La Commission européenne a conclu qu’un régime français octroyant un soutien à la production d’électricité à partir d'éoliennes terrestres était compatible avec les règles de l’UE en matière d'aides d'État.

Die Europäische Kommission ist nach Prüfung des Vorhabens zu dem Ergebnis gekommen, dass eine französische Beihilferegelung zur Förderung der Energieerzeugung in Onshore-Windkraftanlagen mit den EU-Beihilfevorschriften vereinbar ist.


éoliennes terrestres optimisées pour des terrains à topographie complexe (terrains recouverts de forêts, zones montagneuses, par exemple), d’une capacité nominale de 25 MW,

Onshore-Windturbinen, die für schwierige Standorte (z. B. in Wald- oder Berggebieten) optimiert sind, mit einer Nennkapazität von 25 MW.


éoliennes terrestres optimisées pour les climats froids (compatibles avec une température inférieure à - 30 °C et des conditions de givrage extrêmes), d’une capacité nominale de 25 MW.

Onshore-Windturbinen, die für Standorte optimiert sind, an denen ein kaltes Klima (d. h. Temperaturen von unter – 30 °C und Vereisung) herrscht, mit einer Nennkapazität von 25 MW.


L’énergie éolienne – exploiter l’énergie naturelle du vent pour produire de l’électricité, à terre et en mer L’énergie photovoltaïque – utiliser des semi-conducteurs pour capter l’énergie de la lumière solaire et la transformer directement en électricité La biomasse – transformer certaines matières organiques comme le bois, les plantes et les déchets agricoles pour produire de la chaleur, des combustibles et de l’électricité L’énergie solaire concentrée – concentrer l’énergie du soleil pour produire de l’électricité ou de la chaleur Les systèmes de conversion des énergies océaniques – exploiter l’énergie des océans, comme les marées et la houle, pour produir ...[+++]

Wind – Nutzung der natürlich auftretenden Windenergie (an Land und offshore) zur Stromerzeugung Fotovoltaik – Einsatz von Halbleitermaterialien zur direkten Umwandlung von Sonnenenergie in Strom Biomasse – Verarbeitung von organischen Stoffen wie Holz, Pflanzen oder landwirtschaftlichen Abfällen zur Gewinnung von Wärme, Kraftstoffen und Strom gebündelte Sonnenenergie – Bündelung der Solarenergie zur Erzeugung von Strom oder Wärme Meeresenergiesysteme – Nutzung der Meeresenergie (Gezeiten, Wellen) zur Stromgewinnung Geothermie – Nutzung von durch Erdwärme erzeugtem Dampf und heißem Wasser zur Strom- und Wärmegewinnung.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

éolienne terrestre

Date index:2021-08-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)