Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Communication mobile
Consolider le réseau de fournisseurs
Enrichir le réseau de fournisseurs
Fournisseur du service de réseau
Frais d'itinérance
Itinérance
Itinérance des données
Itinérance en téléphonie mobile
Opérateur de réseau mobile
Opérateur de téléphonie mobile
Prestataire de service réseau
Réseau de cp de la cp de service
Réseau de radiotéléphonie mobile
Réseau de service
Réseau de téléphonie mobile
Réseau mobile national
Réseau sans fil national
Service d'itinérance
Service de radiocommunication mobile
Service du réseau mobile
Service mobile
Système de communication mobile
Téléphonie mobile
élargir le réseau de fournisseurs
élargir les services offerts aux clients

Translation of "service du réseau mobile " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
service du réseau mobile

Mobilnetzdienst
IATE - Communications
IATE - Communications


communication mobile [ opérateur de réseau mobile | opérateur de téléphonie mobile | réseau de téléphonie mobile | système de communication mobile | téléphonie mobile ]

Mobilkommunikation [ Mobilfunk | Mobilfunkbetreiber | Mobilfunknetzbetreiber | Mobilfunksystem | Mobiltelefonnetz ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 transmission de données | BT2 télécommunication | BT3 système de communication | NT1 itinérance [4.7]
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3226 Kommunikation | BT1 Datenübertragung | BT2 Telekommunikation | BT3 Kommunikationssystem | NT1 Roaming [4.7]


réseau mobile national | réseau sans fil national

landesweites drahtloses Netzwerk
IATE - Communications
IATE - Communications


fournisseur du service de réseau | prestataire de service réseau

Erbringer des Vermittlungsdienstes
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


réseau de téléphonie mobile | réseau de radiotéléphonie mobile

Mobiltelefonnetz
Téléphone (Informations et communications) | Radiocommunication (Informations et communications)
Fernsprechwesen (Nachrichtenwesen) | Funktechnik (Nachrichtenwesen)


créer un carnet d’adresses de prestataires de services touristiques | élaborer un carnet d’adresses de prestataires de services touristiques | constituer un réseau de contacts avec des prestataires de services touristiques | créer un réseau de contacts avec des prestataires de services touristiques

ein Kontaktnetz mit Reisedienstleistern errichten | ein Kontaktnetzwerk mit Reisedienstleistern aufbauen | Kontakte mit Reisedienstleistern knüpfen
Aptitude
Fähigkeit


élargir les services offerts aux clients | enrichir le réseau de fournisseurs | consolider le réseau de fournisseurs | élargir le réseau de fournisseurs

das Anbieternetzwerk erweitern | das Lieferantennetzwerk ausbauen | Anzahl der Anbieter vergrößern | das Lieferantennetzwerk erweitern
Aptitude
Fähigkeit


service de radiocommunication mobile | service mobile

mobiler Funkdienst
Radiocommunication (Informations et communications)
Funktechnik (Nachrichtenwesen)


itinérance [4.7] [ frais d'itinérance | itinérance des données | itinérance en téléphonie mobile | service d'itinérance ]

Roaming [4.7] [ Datenroaming | Mobilfunk-Roaming | Roamingdienst | Roamingentgelt | Roaminggebühr ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 communication mobile | BT2 transmission de données | BT3 télécommunication | BT4 système de communication
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3226 Kommunikation | BT1 Mobilkommunikation | BT2 Datenübertragung | BT3 Telekommunikation | BT4 Kommunikationssystem


réseau de service | réseau de cp de la cp de service

Dienstnetz | Kompanienetz der Dienstkompanie
Transmissions (Défense des états)
Nachrichtentruppe (Wehrwesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
“fournisseur d'origine”, une entreprise qui fournit à un abonné itinérant des services de communications mobiles sur réseau public terrestre, soit par le biais de son propre réseau, soit en tant qu’opérateur de réseau mobile virtuel ou de revendeur de services de communications mobiles.

‚Heimatanbieter‘ ist ein Unternehmen, das für einen Roamingkunden entweder über das eigene Netz oder als Betreiber eines virtuellen Mobilfunknetzes oder als Wiederverkäufer terrestrische öffentliche Mobilfunkdienste bereitstellt.


la cession au nouvel opérateur de réseau mobile d'une partie des radiofréquences de l'entreprise commune tirées des différentes bandes de fréquences (900 MHz, 1 800 MHz, 2 100 MHz et 2 600 MHz); le transfert/la relocalisation (c'est-à-dire le partage) par l'entreprise commune vers le nouvel opérateur de réseau mobile de plusieurs milliers de stations de base pour téléphonie mobile; et un accord de transition (pour l'accès à la 2G, à la 3G, à la 4G et aux nouvelles technologies) qui permet au nouvel opérateur de réseau mobile d'utiliser le réseau de l'en ...[+++]

der Veräußerung eines bestimmten Anteils des Mobilfunkspektrums aus unterschiedlichen Frequenzbändern (900 MHz, 1800 MHz, 2100 MHz und 2600 MHz) des Gemeinschaftsunternehmens an den neuen Mobilfunkbetreiber, der Übertragung/Kollokation (d. h. der gemeinsamen Nutzung) von mehreren tausend Mobilfunk-Basisstationen vom Gemeinschaftsunternehmen an den neuen Mobilfunkbetreiber, und einer Übergangsvereinbarung (zwecks Zugang zu 2G, 3G und 4G sowie zu neuen Technologien), damit der neue Mobilfunkbetreiber das Netz des Gemeinschaftsunternehmens nutzen und somit seinen Kunden in ganz Italien Mobilfunkdienste erbringen kann, bis er sein eigenes Mo ...[+++]


Le transfert des blocs de fréquences et des stations de base pour téléphonie mobile permettra au nouvel opérateur de développer et de déployer son propre réseau mobile en Italie et de devenir le quatrième opérateur mobile, offrant des services de téléphonie mobile de détail aux consommateurs et des services d'accès de gros aux opérateurs de réseau virtuel.

