20 JUILLET 1831. - Décret concernant le serment à la mise en vigueur de la monarchie constitutionnelle représentative. - Coordination officieuse en langue allemande

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-07-25]

20. JULI 1831 - Dekret über den Eid bei der Einsetzung der repräsentativen konstitutionellen Monarchie Inoffizielle Koordinierung in deutscher Sprache

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-07-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-07-25]

Le texte qui suit constitue la coordination officieuse en langue allemande du décret du 20 juillet 1831 concernant le serment à la mise en vigueur de la monarchie constitutionnelle représentative (Bulletin officiel de 1831 n° LXXVI) tel qu'il a été modifié par la loi du 23 septembre 1985 relative à l'emploi de la langue allemande en matière judiciaire et à l'organisation judiciaire.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-07-25]

Der folgende Text ist die inoffizielle Koordinierung in deutscher Sprache des Dekrets vom 20. Juli 1831 über den Eid bei der Einsetzung der repräsentativen konstitutionellen Monarchie (Bulletin officiel 1831 n° LXXVI: « Dekret, in Betreff des Eides beim Anfang der constitutionnelle reprjsentativen Monarchie »), so wie es abgeändert worden ist durch das Gesetz vom 23. September 1985 über den Gebrauch der deutschen Sprache in Gerichtsangelegenheiten und über das Gerichtswesen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-07-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-07-25]

Les membres de la chambre décisionnelle prêtent le serment prévu par le décret du 20 juillet 1831 concernant le serment à la mise en vigueur de la monarchie constitutionnelle représentative.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

Die Mitglieder der Beschlusskammer legen den im Dekret vom 20. Juli 1831 über den Eid auf die Einsetzung der repräsentativen konstitutionellen Monarchie vorgesehenen Eid ab.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-09-05]

Lors de la première entrée en fonction, le membre du personnel prête serment dans les termes de l'article 2 du décret du 20 juillet 1831 concernant le serment à la mise en vigueur de la monarchie constitutionnelle représentative.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-06-23]

Beim ersten Dienstantritt legt das Personalmitglied den Eid gemäss der in Artikel 2 des Dekretes vom 20. Juli 1831 über den Eid auf die eingesetzte konstitutionelle Monarchie mit Volksvertretung festgelegten Formel ab.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-06-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-06-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 32. Lors du premier engagement dans l'enseignement, le membre du personnel prête serment dans les termes de l'article 2 du décret du 20 juillet 1831concernant le serment à la mise en vigueur de la monarchie constitutionnelle représentative.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

Art. 32 - Bei der ersten Einstellung im Unterrichtswesen legt das Personalmitglied den Eid gemäss der in Artikel 2 des Dekretes vom 20. Juli 1831 über den Eid auf die eingesetzte konstitutionelle Monarchie mit Volksvertretung festgelegten Formel ab.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-05-05]

Others have searched : monarchie constitutionnelle monarchie constitutionnelle représentative monarchie parlementaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

monarchie constitutionnelle représentative

Date index:2023-03-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "monarchie constitutionnelle représentative " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)