Association Intérimaire entre la Communauté Européenne et l'Organisation de Libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la Bande de Gaza | association intérimaire entre l'Union européenne et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Interimsassoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) zugunsten der Palästinensischen Behörde für das Westjordanland und den Gaza-Streifen

IATE - 08, 0806

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) concernant l'aide aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient | Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge (UNRWA) über Flüchtlingshilfe in den Nahostländern

IATE - European construction | Economic growth | United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation de libération de la Palestine [ OLP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Palästinensische Befreiungsorganisation [ PLO ]

76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | BT1 organisation arabe | RT pays de la Ligue arabe [7236] | question de la Palestine [0816]

76 INTERNATIONALE ORGANISATIONEN | MT 7616 Außereuropäische Organisation | BT1 arabische Organisation | RT Palästina-Frage [0816] | Staaten der Arabischen Liga [7236]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

banque de développement pour la Palestine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entwicklungsbank für Palästina

IATE - FINANCE | Economic growth

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine [ CCNUP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vergleichskommission der Vereinten Nationen für Palästina [ UNCCP ]

Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)

Un/vn, vereinte nationen (Internationale organisationen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration de coopération AELE - Palestine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zusammenarbeitserklärung zwischen EFTA und Palästina

Commerce - distribution des marchandises | économie | Organisations internationales

Handel - warenverteilung | Wirtschaft | Internationale organisationen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient [ UNRWA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten [ UNRWA ]

Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)

Un/vn, vereinte nationen (Internationale organisationen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Union européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) réaffirment leur forte détermination à assurer la prestation de services aux réfugiés palestiniens // Bruxelles, le 27 février 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-26]

Die Europäische Union und das Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten (UNRWA) bekräftigen ihr nachdrückliches Engagement zugunsten der palästinensischen Flüchtlinge // Brüssel, 27. Februar 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-26]

L'Union européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) organisent un dialogue stratégique sur la suite à donner à leur partenariat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-26]

Die Europäische Union und das Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten (UNRWA) führen einen strategischen Dialog über die weitere Ausgestaltung ihrer Partnerschaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-26]

Coopération de l'UE avec la Palestine (site web de la direction générale du voisinage et des négociations d'élargissement)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-26]

Zusammenarbeit zwischen der EU und Palästina (Website der Generaldirektion Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-26]

M. Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, s'est exprimé en ces termes: «Grâce à ce nouveau programme d'aide, l'UE continue de soutenir les Palestiniens pour les accompagner sur la voie de la création de leur propre État dans le cadre de la solution fondée sur la coexistence de deux États, avec Jérusalem comme capitale à la fois d'Israël et de la Palestine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

Der für Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen zuständige EU-Kommissar Johannes Hahn erklärte dazu: „Mit diesem neuen Hilfspaket unterstützt die EU weiterhin die palästinensische Bevölkerung auf ihrem Weg zu einem eigenen Staat auf der Grundlage einer Zweistaatenlösung, mit Jerusalem als Hauptstadt Israels und Palästinas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nouveau programme d'aide en faveur de la Palestine: l'UE s'engage fermement à soutenir le renouveau socio-économique de Jérusalem-Est // Bruxelles, le 31 janvier 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

Neues Hilfspaket für Palästina: Die EU unterstützt mit Entschlossenheit die sozio-ökonomische Wiederbelebung von Ost-Jerusalem // Brüssel, 31. Januar 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-30]

En Palestine, par exemple, elle a collaboré étroitement avec la Banque mondiale pour concevoir et mettre en place un mécanisme international temporaire (MIT) dans le but de maintenir la fourniture de services publics essentiels et de protéger la population palestinienne des effets de la crise, avec l'aide de 14 États membres et de la Norvège.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

In den Palästinensischen Gebieten beispielsweise hat die Kommission eng mit der Weltbank bei der Konzipierung und Einführung des Vorläufigen Internationalen Mechanismus zusammengearbeitet, an dem sich 14 Mitgliedstaaten und Norwegen durch Beitragszahlungen beteiligen und der dazu dient, wichtige öffentliche Dienstleistungen aufrechtzuerhalten und die Auswirkungen der Krise auf die palästinensische Zivilbevölkerung zu verringern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

carte de légitimation «O» (à bande grise): membres du personnel non suisse de la Délégation générale de Palestine et de la Mission permanente d'observation de la Palestine et membres de famille qui jouissent du même statut,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-15]

Legitimationskarte „O“ (mit grauem Streifen): Mitglieder des Personals nicht schweizerischer Staatsangehörigkeit der Generaldelegation Palästinas und der ständigen Beobachtermission Palästinas und Familienmitglieder, die den gleichen Status besitzen,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-15]

Lors de recours à des actions communes PESC pour l'observation d'élections, les fonds n'ont jamais suffi à couvrir entièrement toutes les dépenses relatives à la participation de l'UE et ont en conséquence été combinés avec des actions complémentaires de la Communauté (ex. Palestine, Bosnie, Nigeria).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

Wenn die Wahlbeobachtung auf eine gemeinsame GASP-Aktion zurückzuführen war, reichten die Mittel nie zur Deckung aller Ausgaben für die Beteiligung der EU aus, weshalb es dann zu Kombinationen mit anderen Gemeinschaftsaktionen kam (z.B. Palästina, Bosnien, Nigeria).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

Dans d'autres cas, comme en Palestine et au Nigeria, ce sont les efforts insuffisants avec les médias qui sont à mettre en cause.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

In anderen Fällen (wie Palästina und Nigeria) war das Problem eine unzureichende Medienpräsenz.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

Ce manque de structure et de personnel a été critiqué par la Cour des comptes dans son rapport spécial sur l'observation électorale effectuée par l'UE lors des élections en Palestine en 1996 [13].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

In seinem Sonderbericht über die Beobachtung der Wahlen in Palästina 1996 kritisierte der Rechnungshof diese Strukturmängel und Personallücken [13].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

Others have searched : bande de gaza cisjordanie jérusalem-est organisation de libération de la palestine palestine territoire palestinien occupé conflit israélo-arabe conflit israélo-palestinien guerre israélo-arabe question de la palestine territoire autonome de gaza territoire autonome de jéricho territoires autonomes de palestine territoires autonomes palestiniens

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

palestine

Date index:2024-03-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "palestine " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)