Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centrale marémotrice
Conseiller espace info-énergie
Conseillère en énergies renouvelables
Conseillère espace info-énergie
Conseillère info-énergie
Consultant en énergies renouvelables
Consultante en énergies renouvelables
Source d'énergie alternative
Source d'énergie renouvelable
Technicien en énergie houlomotrice
Technicienne en hydroélectricité
Technicienne en énergie marémotrice
Usine marémotrice
énergie alternative
énergie de remplacement
énergie de substitution
énergie des marées
énergie douce
énergie marémotrice
énergie non renouvelable
énergie nouvelle
énergie renouvelable

Translation of "énergie marémotrice " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
énergie marémotrice [ énergie des marées ]

Gezeitenenergie
66 ÉNERGIE | MT 6626 énergie douce | BT1 énergie douce | RT océanographie [3606] | ressource de la mer [5211]
66 ENERGIE | MT 6626 Sanfte Energie | BT1 sanfte Energie | RT Meeresschätze [5211] | Ozeanografie [3606]


énergie marémotrice

Gezeitenenergie
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


énergie des marées | énergie marémotrice

Gezeitenenergie
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


technicien en énergie houlomotrice | technicienne en hydroélectricité | technicien en hydroélectricité/technicienne en hydroélectricité | technicienne en énergie marémotrice

Wasserkraftanlagentechnikerin | Wasserkraftwerkstechniker | Wasserkrafttechnikerin | Wasserkraftwerkstechniker/Wasserkraftwerkstechnikerin
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


centrale marémotrice | usine marémotrice

Gezeitenkraftwerk
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


centrale marémotrice

Gezeitenkraftwerk
économie d'alimentation
Ernährungswirtschaft


énergie douce [ énergie alternative | énergie de remplacement | énergie de substitution | énergie nouvelle | source d'énergie alternative ]

sanfte Energie [ alternative Energie | alternative Energiequelle | Ersatzenergie | neue Energiequelle | Substitutionsenergie | weiche Energie ]
66 ÉNERGIE | MT 6626 énergie douce | NT1 bioénergie | NT1 biogaz | NT1 énergie des vagues | NT1 énergie éolienne | NT1 énergie géothermique | NT1 énergie hydraulique | NT1 énergie marémotrice | NT1 énergie renouvelable | NT1 énergie solaire | N
66 ENERGIE | MT 6626 Sanfte Energie | NT1 Bioenergie | NT1 Biogas | NT1 erneuerbare Energie | NT1 geothermische Energie | NT1 Gezeitenenergie | NT1 Sonnenenergie | NT2 Anwendung der Sonnenenergie | NT2 Solararchitektur | NT2 Solarzelle | NT2 So


énergie renouvelable [ énergie non renouvelable | source d'énergie renouvelable ]

erneuerbare Energie [ erneuerbare Energiequelle | nicht erneuerbare Energie | regenerative Energiequelle | regenerierbare Energiequelle ]
66 ÉNERGIE | MT 6626 énergie douce | BT1 énergie douce | RT Agence internationale pour les énergies renouvelables [7621] | récupération de l'énergie [6606] | ressource renouvelable [5211] | technologie propre [6411]
66 ENERGIE | MT 6626 Sanfte Energie | BT1 sanfte Energie | RT Energierückgewinnung [6606] | erneuerbare Ressourcen [5211] | Internationale Agentur für Erneuerbare Energien [7621] | saubere Technologie [6411]


consultant en énergies renouvelables | consultante en énergies renouvelables | conseiller en énergies renouvelables/conseillère en énergies renouvelables | conseillère en énergies renouvelables

Berater für erneuerbare Energien | Berater für erneuerbare Energien/Beraterin für erneuerbare Energien | Beraterin für erneuerbare Energien
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


conseiller espace info-énergie | conseillère espace info-énergie | conseiller espace info-énergie/conseillère espace info-énergie | conseillère info-énergie

Consultant im Bereich Energie | Consultant im Bereich Energie | Energieconsultant
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’énergie marémotrice provenant du courant de la marée (énergie cinétique) est générée à partir du flux de l'eau entrant dans d'étroits chenaux tandis l'énergie marémotrice tirée de l'amplitude de la marée ou marnage (énergie potentielle) est obtenue en exploitant la différence de niveau d'eau au moyen d'un barrage construit dans un estuaire ou une baie (centrale marémotrice).

Energie aus Meeresströmungen wird durch den Wasserdurchfluss an engen Stellen gewonnen, während bei den Tidenhub nutzenden Technologien (Gezeitenkraftwerken) die Differenz des Wasserspiegels in einer mit einem Staudamm abgetrennten Meeresbucht oder Flussmündung genutzt wird.


Les technologies «moins matures», nouvelles et innovantes (telles que l’énergie éolienne en mer, l'énergie houlomotrice, l'énergie marémotrice, la digestion anaérobie ou l'énergie géothermique) bénéficieront dans un premier temps de budgets alloués à la promotion de leur développement ultérieur mais feront aussi l’objet d’enchères concurrentielles caractérisées par un certain degré de concurrence intertechnologique.

Den „weniger etablierten“, neuen und innovativen Technologien (wie Offshore-Windparks, die Stromgewinnung aus Meereswellen, Gezeiten, anaerober Zersetzung oder Geothermie) werden zwecks ihrer Weiterentwicklung zunächst Mittel in einer bestimmten Höhe zugewiesen, doch sollen sie bei einem gewissen Maß an technologieübergreifendem Wettbewerb auch Gegenstand wettbewerblicher Auktionen sein.


