Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

https://blog. wordscope .com

Cercle d'une école libre publique

Cercle scolaire libre public

ELPF

ESLSCA

Ecole Libre Publique Fribourg

Enseignement privé

HES subventionnée par le canton

Haute école spécialisée subventionnée par le canton

école d'architecture libre subventionnée

école d'architecture officielle subventionnée

école indépendante

école libre

école libre subventionnée

école privée

Discover ChatGPT for Translators

Translation of "école libre subventionnée " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

école libre subventionnée

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freie subventionierte Schule

adm/droit/économie enseignement rapport au Roi

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

école d'architecture libre subventionnée

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

subventionierte freie Architekturschule

adm/droit/économie architecture|enseignement art. 34

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

haute école spécialisée subventionnée par le canton | HES subventionnée par le canton

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vom Kanton unterstützte Fachhochschule

IATE - Education

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

haute école spécialisée subventionnée par le canton | HES subventionnée par le canton

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vom Kanton unterstützte Fachhochschule

Instituts - offices (éducation et enseignement) | Enseignement supérieur (éducation et enseignement)

Institute - ämter - schulen (Erziehung und unterricht) | Hochschulwesen (Erziehung und unterricht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

école indépendante | école libre | école privée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

private Schule | Privatschule | unabhängige Schule

IATE - Education

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ecole Libre Publique Fribourg (1) | Ecole libre publique primaire et secondaire Fribourg (2) [ ELPF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freie öffentliche Primar- und Orientierungsschule Freiburg (1) | freie öffentliche Primar- und Sekundarschule Freiburg (2) [ FOSF ]

éducation et enseignement | Enseignement primaire (éducation et enseignement) | Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement)

Erziehung und unterricht | Elementarunterricht (Erziehung und unterricht) | Mittleres und höheres schulwesen (Erziehung und unterricht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignement privé [ école libre | école privée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Privatschulwesen [ freie Schule | Privatschule ]

32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3211 enseignement | BT1 enseignement | RT liberté de l'enseignement [1236]

32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3211 Unterrichtswesen | BT1 Unterrichtswesen | RT Freiheit der Lehre [1236]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cercle scolaire libre public | cercle d'une école libre publique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freier öffentlicher Schulkreis (1) | Kreis einer freien öffentlichen Schule (2)

éducation et enseignement | Enseignement primaire (éducation et enseignement) | Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement)

Erziehung und unterricht | Elementarunterricht (Erziehung und unterricht) | Mittleres und höheres schulwesen (Erziehung und unterricht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

école d'architecture officielle subventionnée

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

subventionierte offizielle Architekturschule

adm/droit/économie architecture|enseignement art. 34

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

École Supérieure Libre des Sciences Commerciales Appliquées | ESLSCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

freie Hochschule für angewandte Handelswissenschaften

IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les parties requérantes reprochent à l'article 3 du décret entrepris de prévoir que les écoles officielles subventionnées qui accordent à leurs élèves des avantages sociaux au sens de l'article 2 doivent accorder ces mêmes avantages aux élèves fréquentant des écoles libres subventionnées de même catégorie, ces catégories étant l'enseignement maternel ordinaire, l'enseignement primaire ordinaire, l'enseignement maternel spécial, l'enseignement primaire spécial, l'enseignement secondaire ordinaire de transition, l'enseignement secondair ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-07]

Die klagenden Parteien bemängeln, dass Artikel 3 des angefochtenen Dekrets vorsehe, die subventionierten offiziellen Schulen, die ihren Schülern Sozialvorteile im Sinne von Artikel 2 gewährten, müssten den Schülern der subventionierten freien Schulen der gleichen Kategorie die gleichen Vorteile gewähren, wobei es sich um die Kategorien des Regelvorschulunterrichts, des Regelgrundschulunterrichts, des Sondervorschulunterrichts, des Sondergrundschulunterrichts, des Ubergangsunterrichts im Regelsekundarschulwesen, des Befähigungsunterrichts im Regelsekundarschulwesen und des Sondersekundarunterrichts handele.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-07-07]

