52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 instrument économique pour l'environnement | BT2 politique de l'environnement | RT principe pollueur-payeur [5206]

52 UMWELT | MT 5206 Umweltpolitik | BT1 Wirtschaftsinstrument für die Umwelt | BT2 Umweltpolitik | RT Verursacherprinzip [5206]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mesures pour réduire les concentrations dans l'air de plomb ou d'autres produits de substitution polluants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maßnahmen um die Konzentration von Blei oder anderen verschmutzenden Ersatzstoffen in der Luft zu verringern

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produit servant à capter des polluants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bestandteil, der der Bekämpfung der Verunreinigung dient

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

polluant de l'eau | polluant des eaux | polluant hydrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasserschadstoff

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

développement de produits contenant un minimum de substances polluantes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schadstoffverminderung in Produkten

Administration publique et privée | Environnement | Droit

öffentliche und private verwaltung | Umweltfragen | Recht

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

origine des polluants (1) | émetteur de polluants (2) | source polluante (3) | source de pollution (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schadstoffquelle

Protection de l'environnement (Environnement)

Umweltschutz (Umweltfragen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

registre des rejets de polluants et des transferts de déchets et de polluants dans les eaux usées (1) | registre des rejets et transferts de polluants (2) [ RRTP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Register über die Freisetzung von Schadstoffen sowie den Transfer von Abfällen und von Schadstoffen in Abwasser (1) | Schadstofffreisetzungs- und -transferregister (2) | Pollutant Release and Transfer Register (3) [ PRTR ]

Pollution - nuisances (Environnement)

Umweltverschmutzung - umweltbelästigungen (Umweltfragen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

confectionner des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | confectionner des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats | préparer des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | préparer des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eier- und Milchspeisen zubereiten | Eier und Milchprodukte für die Verwendung in einem Gericht vorbereiten | mit Eiern und Milchprodukten kochen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

toute nappe de produits polluants et tout conteneur ou colis dérivant observé en mer.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-04-23]

alle auf See treibenden Lachen umweltschädlicher Produkte, Container oder Stückgüter.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-04-23]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-04-23]

toute nappe de produits polluants et tout conteneur ou colis dérivant observé en mer.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-04-23]

alle auf See treibenden Lachen umweltschädlicher Produkte, Container oder Stückgüter.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-04-23]

6° une bâche étanche est placée sous tous les engins ne nécessitant pas de déplacement durant le chantier, et ce de manière à récupérer toute fuite accidentelle de produits polluants.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-10-09]

6° eine undurchlässige Plane wird unter alle Baustellengeräte gelegt, die während der Arbeiten nicht bewegt werden müssen, damit unfallbedingt auslaufende verschmutzende Produkte gesammelt werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-10-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-10-09]

- qu'ils surplombent la nappe des craies; que si les captages d'eau potalisable les plus proches sont situés à 1 600 m à l'ouest et à 2 500 m au nord, il s'impose néanmoins, eu égard à la vulnérabilité de la nappe et à la perméabilité des terrains, de prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter toute infiltration de produits polluants;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

- sie liegen über das Kreide-Grundwasservorkommen; wenn die nächsten Wasserentnahmestellen für aufbereitbares Wasser 1.600 m westlich und 2 500 m nördlich gelegen sind, ist es jedoch wegen der Anfälligkeit des Grundwassers und der Durchlässigkeit der Böden unerlässlich, alle notwendigen Massnahmen zu treffen, um jegliches Eindringen von Schadstoffen zu verhindern;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

toute nappe de produits polluants et tout conteneur ou colis dérivant observé en mer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

alle auf See treibenden Lachen umweltschädlicher Produkte, Container oder Stückgüter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-26]

d) toute nappe de produits polluants, et tout conteneur ou colis dérivant observé en mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

d) alle auf See treibende Schlämme von umweltschädlichen Stoffen, Container oder Stückgüter, die beobachtet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

c) toute situation susceptible de conduire à une pollution des eaux ou du littoral d'un État membre, telle qu'un rejet ou un risque de rejet de produits polluants à la mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

c) jede Situation, die zu einer Verschmutzung der Gewässer oder der Küstenzone eines Mitgliedstaats führen könnte, wie das Einleiten oder die Gefahr des Einleitens von umweltschädlichen Erzeugnissen in die See.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

toute nappe de produits polluants et tout conteneur ou colis dérivant observé en mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

alle auf See treibenden Lachen umweltschädlicher Produkte, Container oder Stückgüter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

SOULIGNANT qu'il importe que les fabricants de polluants organiques persistants assument la responsabilité de l'atténuation des effets nocifs de leurs produits et donnent aux utilisateurs, aux gouvernements et au public des informations sur les propriétés de ces produits chimiques qui en font des substances dangereuses,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

UNTER BETONUNG der Notwendigkeit, dass die Hersteller von persistenten organischen Schadstoffen die Verantwortung für eine Verringerung schädlicher Auswirkungen ihrer Produkte und für eine Unterrichtung der Anwender, der Regierungen und der Öffentlichkeit von den gefährlichen Eigenschaften dieser Chemikalien übernehmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-13]

Ils coopèrent à l'exécution de travaux de recherche et de développement sur des techniques efficaces de prévention, de maîtrise ou de réduction de l'impact transfrontière (méthodes d'évaluation de la toxicité des substances dangereuses, connaissance des effets sur l'environnement des produits polluants, mise au point de technologies ou modes de production respectueux de l'environnement .).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-23]

Die Vertragsparteien arbeiten bei der Erforschung und Entwicklung wirksamer Verfahren zur Verhütung, Bekämpfung und Verringerung grenzüberschreitender Beeinträchtigungen zusammen. Ziele dabei sind Methoden zur Bestimmung der Giftigkeit von Gefahrstoffen, Kenntnisse über die Umweltauswirkungen von Schadstoffen, Entwicklung umweltfreundlicher Technologien und Herstellungsverfahren usw.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-23]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

produit polluant

Date index:2023-12-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "produit polluant " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)