Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent techn. en fonte métaux non ferreux
Agente techn.en fonte métaux non ferreux
Bronzage de métaux non-ferreux
Brunissage des métaux non ferreux
Débris métallique
Déchet métallique
Ferraille
Mitraille non-ferreuse
Mouleur de fonte de métaux non ferreux
Mouleuse de fonte de métaux non ferreux
Traitement des métaux ferreux
Traitement des métaux non ferreux
Vieux métaux
Vieux métaux non-ferreux
Véhicule hors d'usage
épave de voiture

Translation of "vieux métaux non-ferreux " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mitraille non-ferreuse | vieux métaux non-ferreux

Nichteisenschrott
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


mouleur de fonderie,fonte de métaux non ferreux | mouleuse de fonderie,fonte de métaux non ferreux

Gussformer,Nichteisen-Metallguss | Gussformerin,Nichteisen-Metallguss
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


bronzage de métaux non-ferreux | brunissage des métaux non ferreux

Bruenieren ( von Stahl ) | Faerben ( von Metallen | Schwaerzen
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


déchet métallique [ débris métallique | épave de voiture | ferraille | véhicule hors d'usage | vieux métaux ]

Metallabfall [ Altauto | Alteisen | Altfahrzeug | Alt-Pkw | Autowrack | Metallschrott ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 déchet
52 UMWELT | MT 5216 Umweltschädigung | BT1 Abfall


mouleur de fonte de métaux non ferreux | mouleuse de fonte de métaux non ferreux

Nichteisen-Metallgussformer | Nichteisen-Metallgussformerin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


agent techn. en fonte métaux non ferreux | agente techn.en fonte métaux non ferreux

Nichteisen-Metallgusstechnologe | Nichteisen-Metallgusstechnologin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


mouleur de fonderie, fonte de métaux non ferreux | mouleuse de fonderie, fonte de métaux non ferreux

Gussformer, Nichteisen-Metallguss | Gussformerin, Nichteisen-Metallguss
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


traitement des métaux non ferreux

NE-Metallverarbeitung | Nichteisenmetallverarbeitung
Savoir
Kenntnisse


traitement des métaux ferreux

Eisenmetallverarbeitung
Savoir
Kenntnisse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un rapport adressé à la Commission sur la compétitivité de l’industrie des métaux non ferreux (métaux de base, métaux précieux et métaux mineurs) a été publié en 2011.

2011 wurde ein Bericht über die Wettbewerbsfähigkeit der NE-Metall-Branche (unedle Metalle, Edelmetalle und Nebenmetall) für die Kommission veröffentlicht.


14. regrette que le système de compensation étatique des coûts indirects ait créé une nouvelle source de concurrence déloyale sur le marché unique de l'Union européenne entre les industries des secteurs à haute intensité énergétique, dont certaines bénéficient du soutien financier de leurs pouvoirs publics; demande instamment que cette compensation soit harmonisée et, lorsque cela se justifie, accordée au niveau européen afin d'assurer des conditions de concurrence égales avec les concurrents du monde entier et entre producteurs européens, et de garantir une protection effective contre la fuite de carbone; observe que cela est particulièrement vrai pour les six métaux non ferre ...[+++]

14. bedauert, dass durch das auf staatlichen Beihilfen basierende System zum Ausgleich indirekter Kosten eine neue Art von Wettbewerbsverzerrungen zwischen den stromintensiven Herstellern am EU-Binnenmarkt, von denen einige staatliche Beihilfen erhalten, entstanden ist; fordert nachdrücklich, dass dieser Ausgleich vereinheitlicht und gegebenenfalls auf EU-Ebene gewährt wird, damit im Wettbewerb mit internationalen Mitbewerbern sowie zwischen EU-Herstellern gleiche Ausgangsbedingungen herrschen und die Verlagerung von CO2 -Emissionen wirksam verhindert wird; weist darauf hin, dass dies vor allem für die sechs Nichteisenmetalle gilt, die zu Preisen gehandelt werden, die von Angebot und Nachfrage auf ...[+++]


17. regrette que le système de compensation étatique des coûts indirects ait créé une nouvelle source de concurrence déloyale sur le marché unique de l'Union européenne entre les industries des secteurs à haute intensité énergétique, dont certaines bénéficient du soutien financier de leurs pouvoirs publics; demande instamment que cette compensation soit harmonisée et, lorsque cela se justifie, accordée au niveau européen afin d'assurer des conditions de concurrence égales avec les concurrents du monde entier et entre producteurs européens, et de garantir une protection effective contre la fuite de carbone; observe que cela est particulièrement vrai pour les six métaux non ferre ...[+++]