Art. 38. Par dérogation à l'article 50 du décret du 14 décembre 1998 fixant le statut des membres du personnel subsidiés de l'enseignement libre subventionné et du centre PMS libre subventionné, les règles suivantes s'appliquent, pour l'année académique 2004-2005, aux pouvoirs organisateurs d'une haute école libre subventionnée en vertu du présent décret :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-12-19]

Art. 38 - In Abweichung von Artikel 50 des Dekretes vom 14. Dezember 1998 zur Festlegung des Statuts der subventionierten Personalmitglieder des freien subventionierten Unterrichtswesens und des freien subventionierten Psycho-Medizinisch-Sozialen Zentrums gelten für den Träger einer freien Hochschule, die aufgrund des vorliegenden Dekretes subventioniert wird, für das akademische Jahr 2004-2005 folgende Regeln:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-12-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-12-19]

Par leur premier moyen, les parties requérantes reprochent à l'article 2 du décret entrepris d'énumérer de manière exhaustive les prestations qui constituent des avantages sociaux, l'article 3 du décret précisant que seuls ces avantages doivent être accordés dans des conditions similaires aux élèves des écoles officielles subventionnées et des écoles libres subventionnées, tandis que les prestations qui ne sont pas légalement qualifiées d'avantages sociaux ne devraient ni ne pourraient être octroyées aux élèves des écol ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

In ihrem ersten Klagegrund bemängeln die klagenden Parteien, dass Artikel 2 des angefochtenen Dekrets erschöpfend die Leistungen aufzähle, die Sozialvorteile darstellten, wobei in Artikel 3 des Dekrets festgelegt sei, dass nur diese Vorteile unter ähnlichen Bedingungen den Schülern der subventionierten offiziellen Schulen und der subventionierten freien Schulen zu gewähren seien, während die Leistungen, die nicht gesetzlich als Sozialvorteile bezeichnet würden, den Schülern der subventionierten freien Schulen weder gewährt werden müssten noch dürften.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-06-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

Die klagenden Parteien bemängeln, dass Artikel 3 des angefochtenen Dekrets vorsehe, die subventionierten offiziellen Schulen, die ihren Schülern Sozialvorteile im Sinne von Artikel 2 gewährten, müssten den Schülern der subventionierten freien Schulen der gleichen Kategorie die gleichen Vorteile gewähren, wobei es sich um die Kategorien des Regelvorschulunterrichts, des Regelgrundschulunterrichts, des Sondervorschulunterrichts, des Sondergrundschulunterrichts, des bergangsunterrichts im Regelsekundarschulwesen, des Befähigungsunterrichts im Regelsekundarschulwesen und des Sondersekundarunterrichts handele.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Contrairement aux écoles libres subventionnées, qui adoptent le caractère philosophique qu'elles souhaitent et qui peuvent dès lors offrir un enseignement dans lequel tous les parents ne sont pas susceptibles de se retrouver, les écoles officielles sont obligées de respecter les conceptions philosophiques, idéologiques ou religieuses des parents et des élèves et doivent offrir, jusqu'à la fin de l'obligation scolaire, le choix entre l'enseignement d'une des religions reconnues et celui de la morale non confessionnelle.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-08-05]

Im Gegensatz zu den subventionierten freien Schulen, die den von ihnen gewünschten weltanschaulichen Charakter annehmen und daher einen Unterricht anbieten können, der nicht den Vorstellungen aller Eltern entspricht, sind die offiziellen Schulen dazu verpflichtet, die philosophischen, ideologischen oder religiösen Auffassungen der Eltern und Schüler zu beachten, und müssen sie bis zum Ende der Schulpflicht die Wahl zwischen Unterricht in einer der anerkannten Religionen und nichtkonfessioneller Sittenlehre anbieten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-08-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-08-05]

Others have searched : eslsca ecole libre publique fribourg hes subventionnée par le canton cercle d'une école libre publique cercle scolaire libre public enseignement privé école d'architecture libre subventionnée école d'architecture officielle subventionnée école indépendante école libre école libre subventionnée école privée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

école libre subventionnée

Date index:2024-02-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "école libre subventionnée " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)