D. considérant les risques encourus par les populations originaires de pays limitrophes dans un climat d’instabilité sociale et politique, et vivement préoccupé par les exécutions extrajudiciaires et les scènes de "chasse à l'étranger" qui se sont déroulées à Abidjan,
D. angesichts der Gefahren für die aus den Nachbarländern stammende Bevölkerung in einem Klima, das von sozialer und politischer Instabilität geprägt ist, und zutiefst besorgt über die ohne Gerichtsverfahren erfolgten Hinrichtungen und die „Jagd auf Ausländer“ in Abidjan,