Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajuster la pression de chambres à air dans des pneus
Appareil à pression
De la pression de pneus
Faire face à la pression
Manomètre de pression des pneus
Opérateur de pression du cacao
Opératrice de pression du cacao
Pelle hyd pneus 73
Pelle hydraulique sur pneus
Pression de gonflage
Pression de gonflement des pneus
Pression des pneumatiques
Pression des pneus
Récipient sous pression
Réparateur de pneus
Réparatrice de pneus
Résister à la pression
Supporter la pression
Technicienne de pression du cacao
équipement pressurisé
équipement sous pression

Translation of "pression des pneus " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pression de gonflement des pneus | pression des pneus

Reifenluftdruck
IATE - Land transport
IATE - Land transport


pression de gonflage | pression des pneumatiques | pression des pneus

Reifendruck | Reifenfülldruck
IATE - Land transport
IATE - Land transport


de la pression de pneus

automatische Reifendruckprüfung
IATE - Land transport
IATE - Land transport


manomètre de pression des pneus

Pneudruck-Manometer
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Luftwaffe (Wehrwesen) | Verkehrsmittel - fahrzeugbau (Verkehrswesen)


ajuster la pression de chambres à air dans des pneus

Schlauchdruck im Reifen einstellen
Aptitude
Fähigkeit


opérateur de pression du cacao | technicienne de pression du cacao | opérateur de pression du cacao/opératrice de pression du cacao | opératrice de pression du cacao

Kakaopressenbediener | Kakaopressenfahrer | Kakaopressenbediener/Kakaopressenbedienerin | Kakaopressenbedienerin
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe


réparateur de pneus | réparatrice de pneus

Reifenreparateur | Reifenreparateurin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


pelle hydraulique sur pneus [ pelle hyd pneus 73 ]

Pneu-Hydraulikbagger [ Pneu Hyd Bagger 73 ]
Corps et services administratifs (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
Verwaltung (Wehrwesen) | Waffen und gerät (Wehrwesen)


faire face à la pression | résister à la pression | supporter la pression

Druck standhalten
Aptitude
Fähigkeit


équipement sous pression [ appareil à pression | équipement pressurisé | récipient sous pression ]

Druckbehälter [ Druckluftanlage | Druckluftbehälter ]
68 INDUSTRIE | MT 6821 industrie mécanique
68 INDUSTRIE | MT 6821 Mechanische Industrie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle facilitera en outre les accords volontaires et envisagera d'autres mesures pour encourager l'installation de systèmes de contrôle de la pression et de gonflage des pneus sur les véhicules routiers, notamment le montage obligatoire de systèmes de contrôle de la pression des pneus sur les véhicules routiers neufs.

Daneben wird sie freiwillige Vereinbarungen über den Einsatz von Systemen zur Reifendruckkontrolle und -steuerung für Straßenfahrzeuge erleichtern, weitere diesbezügliche Fördermaßnahmen erwägen und prüfen, ob die Ausstattung aller neuen Straßenfahrzeuge mit Reifendruckkontrollsystemen verbindlich vorgeschrieben werden soll.


Le cadre législatif proposé[36] est centré sur des réductions obligatoires des émissions de CO2 pour atteindre l'objectif de 130 g/km de CO2 pour la moyenne du parc des voitures neuves, par le biais d’améliorations technologiques sur les moteurs, et une réduction supplémentaire de 10 g/km de CO2 ou équivalent, si nécessaire techniquement, par le biais d’autres améliorations technologiques (utilisation de pneus à faible résistance et surveillance de la pression des pneus, systèmes de climatisation, indicateurs de changement de vitesse, rendement énergétique des véhicules utilitaires légers) et par un recours accru aux biocarburants.

Im Mittelpunkt des vorgeschlagenen Rechtsrahmens[36] stehen verbindliche CO2-Emissionssenkungen, um das Ziel von durchschnittlichen 130 g/km bei Neuwagen durch Verbesserungen in der Fahrzeugmotorentechnik sowie eine weitere CO2-Senkung um 10 g/km oder falls technisch notwendig einen gleichwertigen Effekt durch andere technische Verbesserungen (Reifen mit geringem Widerstand, Systeme zur Überwachung des Reifendrucks, Klimaanlagen, Gangwechselanzeigen, leichte Lieferwagen) und den verstärkten Einsatz von Biokraftstoffen zu erreichen.


