énergie douce [ énergie alternative | énergie de remplacement | énergie de substitution | énergie nouvelle | source d'énergie alternative ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

énergies alternatives | énergies de substitution | sources alternatives d'énergie | sources énergétiques de substitution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative Energiequellen (4) | Alternativenergien (3) | Ersatzenergien (2) | Substitutionsenergien (1)

IATE - ENERGY

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissariat à l'énergie atomique | Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives | CEA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Atomenergiebehörde | CEA [Abbr.]

IATE - ENERGY | Electrical and nuclear industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

énergie de substitution | énergie alternative

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alternative Energie | Alternativenergie | erneuerbare Energie | regenerative Energie

énergie (électrotechnique) | Environnement | Droits réels (Droit) | Problèmes de logement (Terre et sol - propriété)

Energie (Elekrotechnik - energie) | Umweltfragen | Dingliche rechte (Recht) | Wohnungsfragen (Grund und boden)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

production agricole alternative [ culture alternative | production agricole de substitution ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative Agrarproduktion [ alternativer Anbau | Anbau von Alternativprodukten ]

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5611 production et structures agricoles | BT1 politique de la production agricole | NT1 utilisation alternative de produit agricole | RT production agricole [5616]

56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5611 Agrarproduktion und Agrarstrukturen | BT1 Agrarproduktionspolitik | NT1 alternative Verwendung von Agrarprodukten | RT landwirtschaftliche Erzeugung [5616]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

praticien de médecine alternative | praticien de médecine douce | praticien de médecine alternative/praticienne de médecine alternative | praticien de médecine non conventionnelle/praticienne de médecine non conventionnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Komplementärtherapeut | Komplementärtherapeutin | Heilpraktiker | Therapeut Komplementärmedizin/Therapeutin Komplementärmedizin

Professions intellectuelles et scientifiques

Akademische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Alternative socialiste verte du canton de Zoug (1) | Alternative socialiste verte de Zoug (2) | Alternative socialiste verte ZG (3) | Alternative socialiste verte (4) [ ASV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sozialistisch Grüne Alternative des Kantons Zug (1) | Sozialistisch Grüne Alternative Zug (2) | Sozialistisch Grüne Alternative ZG (3) | Sozialistisch Grüne Alternative (4) | Sozalistisch-Grüne Alternative (5) [ SGA ]

Partis politiques (Politique)

Politische parteien (Politik)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bancs d'alluvions alternés | bancs alternés | bancs alternants

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alternierende Geschiebebänke | alternierende Bänke

Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)

Geophysik - geochemie - geobiologie - geologie (Erde und all)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rotation des cultures [ alternance des cultures | assolement | culture alterne | rotation culturale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wechselwirtschaft [ Fruchtfolge | Fruchtwechsel ]

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 système de culture | RT jachère [5621]

56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5621 Nutzung der landwirtschaftlichen Fläche | BT1 Anbausystem | RT Brache [5621]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette analyse coût-bénéfice est notamment basée sur les critères suivants : coût des investissements nécessaires pour le gestionnaire de réseau, adéquation au plan d'adaptation, importance relative de la contribution de la production visée à l'objectif wallon de production d'énergie renouvelable et alternatives possibles à cette production pour atteindre, à moindre coût, les objectifs wallons en matière de production d'énergie renouvelable, impact tarifaire.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-19]

Diese Kosten-Nutzen-Analyse beruht insbesondere auf den folgenden Kriterien: Kosten der notwendigen Investitionen für den Netzbetreiber, Übereinstimmung mit dem Anpassungsplan, relative Bedeutung des Beitrags der betreffenden Stromproduktion zur wallonischen Zielsetzung im Bereich der Erzeugung von erneuerbarer Energie und alternative Möglichkeiten, um anstatt des betreffenden Projekts die wallonischen Ziele im Bereich der Erzeugung von erneuerbarer Energie zu günstigeren Preisen zu erreichen, tarifliche Auswirkungen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-19]

Parmi les mesures visant à améliorer l’efficacité énergétique figurent notamment la reconstruction des installations de chauffage et de distribution d’eau chaude et froide, le remplacement des fenêtres et des portes d'entrée, l'isolation du toit, des murs de façade et des plafonds des sous-sols, ainsi que l’installation de systèmes fonctionnant avec des sources d'énergie alternatives (énergie solaire, éolienne, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-12]

Für die Bewohner bedeutet das letztlich niedrigere Energiekosten. Finanziert werden Energieeffizienzmaßnahmen wie die Sanierung von Heizungen und von Warm- und Kaltwasserleitungen, der Einbau neuer Fenster und Wohnungstüren, die Dämmung von Dächern, Fassaden und Kellerdecken sowie die Installation von Ökostromanlagen (Solarpanele, Windkraftanlagen usw.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-12]

La partie requérante, l'ASBL « EDORA - Fédération de l'Energie d'Origine Renouvelable et Alternative », demande à la Cour d'annuler les articles 27 et 28, 5°, du décret de la Région wallonne du 11 avril 2014 modifiant le décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché régional de l'électricité.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-19]

Die klagende Partei, die VoG « EDORA - Fédération de l'Energie d'Origine Renouvelable et Alternative », beantragt beim Gerichtshof die Nichtigerklärung der Artikel 27 und 28 Nr. 5 des Dekrets der Wallonischen Region vom 11. April 2014 zur Abänderung des Dekrets vom 12. April 2001 bezüglich der Organisation des regionalen Elektrizitätsmarkts.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-19]

