Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assombrir
Contrecarrer
Double voûte
Développement logiciel
Eclipse
Entraver
Environnement de développement intégré
Environnements de programmation
Jeter une ombre sur
L'emporter sur
Levage et pivotement de la voûte
Levage et rotation de la voûte
Ouverture de la voûte
Pistons de levage et pivotement de la voûte
Pivotement de la voûte
Relativiser par
Reléguer au second plan
Rotation de la voûte
Se ressentir de
Voûte double
Voûte parapluie
Vérin de pivotement de la voûte
Vérin de rotation de la voûte
Vérins de levage et pivotement de la voûte
éclipsement de la voûte
éclipser

Translation of "éclipsement de la voûte " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
éclipsement de la voûte | levage et pivotement de la voûte | levage et rotation de la voûte | ouverture de la voûte
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Anheben und Wegschwenken des Deckels | Ausschwenken des Deckels
IATE -
IATE -
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
pivotement de la voûte | rotation de la voûte | vérin de pivotement de la voûte | vérin de rotation de la voûte
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Deckelschwenkbewegung | Deckelschwenkkolben | Deckelschwenkvorrichtung | Schwenkzylinder
IATE -
IATE -
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
levage et pivotement de la voûte | pistons de levage et pivotement de la voûte | vérins de levage et pivotement de la voûte
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Deckelhub- und -schwenkvorrichtung
IATE - Iron, steel and other metal industries | Electronics and electrical engineering
IATE - Iron, steel and other metal industries | Electronics and electrical engineering
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
double voûte | voûte double
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Doppelgewölbe
Constructions et génie civil | Techniques et industries en général
Bauwesen | Technik - industrie im allgemeinen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
développement logiciel | Eclipse | environnement de développement intégré | environnements de programmation
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Software der integrierten Entwicklungsumgebung | Software für die integrierte Entwicklungsumgebung | IDE-Software | Software für integrierte Entwicklungsumgebungen
Savoir
Kenntnisse
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
assombrir | entraver | jeter une ombre sur | éclipser | contrecarrer | reléguer au second plan | l'emporter sur | relativiser par | se ressentir de
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
überschatten
Finances, impôts et douanes
Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
voûte parapluie
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Rohrschirm
Constructions et génie civil
Bauwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 150201_1 - EN - Systèmes d’éducation — La clé de voûte d’une main-d’œuvre qualifiée et de la création d’emplois
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 150201_1 - EN - Bildungssysteme – der Schlüssel für qualifizierte Arbeitskräfte und mehr Arbeitsplätze
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Systèmes d’éducation — La clé de voûte d’une main-d’œuvre qualifiée et de la création d’emplois
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bildungssysteme – der Schlüssel für qualifizierte Arbeitskräfte und mehr Arbeitsplätze
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
À cet égard, il semble que la prédominance de thématiques d'intérêt national, qui viennent éclipser les questions d'importance européenne, influe négativement sur la participation aux élections européennes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Dominanz nationaler Themen, durch die EU-relevante Fragen in den Hintergrund gedrängt werden, wirkt sich negativ auf die Beteiligung an den Wahlen zum Europäischen Parlament aus.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Elles seront d'autant plus importantes que l'Union européenne franchit actuellement des étapes déterminantes sur la voie d'une véritable Union économique et monétaire, dont la légitimité démocratique est une des clés de voûte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Sie sind umso wichtiger, als die Europäische Union wichtige Maßnahmen in Richtung einer echten Wirtschafts- und Währungsunion ergreift, deren Eckpfeiler die demokratische Legitimation ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission se félicite du vote du Parlement européen sur l'extension et le renforcement du Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI), clé de voûte du plan Juncker // Bruxelles, le 15 mai 2017
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-14]
Kommission begrüßt Votum des Europäischen Parlaments über die Verlängerung und Stärkung des Europäischen Fonds für strategische Investitionen (EFSI), des Herzstücks des Juncker-Plans // Brüssel, 15. Mai 2017
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-14]
Le niveau avancé du pays sur le plan technique et législatif dans ce domaine est éclipsé par des problèmes croissants de justice sélective.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Die großen rechtlichen und technischen Fortschritte des Landes in diesem Bereich werden von wachsenden Sorgen über die Selektivität der Justiz überschattet.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
À cet égard, il semble que la prédominance de thématiques d'intérêt national, qui viennent éclipser les questions d'importance européenne, influe négativement sur la participation aux élections européennes.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
Die Dominanz nationaler Themen, durch die EU-relevante Fragen in den Hintergrund gedrängt werden, wirkt sich negativ auf die Beteiligung an den Wahlen zum Europäischen Parlament aus.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
D’autres rappellent que la résolution de ces problèmes ne devrait pas éclipser les principaux objectifs de la politique de cohésion tels que consacrés par le traité.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
Andere erinnern daran, dass die Auseinandersetzung mit diesen Herausforderungen nicht die im EG-Vertrag genannten Hauptziele der Kohäsionspolitik überlagern sollte.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
Même si l’indépendance et la responsabilité en matière de contrôle prennent de plus en plus d’importance, cela est éclipsé par le fait que, dans certaines régions de l’UE, les responsables politiques n’accordent parfois pas assez d’indépendance opérationnelle aux autorités de contrôle.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
Auch wenn die Unabhängigkeit und die Verantwortlichkeit der Aufsichtsbehörden an Bedeutung gewinnt, werden diese Entwicklungen durch Fälle überschattet, in denen Politiker in einigen Teilen der EU den Aufsichtsbehörden keine ausreichende vollständige operationelle Unabhängigkeit gewähren.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]
comme monument : la partie avant de la glacière dans la Borngasse à Eupen, c'est-à-dire l'entrée et les murs des deux côtés ainsi que le passage vouté en moellons, division 1, section E, n° 252c (part.), avec comme zone de protection la Borgasse.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-08-08]
als Denkmal : Der vordere Teil des Eiskellers in der Borngasse in Eupen, d.h. der Eingang mit den ihn flankierenden Mauern sowie der bruchsteingewölbte Gang, Gemarkung 1, Flur E, Nr. 252C (teilw.), mit als Schutzbereich der Borngasse.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-08-08]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-08-08]


Others have searched : eclipse    assombrir    contrecarrer    double voûte    développement logiciel    entraver    environnement de développement intégré    environnements de programmation    jeter une ombre    emporter    ouverture de la voûte    pivotement de la voûte    relativiser par    reléguer au second plan    rotation de la voûte    se ressentir    voûte double    voûte parapluie    vérin de pivotement de la voûte    vérin de rotation de la voûte    éclipsement de la voûte    éclipser    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

éclipsement de la voûte

Date index:2021-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)