- envisager, pour les véhicules neufs, l'installation obligatoire de systèmes de surveillance de la pression des pneus (2008-2009)

- Prüfung einer verbindlichen Vorschrift zur Ausrüstung von Neufahrzeugen mit Reifendruckkontrollsystemen (2008-2009)


- faciliter les accords volontaires et proposer d’autres mesures concernant les systèmes de surveillance précise de la pression des pneus (2008-2009)

- Erleichterung von freiwilligen Vereinbarungen und Vorschläge für weitere Maßnahmen in Bezug auf präzise Reifendruckkontrollsysteme (2008-2009)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’enquête de la Commission a permis de constater que les trams fer d'ALSTOM Transport et les trams pneus de Translohr sont rarement en concurrence et que plusieurs concurrents crédibles et établis continueront d'exercer une pression concurrentielle sur l'entité issue de la concentration, quelle que soit la définition de marché retenue.

Die Prüfung der Kommission hat ergeben, dass die Straßenbahnen von ALSTOM Transport und die gummibereiften Straßenbahnen von Translohr selten gegeneinander in Wettbewerb treten und dass unabhängig von der gewählten Marktabgrenzung auch weiterhin mehrere ernstzunehmende Wettbewerber Druck auf das durch den Zusammenschluss entstandene Unternehmen ausüben.


D’après des recherches menées par TNO, Pays-Bas, le potentiel d’économie de carburant des pneus à faible résistance au roulement et des systèmes de surveillance de la pression des pneus dans les voitures particulières est de 3% et 2,5% respectivement.

Nach Erkenntnissen des niederländischen Forschungsinstituts TNO können durch rollwiderstandsarme Reifen und Reifendrucküberwachungssysteme bei Pkw 3 % bzw. 2.5 % Kraftstoff gespart werden.


mode de transport utilisé (exemples: promotion des véhicules consommant peu d'énergie, plus grande efficacité énergétique dans l'utilisation des véhicules grâce notamment à des systèmes d'ajustement de la pression des pneus, des équipements et équipements complémentaires visant à améliorer l'efficacité énergétique des véhicules, des additifs pour carburants améliorant l'efficacité énergétique, des huiles à haut pouvoir lubrifiant, des pneus à faible résistance).

Verkehrsträgernutzung (z. B. Förderung verbrauchsarmer Fahrzeuge, energieeffizienter Einsatz von Fahrzeugen einschließlich Reifendruckregelsysteme, verbrauchsenkende Fahrzeugausstattung und ‐zusatzausstattung, verbrauchsenkende Kraftstoffzusätze, Leichtlauföle, Leichtlaufreifen).


Les pneus peuvent perdre de 3 à 6% de leur pression par mois ce que ne remarque pas nécessairement le conducteur.

Reifen verlieren Druck schleichend (3 bis 6 % pro Monat), was der Fahrer nicht immer bemerkt.


Utiliser des lampes à faible consommation d’énergie, remplacer une vieille chaudière, se débarrasser du vieux réfrigérateur, vérifier la pression des pneus de la voiture, isoler le toit: voilà quelques exemples de ce que beaucoup de consommateurs peuvent faire pour économiser de l’énergie.

Viele Verbraucher können ihren Beitrag zur Energieeinsparung leisten, indem sie, um nur einige Möglichkeiten zu nennen, Energiesparlampen verwenden, alte Warmwasserspeicher ersetzen, alte Kühlschränke entsorgen, den Luftdruck ihrer Reifen prüfen, das Dach isolieren.


Lorsque la maîtrise des émissions n’est pas réalisable ou lorsque l’utilisation de certains gaz fluorés est inappropriée, la commercialisation et l’utilisation seront interdites (par exemple : moulage sous pression du magnésium, gaz F présents dans les pneus des véhicules automobiles, les récipients non réutilisables, les fenêtres, les chaussures, les canettes autoréfrigérantes, les aérosols fantaisie, les nouveaux systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs).

Wenn eine Minderung nicht möglich ist oder die Verwendung bestimmter F-Gase unangebracht ist, werden Marketing und Einsatz verboten. Dies betrifft beispielsweise Magnesiumguss, F-Gase in Fahrzeugreifen, nicht nachfüllbare Behälter, Fenster, Fußbekleidung, Einkomponentenschaumstoffe, selbstkühlende Getränkedosen, neuartige Aerosole, neue Brandbekämpfungssysteme und Feuerlöscher.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pression des pneus

Date index:2024-01-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)