Extrait de l'arrêt n° 56/2016 du 28 avril 2016 Numéro du rôle : 6122 En cause : le recours en annulation des articles 27 et 28, 5°, du décret de la Région wallonne du 11 avril 2014 modifiant le décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché régional de l'électricité, introduit par l'ASBL « EDORA - Fédération de l'Energie d'Origine Renouvelable et Alternative ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-19]

Auszug aus dem Entscheid Nr. 56/2016 vom 28. April 2016 Geschäftsverzeichnisnummer 6122 In Sachen: Klage auf Nichtigerklärung der Artikel 27 und 28 Nr. 5 des Dekrets der Wallonischen Region vom 11. April 2014 zur Abänderung des Dekrets vom 12. April 2001 bezüglich der Organisation des regionalen Elektrizitätsmarkts, erhoben von der VoG « EDORA - Fédération de l'Energie d'Origine Renouvelable et Alternative ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Moerman, E. Derycke, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, F. Daoût, T. Giet et R. Leysen, assistée du greffier F. Meersschaut, présidée par le président J. Spreutels, après en avoir délibéré, rend l'arrêt suivant : I. Objet du recours et procédure Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 17 décembre 2014 et parvenue au greffe le 18 décembre 2014, un recours en annulation des articles 27 et 28, 5°, du décret de la Région wallonne du 11 avril 2014 modifiant le décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché régional de l'électricité (publié au Moniteur belge du 17 juin 2014, troisième édition) a été introduit par l'ASBL « EDORA - Fédération de l'Energie ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-19]

Moerman, E. Derycke, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, F. Daoût, T. Giet und R. Leysen, unter Assistenz des Kanzlers F. Meersschaut, unter dem Vorsitz des Präsidenten J. Spreutels, erlässt nach Beratung folgenden Entscheid: I. Gegenstand der Klage und Verfahren Mit einer Klageschrift, die dem Gerichtshof mit am 17. Dezember 2014 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 18. Dezember 2014 in der Kanzlei eingegangen ist, erhob Klage auf Nichtigerklärung der Artikel 27 und 28 Nr. 5 des Dekrets der Wallonischen Region vom 11. April 2014 zur Abänderung des Dekrets vom 12. April 2001 bezüglich der Organisation des regionalen Elektrizitätsmarkts (veröffentlicht im Belgischen Staatsblatt vom 17. Juni 2014, dritte Ausgabe): ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-19]

Catherine CESARSKY, Haut Conseiller Scientifique, Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA), ancienne Haut-Commissaire à l'Energie Atomique en France;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

Catherine CESARSKY, Hochrangige Beraterin, „Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives“ (CEA), ehemalige Hohe Kommissarin für Atomenergie in Frankreich

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-18]

Les subventions devraient plutôt soutenir des formes d'énergies alternatives renouvelables afin de permettre la transition vers un approvisionnement énergétique durable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-09]

Die Beihilfen sollten eher in alternative, erneuerbare Energien fließen, um die Wende hin zu einer nachhaltigen Energieversorgung zu bewerkstelligen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-09]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l27014 - EN - Promouvoir l’utilisation de la biomasse comme source d’énergie alternative

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l27014 - EN - Förderung der Nutzung von Biomasse als alternative Energiequelle

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

Selon M. Piebalgs, les politiques énergétiques devraient viser à réduire la demande d’énergie par une amélioration de l’efficacité énergétique au niveau mondial, à promouvoir des projets communs concernant les sources d’énergie alternatives et les technologies énergétiques innovantes, et à créer un climat propice à de nouveaux investissements dans l’ensemble de la chaîne énergétique dans les pays producteurs, les pays consommateurs et les pays de transit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-20]

Nach Kommissar Piebalgs Ansicht sollte die Energiepolitik darauf abzielen, den Energiebedarf zu senken und die Energieeffizienz insgesamt zu erhöhen, gemeinsame Vorhaben zur Nutzung alternativer Energiequellen sowie innovative Energietechnik zu fördern und günstige Rahmenbedingungen für neue Investitionen in die gesamte Energiekette zu schaffen: in den Erzeuger-, Durchleitungs- und Verbraucherländern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-20]

La proposition de la Commission s'appuie sur le Livre blanc de 1997 sur les sources d'énergie renouvelables, lequel avait souligné le rôle fondamental de ces sources d'énergie alternatives pour la sécurité de l'approvisionnement et la préservation de l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-29]

Der Kommissionsvorschlag stützt sich auf das Weißbuch von 1997 über erneuerbare Energieträger, in dem die grundlegende Rolle dieser alternativen Energieträger für die Versorgungssicherheit und den Schutz der Umwelt hervorgehoben worden war.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-29]

Others have searched : alternative socialiste verte alternative socialiste verte zg commissariat à l'énergie atomique alternance des cultures assolement bancs alternants bancs alternés bancs d'alluvions alternés culture alternative culture alterne praticien de médecine alternative praticien de médecine douce production agricole alternative production agricole de substitution rotation culturale rotation des cultures source d'énergie alternative sources alternatives d'énergie sources énergétiques de substitution énergie alternative énergie de rechange énergie de remplacement énergie de substitution énergie douce énergie nouvelle énergies alternatives énergies de substitution

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

énergie alternative

Date index:2022-05-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "énergie alternative " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)