Les océans fournissent des sources d'énergie (énergie marémotrice, énergie des courants, énergie houlomotrice et électricité osmotique) propres et prévisibles et peuvent également contribuer à développer tout le potentiel de l'énergie éolienne en mer (combinaison d'énergies marines).

Die Energie der Ozeane – wie Gezeiten-, Strömungs- oder Wellenenergie oder osmotische Energie – bietet eine emissionsfreie und planbare Energie und kann darüber hinaus zur Entfaltung des vollständigen Potenzials der Offshore-Windenergie (Kombination mariner Energien) beitragen.


Ces objectifs peuvent être atteints en augmentant la part d'énergie tirée des ressources renouvelables, notamment l'éolien (tant à terre qu'en mer), le solaire (thermique, photovoltaïque et concentré), l'hydroélectricité, l'énergie marémotrice, la géothermie et la biomasse (y compris les biocarburants et les bioliquides).

Diese Ziele können durch Steigerung des Anteils der Energie aus erneuerbaren Energiequellen, u. a. Windkraft (sowohl Onshore- als auch Offshore-Anlagen), Solarenergie (thermisch, photovoltaisch und konzentriert), hydroelektrische Energie, Gezeitenenergie, geothermische Energie und Biomasse (einschließlich Biokraftstoffen und flüssiger Biobrennstoffe) erreicht werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1° pour l'énergie hydroélectrique, l'énergie marémotrice et houlomotrice, pour l'énergie géothermique, pour l'énergie éolienne à terre, pour la biomasse solide ou liquide, les déchets de biomasse et le biogaz, dans la mesure où ceux-ci ne sont pas repris sous 2° : à 90 euros par certificat transféré;

1. für Wasserkraft, für Gezeiten- und Wellenkraftenergie, für Erdwärme, für terrestrische Windenergie, für feste oder flüssige Biomasse, Biomasse-Abfälle und Biogas, insofern sie nicht in Nr. 2 angeführt sind: 90 Euro je übertragenes Zertifikat;


Le régime aidera des projets-pilotes consacrés aux énergies renouvelables d'origine océanique (énergies houlomotrice et marémotrice) et aux technologies éoliennes offshore innovantes.

Im Rahmen der Regelung sollen Demonstrationsprojekte zur Nutzung erneuerbarer Energie aus dem Meer (Wellenenergie und Gezeitenenergie) sowie innovative Offshore-Windenergie-Technologien gefördert werden.


– trois projets fondés sur l’énergie océanique (énergie houlomotrice, marémotrice, conversion de l’énergie thermique des océans),

- Meeresenergie (Wellen- und Gezeitenenergie, Umwandlung thermischer Meeresenergie): 3


En ce qui concerne l’aide aux investissements pour la production et l’utilisation d’énergies renouvelables, la Norvège soutient les projets énergétiques définis à l’article 2 de la directive 2001/77/CE (18) et portant sur des sources d’énergie renouvelables (voir le point 7 de l’encadrement des aides d’État de l’Autorité en matière d’environnement, ci-après «l’encadrement “environnement”», qui couvre l’énergie éolienne, l’énergie solaire, l’énergie géothermique, l’énergie houlomotrice, l’énergie marémotrice et les installations hydroélectriques d’une capacité inférieure à 10 MW ainsi que la biomasse).

Im Rahmen der Förderung von Investitionen zur Erzeugung und Nutzung von Strom aus erneuerbaren Energiequellen unterstützt der norwegische Staat Projekte zur Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Energiequellen im Sinne von Artikel 2 der Richtlinie 2001/77/EG (18) (siehe Punkt 7 des Leitfadens der Behörde für staatliche Beihilfen im Umweltsektor, nachstehend als „Umweltschutzleitlinien“ bezeichnet, der Wind- und Solarenergie-, geothermische, Wellen-, Gezeiten- und Wasserkraftwerke mit einer Kapazität unter 10 MW sowie Biomasse abdeckt).


Enova considère que les projets portant sur les énergies suivantes peuvent, en règle générale, prétendre à une aide: énergie éolienne, bioénergie, énergie marémotrice, énergie géothermique, énergie houlomotrice.

Enova betrachtet die nachstehenden Vorhaben als grundsätzlich beihilfefähig: Windenergie, Bioenergie, Gezeitenenergie, geothermische Energie, Meereswellenenergie.


Le régime de RD "Énergies renouvelables", qui comprend des programmes portant sur la bioénergie, l'énergie provenant des déchets et l'énergie éolienne, solaire, géothermique et marémotrice, prévoit des aides à la recherche fondamentale, à la recherche industrielle de base et à la recherche appliquée, afin d'améliorer la connaissance des possibilités offertes par des technologies qui restent prometteuses mais incertaines.

Mit dieser Beihilferegelung, die Programme im Bereich der Bioenergie sowie der Energieerzeugung aus Abfall, Wind, Sonne, Erdwärme und Gezeiten umfaßt, werden die Grundlagen-, die industrielle Grundlagen- und die angewandte Forschung gefördert, um zu einem größeren Verständnis vielversprechender, aber immer noch ungewisser technologischer Möglichkeiten zu gelangen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

énergie marémotrice

Date index:2021-06-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)