Dans l’ARYM, nous sommes confrontés à un phénomène que nous avons connu dans bien d’autres cas - Albanie, Kosovo, Chypre et, dans une large mesure, Turquie - où vivent des populations mélangées, différentes aux plans ethnique et linguistique, et où cette situation de mixité démographique est associée au voisinage de centres ou régions étatiques ethniquement compactes et homogènes.
In der FYROM haben wir das aus so vielen anderen Fällen – Albanien, das Kosovo, Zypern und in hohem Maße die Türkei – bekannte Phänomen gemischter Bevölkerungsgruppen, die ethnisch, sprachlich und religiös verschieden sind, und wo diese gemischten Bevölkerungsgruppen in enger Nachbarschaft mit festgefügten, ethnisch homogenen staatlichen Zentren bzw. Gebieten leben, in denen der größte Teil der entsprechenden Bevölkerungen konzentriert ist.