Durch die Übertragung der Frequenzblöcke und der Mobilfunk-Basisstationen wird der neue Betreiber in die Lage versetzt, sein eigenes Mobilfunknetz in Italien zu entwickeln und auszubauen und als vierter Akteur auf dem Markt Endkunden Mobilfunkdienste bereitzustellen und virtuellen Mobilfunkanbietern Zugang auf der Vorleistungsebene zu gewähren.


Mobile Vikings, basée à Hasselt, en Belgique, propose des services de téléphonie mobile en tant qu'opérateur de réseau mobile virtuel en recourant au réseau mobile de BASE.

Mobile Vikings mit Sitz im belgischen Hasselt bietet im Mobilfunknetz von BASE Mobilfunkdienste als Betreiber eines virtuellen Mobilfunknetzes an.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'opération unira BASE, l'un des trois opérateurs de réseau mobile en Belgique, à Telenet, un câblo-opérateur belge contrôlé par Liberty Global, qui propose aussi des services de téléphonie mobile en tant qu'opérateur de réseau mobile virtuel.

Die Übernahme wird BASE, einen der drei belgischen Mobilfunknetzbetreiber, mit dem von Liberty Global kontrollierten belgischen Kabelnetzbetreiber Telenet zusammenbringen, der als Betreiber eines virtuellen Mobilfunknetzes auch mobile Telekommunikationsdienste anbietet.


Elle offre également des services de téléphonie mobile en tant qu'opérateur de réseau mobile virtuel étendu, en utilisant le réseau de Mobistar.

Darüber hinaus bietet Telenet als vollwertiger Betreiber eines virtuellen Mobilfunknetzes Mobilfunkdienste an und nutzt dafür das Mobilfunknetz von Mobistar.


L’opération pourrait également conduire à une réduction du nombre d’opérateurs de réseau mobile en mesure de proposer des services de gros, ce qui réduirait le choix d'autres réseaux hôtes et affaiblirait la position de négociation des clients du marché de gros (à savoir, d'autres entreprises désireuses de proposer des services de télécommunications mobiles sans posséder leur propre réseau).

Durch den Zusammenschluss würde sich außerdem die Zahl der MNO verringern, die Vorleistungen anbieten können, wodurch wiederum die Auswahl an alternativen Netzbetreibern eingeschränkt und die Verhandlungsposition von Kunden auf dem Vorleistungsmarkt (andere Unternehmen, die Mobilfunkdienste erbringen möchten, aber über kein eigenes Netz verfügen) geschwächt würde.


Afin que tous les usagers de la téléphonie vocale mobile puissent bénéficier des dispositions du présent règlement, les exigences transitoires en matière de prix de détail devraient s’appliquer indépendamment du fait que les clients en itinérance ont souscrit un contrat prépayé ou post-payé auprès de leur fournisseur de services d’itinérance, que le fournisseur de services d’itinérance dispose de son propre réseau, qu’il est un opéra ...[+++]

Damit alle Mobiltelefonnutzer in den Genuss der Bestimmungen dieser Verordnung kommen können, sollten die vorübergehenden Preisvorschriften für Endkundenentgelte unabhängig davon gelten, ob ein Roamingkunde bei seinem Roaminganbieter eine vorausbezahlte Guthabenkarte erworben oder einen Vertrag mit nachträglicher Abrechnung geschlossen hat und ob der Roaminganbieter über ein eigenes Netz verfügt, Betreiber eines virtuellen Mobilfunknetzes ist oder Mobilsprachtelefondienste weiterverkauft.


ONL est un opérateur de réseau mobile qui fournit des services de télécommunications mobiles à une clientèle de particuliers et d'entreprises et qui dispose d'un réseau national couvrant 99,9 % de la population néerlandaise.

Der Mobilfunkbetreiber ONL stellt Mobilfunkdienste für Privat- und Geschäftskunden bereit und seine Netzabdeckung erreicht 99,9 % der niederländischen Bevölkerung.


«fournisseur d'origine», une entreprise qui fournit à un abonné itinérant des services de téléphonie mobile sur réseau public terrestre, soit par le biais de son propre réseau, soit en tant qu'opérateur de réseau mobile virtuel ou de revendeur de services de téléphonie vocale mobile.

„Heimatanbieter“ ist ein Unternehmen, das für einen Roamingkunden entweder über das eigene Netz oder als Betreiber eines virtuellen Mobilfunknetzes oder als Wiederverkäufer terrestrische öffentliche Mobiltelefondienste bereitstellt.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

service du réseau mobile

Date index:2023-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)