Les demandes d’aide portent notamment sur des dispersants, des barrages flottants, des absorbants, des écumeurs ainsi que des bateaux spécialisés et tout autre matériel nécessaire pour les opérations de dépollution, tout comme sur une liste des entreprises spécialisées officiellement reconnues qui pourraient apporter leur contribution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

Das Hilfeersuchen umfasst die Lieferung von Dispersions- und Absorptionsmitteln, Sperren, Ölskimmern sowie Spezialschiffen und anderem Material für die Reinigungsarbeiten sowie eine Liste eingetragener Spezialfirmen, die die Maßnahmen unterstützen könnten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-08-16]

Le gouvernement libanais a demandé de l’aide sous la forme d’importantes quantités de dispersants, de barrages flottants, d’absorbants, d’écumeurs, ainsi que de bateaux spécialisés et de tout autre matériel ou équipement nécessaire pour les opérations de dépollution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

Die libanesische Regierung hat um Hilfe in Form größerer Mengen von Dispersions- und Absorptionsmitteln, Sperren, Ölskimmern sowie um Spezialschiffe und alle anderen für die Reinigung erforderlichen Materialien bzw. Geräte gebeten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-08-16]

Dans un accident tel que le Prestige , le MIC a répondu immédiatement aux demandes d’assistance provenant des autorités espagnoles, en facilitant la mise à disposition de bateaux spécialisés, de barrages flottants, et d’avions de surveillance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Bei der Havarie der Prestige hat das MIC auf das Hilfeersuchen der spanischen Behörden sofort reagiert und die Bereitstellung von Spezialschiffen, Schwimmsperren und Überwachungsflugzeugen erleichtert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Plusieurs ports du Grønsund ont été fermés au moyen de barrages flottants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-01]

Die Zufahrten zu mehreren kleinen Häfen im Grønsund sind gesperrt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-01]

La Commission a activé, dès le naufrage du pétrolier Erika, sa cellule de coordination des interventions de lutte contre la pollution marine, en mobilisant les moyens de 11 Etats membres (barrages flottants, expertise.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-11]

Unmittelbar nach dem Schiffbruch des Öltankers Erika wurde bei der Kommission die Koordinationsstelle zur Bekämpfung der Meeresverschmutzung tätig und mobilisierte Hilfe aus elf Mitgliedstaaten (schwimmende Barrieren, technische Unterstützung usw.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-11]

Others have searched : aqueduc barrage barrage de retenue de sédiments barrage de rétention de matériaux charriés barrage de rétention de sédiments barrage de sédimentation barrage doseur barrage dépotoir barrage flottant barrage ouvert barrage perméable barrage souple barrage sélectif barrage à autopurge barrage à claire-voie barrage à ouvertures barrage-passoire barrière flottante barrière souple capitaux flottants capitaux fébriles capitaux spéculatifs centrale centrale au charbon centrale au fioul centrale géothermique centrale hydroélectrique centrale thermique centrale électrique concevoir des seuils corps flottants débris flottants floating barrage flottants flotteur marché des capitaux spéculatifs matières flottantes matériaux flottants ouvrage d'art ouvrage de génie civil plage de dépôts spéculation station énergétique usine de barrage écluse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

barrage flottant

Date index:2024-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "barrage flottant " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)