Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auteur
Auteur d'une demande
Auteur d'une demande
Auteur d'une motion
Auteur d'une proposition
Auteur d'une proposition
Auteur de l'acte
Auteur de l'acte punissable
Auteur de proposition
Auteure
Auteure de l'acte
Auteure de l'acte punissable
Celui qui fait une proposition
Celui qui propose une chose
Celui qui présente un projet
Contrevenant
Demandeur
Faire une proposition de règlement de sinistre
Fichier auteur
Fichier d'auteurs
Fichiers auteurs
Motionnaire
Partie plaignante
Plan de financement
Postulant
Programme de financement
Proposant
Proposition
Proposition CE
Proposition de financement
Proposition de loi
Proposition modifiée
Proposition pendante
Pétitionnaire
Requérant
Requérant

Translation of "auteur d'une proposition " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
auteur de proposition

Antragsteller
IATE - LAW
IATE - LAW


auteur d'une proposition

Antragsteller | Antragstellerin | Antragssteller | Antragsstellerin | Antragsstellender | Antragsstellende
Droit public (Droit) | Parlementarisme (Politique)
öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Parlamentarismus (Politik)


demandeur (féminin: demanderesse) | proposant | postulant | requérant | celui qui propose une chose | celui qui fait une proposition | auteur d'une proposition | celui qui présente un projet | auteur d'une motion | motionnaire | partie plaignante | pétitionnaire | auteur d'une demande

Antragsteller
Administration publique et privée
öffentliche und private verwaltung


requérant (1) | auteur d'une proposition (2) | auteur d'une demande (3)

Antragsteller
Défense des états
Wehrwesen


auteur | auteur de l'acte | auteur de l'acte punissable | auteure | auteure de l'acte | auteure de l'acte punissable | contrevenant

Straftäter | Straftäterin | Täter | Täterin | Täterschaft
IATE - LAW
IATE - LAW


proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]

Vorschlag (EU) [ abgeänderter Vorschlag | geänderter Vorschlag der Kommission | schwebender Vorschlag | Vorschlag der Kommission | Vorschlag EG ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 élaboration du droit de l'UE | BT2 droit de l'UE | RT Commission européenne [1006] | Parlement européen [1006]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1011 Recht der Europäischen Union | BT1 Ausarbeitung des EU-Rechts | BT2 EU-Recht | RT Europäische Kommission [1006] | Europäisches Parlament [1006]


fichier auteur | fichier d'auteurs | fichiers auteurs

Autoren-Datei
IATE - Documentation | Information technology and data processing
IATE - Documentation | Information technology and data processing


plan de financement [ programme de financement | proposition de financement ]

Finanzierungsplan [ Finanzierungsprogramm | Finanzierungsvorschlag ]
24 FINANCES | MT 2426 investissement et financement | BT1 politique de financement | BT2 financement | RT planification économique [1606]
24 FINANZWESEN | MT 2426 Investition und Finanzierung | BT1 Finanzierungspolitik | BT2 Finanzierung | RT Wirtschaftsplanung [1606]


proposition de loi

Gesetzesvorlage von Abgeordneten
04 VIE POLITIQUE | MT 0426 travaux parlementaires | BT1 initiative législative | BT2 procédure législative | RT compétence du Parlement [0421]
04 POLITISCHES LEBEN | MT 0426 parlamentarische Arbeit | BT1 Gesetzesinitiative | BT2 Gesetzgebungsverfahren | RT Zuständigkeit des Parlaments [0421]


faire une proposition de règlement de sinistre

Schadensregulierungen vorschlagen
Aptitude
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Initiatrice et co-auteur de propositions législatives présentées récemment en Russie devant permettre aux régions d'autres pays de rejoindre la Russie sans l'accord préalable de leurs autorités centrales.

Urheberin und Mitträgerin der jüngsten Gesetzesvorschläge in Russland, die es Regionen eines anderen Staates ermöglichen sollen, Russland ohne die vorherige Zustimmung der zentralen Behörden dieses Staates beizutreten.


6. de donner un caractère moderne et plus européen à la législation sur le droit d’auteur: des propositions législatives suivront avant la fin de 2015 en vue de réduire les disparités entre les régimes de droits d’auteur et d'élargir l'accès en ligne aux œuvres dans l’ensemble de l’UE, notamment par des mesures d’harmonisation supplémentaires.

