Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contre-valeur
Die Abgabe wird auf dem Entgelt berechnet
Fondation Menschen Gegen Minen
Fuer Lieferungen
Gegen Entgelt
Sur territoire suisse sont soumises à l'impôt.

Translation of "gegen entgelt " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
à titre onéreux (ex.: Les livraisons de biens faites à titre onéreux [gegen Entgelt] sur territoire suisse sont soumises à l'impôt. [art. 4, let. a, OTVA])

Entgelt (-> gegen Entgelt)
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


contre-valeur (-> de livraisons [fuer Lieferungen]) (art. 59 LIFD) (-> Le droit de négociation est calculé sur la contre-valeur [die Abgabe wird auf dem Entgelt berechnet]. [art. 16, 1er al., LT] [Droit de négociation, Directives 93, ch. 24]) (art. 22 OT) (DOUCET, 1985)

Entgelt
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


imputation de la Confédération (ex.: Les CFF souhaitent que les imputations de la Confédération ainsi que les prestations allouées par la Confédération pour l'infrastructure soient traitées comme des prélèvements imposables [dass Abgeltungen des Bundes und Leistungen des Bundes an die Infrastruktur als steuerbare Entgelte zu behandeln sind]. [LTVA: rapport de la CER-N du 25 août 1996, annexe IV, art. 26, 6e al., p. 160])

Abgeltung des Bundes
Administration publique et privée
öffentliche und private verwaltung


Fondation Menschen Gegen Minen

Stiftung Menschen Gegen Minen | MGM [Abbr.]
IATE - Legal form of organisations
IATE - Legal form of organisations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. " professionelle Hilfskraft" : jede Person, die aufgrund eines Diploms oder einer gesetzlichen Anerkennung dazu ermächtigt sind, gegen Entgelt Pflege zu erbringen oder Ratschläge in Sachen Pflege oder häusliche Hilfe zu erteilen,

2" . professionelle Hilfskraft" : jede Person, die aufgrund eines Diploms oder einer gesetzlichen Anerkennung dazu ermächtigt sind, gegen Entgelt Pflege zu erbringen oder Ratschläge in Sachen Pflege oder häusliche Hilfe zu erteilen,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gegen entgelt

Date index:2023-08-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)