17. bedauert, dass durch das auf staatlichen Beihilfen basierende System zum Ausgleich indirekter Kosten eine neue Art von Wettbewerbsverzerrungen zwischen den stromintensiven Herstellern am EU-Binnenmarkt, von denen einige staatliche Beihilfen erhalten, entstanden ist; fordert nachdrücklich, dass dieser Ausgleich vereinheitlicht und gegebenenfalls auf EU-Ebene gewährt wird, damit im Wettbewerb mit internationalen Mitbewerbern sowie zwischen EU-Herstellern gleiche Ausgangsbedingungen herrschen und die Verlagerung von CO2-Emissionen wirksam verhindert wird; weist darauf hin, dass dies vor allem für die sechs Nichteisenmetalle gilt, die zu Preisen gehandelt werden, die von Angebot und Nachfrage auf d ...[+++]


Installations de fusion, y compris l’alliage, de métaux non ferreux, à l’exclusion des métaux précieux, y compris les produits de récupération (affinage, moulage en fonderie, etc.).

Anlagen zum Schmelzen, einschließlich Legieren von Nichteisenmetallen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen usw.), mit Ausnahme von Edelmetallen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
de fusion de métaux non ferreux, y compris l'alliage, incluant les produits de récupération (affinage, moulage en fonderie), d'une capacité de fusion supérieure à 4 tonnes par jour pour le plomb et le cadmium ou 20 tonnes par jour pour tous les autres métaux.

zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als 4 Tonnen pro Tag bei Blei und Kadmium oder 20 Tonnen pro Tag bei allen anderen Metallen.


Autres métaux non ferreux et ouvrages en ces métaux; cermets; cendres et résidus contenant des métaux ou des composés métalliques

Sonstige NE-Metalle und Erzeugnisse daraus; Cermets; Abfälle und Schrott


41. se dit préoccupé par la gestion du secteur chinois des métaux non ferreux qui conduit à une distorsion structurelle du marché international du recyclage des métaux non ferreux; invite la Commission à examiner la situation et, le cas échéant, à recourir aux instruments de l'OMC afin d'assurer que les sociétés de l'UE ont accès à la ferraille dans des conditions équitables;

41. bringt seine Besorgnis über die Entwicklung des chinesischen Nichteisenmetallsektors zum Ausdruck, die zu einer strukturellen Verzerrung des Weltmarkts für die Verwertung von Nichteisenmetallen führt; fordert die Kommission auf, die Lage zu untersuchen und gegebenenfalls Beschwerde bei der WTO einzulegen, um sicherzustellen, dass Unternehmen der Europäischen Union zu fairen Bedingungen Zugang zum Markt für Schrott haben;


38. se dit préoccupé par l'évolution du secteur chinois des métaux non ferreux qui conduit à une distorsion structurelle du marché international du recyclage des métaux non ferreux; invite la Commission à examiner la situation et, le cas échéant, à recourir aux instruments de l'OMC afin d'assurer que les sociétés de l'UE ont accès à la ferraille dans des conditions équitables;

38. bringt seine Besorgnis über die Entwicklung des chinesischen Nichteisenmetallsektors zum Ausdruck, die zu einer strukturellen Verzerrung des Weltmarkts für die Verwertung von Nichteisenmetallen führt; fordert die Kommission auf, die Lage zu untersuchen und gegebenenfalls Beschwerde bei der WTO einzulegen, um sicherzustellen, dass Unternehmen der EU zu fairen Bedingungen Zugang zum Markt für Schrott haben;


L'appareil peut détecter les métaux tant ferreux que non ferreux.

Das Gerät muss sowohl Eisen- als auch Nichteisenmetalle erkennen.


[95] Voir le document BREF sur le traitement des métaux ferreux à la page web ftp://ftp.jrc.es/pub/eippcb/doc/fmp_bref_1201.pdf et celui concernant le traitement des métaux non ferreux à la page web [http ...]

[95] Siehe BVT-Merkblatt zur Eisenmetallverarbeitung unter ftp://ftp.jrc.es/pub/eippcb/doc/fmp_bref_1201.pdf sowie zur Nichteisenmetallverarbeitung unter [http ...]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vieux métaux non-ferreux

Date index:2022-11-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)