6. Ein modernes, europäischeres Urheberrecht: Die Kommission wird noch vor Ende 2015 Rechtsetzungsvorschläge unterbreiten, um – auch im Wege weiterer Harmonisierungsmaßnahmen – die Unterschiede zwischen den nationalen Urheberrechtssystemen zu verringern und den Nutzern EU-weit einen umfassenderen Online-Zugang zu geschützten Werken zu ermöglichen.


L'adoption du compromis entre les institutions de l'UE intervient huit mois après que la Commission a présenté les propositions législatives en septembre 2016, dans le cadre des propositions relatives au droit d'auteur visant à moderniser la législation de l'UE en matière de droit d'auteur et à contribuer à la création d'un marché unique numérique pleinement opérationnel.

Nachdem die Kommission im September 2016 die Legislativvorschläge als Teil der Urheberrechtsvorschläge zur Modernisierung des EU-Urheberrechts und zur Schaffung eines gut funktionierenden digitalen Binnenmarktes vorgelegt hatte, ist der Kompromiss zwischen den EU-Organen nun acht Monate später angenommen worden.


Initiateur et co-auteur de propositions législatives présentées récemment en Russie devant permettre aux régions d'autres pays de rejoindre la Russie sans l'accord préalable de leurs autorités centrales.

Urheberin und Mitträgerin der jüngsten Gesetzesvorschläge in Russland, die es Regionen eines anderen Staates ermöglichen sollen, Russland ohne die vorherige Zustimmung der zentralen Behörden dieses Staates beizutreten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Initiateur et co-auteur des propositions législatives présentées récemment en Russie devant permettre aux régions d'autres pays de rejoindre la Russie sans l'accord préalable de leurs autorités centrales.

Urheberin und Mitträgerin der jüngsten Gesetzesvorschläge in Russland, die es Regionen eines anderen Staates ermöglichen sollen, ohne die vorherige Zustimmung der zentralen Behörden dieses Staates Russland beizutreten.


Initiatrice et co-auteur de propositions législatives présentées récemment en Russie devant permettre aux régions d'autres pays de rejoindre la Russie sans l'accord préalable de leurs autorités centrales.

Urheberin und Mitträgerin der jüngsten Gesetzesvorschläge in Russland, die es Regionen eines anderen Staates ermöglichen sollen, Russland ohne die vorherige Zustimmung der zentralen Behörden dieses Staates beizutreten.


Les propositions préliminaires permettront aux comités techniques COST de procéder à un premier tri, aux termes duquel seuls les auteurs de propositions dont il a été estimé qu'elles étaient suffisamment intéressantes et susceptibles de présenter des qualités intrinsèques seront invités à soumettre une proposition complète.

Aus den vorläufigen Vorschlägen können die technischen COST-Ausschüsse zunächst diejenigen Vorschläge herausfiltern, die von hinreichendem Interesse und potenzieller eigenständiger Qualität zu sein scheinen und für die dann eine Aufforderung zur Einreichung eines ausführlichen Vorschlags ergeht.


La qualité et l'intérêt des propositions s'améliorent régulièrement grâce à l'expérience acquise au cours des quatre premières années par le secrétariat, par les institutions de recherche et par les auteurs des propositions.

Dank der Erfahrungen, die das Sekretariat wie auch die Forschungsinstitute und die die Vorschläge unterbreitenden Stellen in den ersten vier Jahren gewinnen konnten, verbessert sich die Qualität und die Relevanz der Vorschläge ständig.


Proposition modifiée de directive sur le droit d'auteur et les droits voisins dans la société de l'information

Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie zum Urheberrecht und zu verwandten Schutzrechen in der Informationsgesellschaft


Une proposition de décision du Conseil relative à l'approbation de la Convention européenne concernant des questions de droit d'auteur et de droits voisins dans le cadre de la radiodiffusion transfrontière par satellite vient d'être adoptée par la Commission européenne, sur proposition du Commissaire responsable du Marché Intérieur, le Professeur Monti.

Die Europäische Kommission hat auf Vorschlag von Prof. Monti, der in der Kommission für den Binnenmarkt zuständig ist, einen Vorschlag für einen Beschluß des Rates zur Annahme der Europäischen Konvention über urheber- und leistungsschutzrechtliche Fragen im Bereich des grenzüberschreitenden Satellitenrundfunks angenommen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

auteur d'une proposition

Date index:2021-06-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)