Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant conservateur de musée
Assistant de musée
Assistante conservatrice de musée
Assistante de musée
Commission du Musée des automates à musique Seewen
Commission du Musée des automates à musique de Seewen
Conservateur
Conservateur de musée
Directeur de musée
Directrice de musée
Musée
Musée national Le Musée néerlandais de plein air

Translation of "assistant de musée " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assistant de musée | assistante de musée

Museumsassistent | Museumsassistentin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


assistant de musée | assistante de musée

Museumsassistent | Museumsassistentin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


directeur de musée | directrice de musée | conservateur de musée | directeur de musée/directrice de musée

Museumsdirektorin | Museumsdirektor | Museumsdirektor/Museumsdirektorin
Directeurs, cadres de direction et gérants
Führungskräfte


assistant conservateur de musée | assistante conservatrice de musée

Museumskonservator-Assistent | Museumskonservator-Assistentin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


conservateur | conservateur de musée/conservatrice de musée | conservateur de musée | conservateur/conservatrice

Konservator | Konservator/Konservatorin | Konservatorin
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


Musée Meermanno-Westreenianum, musée du Livre

Staatliches Museum Meermanno Westreenianum
IATE - Humanities
IATE - Humanities


Musée national Le Musée néerlandais de plein air

Niederlaendisches Freilichtmuseum
IATE - Humanities
IATE - Humanities


Commission du Musée des automates à musique de Seewen | Commission du Musée des automates à musique Seewen

Betriebskommission des Museums für Musikautomaten Seewen
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Musique (Beaux-arts) | Musées (Généralités) | Politique culturelle (Politique)
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Musik (Kunst) | Museumswesen (Generelles) | Kulturpolitik (Politik)


technicienne intervention matériel assistance respiratoire | technicien intervention matériel assistance respiratoire | technicien intervention matériel assistance respiratoire/technicienne intervention matériel assistance respiratoire

Atemtherapietechnikerin | Beatmungsassistentin | Atemtherapietechniker/Atemtherapietechnikerin | Beatmungsassistent
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2831 culture et religion | BT1 politique culturelle
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2831 Kultur und Religion | BT1 Kulturpolitik
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela étant, les articles 5, 5 bis and 5 ter du chapitre I de la loi sur la TVA font sortir certaines opérations du champ d'application de la loi sur la TVA. Il s'agit des opérations suivantes: ventes par certaines institutions, organisations, etc (10), mise à disposition et location de biens immobiliers ou de droits de propriété immobilière, fourniture de certains services, comme les soins de santé, les services liés à la santé, les services sociaux, les services d'enseignement, les services financiers, les services liés à l'exercice d'une autorité publique, les services prenant la forme du droit à assister à des spectacles de théâtre, d ...[+++]

Nach Kapitel I Artikel 5 Buchstaben a und b des MwSt.-Gesetzes sind jedoch bestimmte Umsätze vom Anwendungsbereich des MwSt.-Gesetzes ausgenommen: Verkäufe bestimmter Institutionen, Einrichtungen usw (10), Verkauf und Vermietung von Immobilien oder Rechten an Immobilien, Erbringung bestimmter Dienstleistungen, wie zum Beispiel Gesundheitsdienstleistungen und gesundheitsbezogener Dienstleistungen, Sozial-, Bildungs- und Finanzdienstleistungen, Dienstleistungen im Zusammenhang mit hoheitlichen Aufgaben, Dienstleistungen in Form eines Anrechts auf den Besuch von Theater-, Opern-, Ballett-, Kino- oder Zirkusvorstellungen sowie von Ausstellun ...[+++]


2. Par dérogation au paragraphe 1, l’autorité compétente peut autoriser l’importation de biens énumérés à l’annexe II, ainsi que la fourniture d’assistance technique se rapportant à ces biens, s’il est prouvé que, dans l’État membre de destination, ces biens seront utilisés exclusivement à des fins d’exposition publique dans un musée, en raison de leur signification historique.

(2) Abweichend von Absatz 1 kann die zuständige Behörde Einfuhren von in Anhang II aufgeführten Gütern und die Leistung von technischer Hilfe im Zusammenhang mit diesen Gütern genehmigen, wenn nachgewiesen wird, dass solche Güter im Bestimmungsmitgliedstaat aufgrund ihrer historischen Bedeutung ausschließlich zum Zwecke der öffentlichen Ausstellung in einem Museum verwendet werden.


dans le cas d’importations et de fournitures d’assistance technique visées à l’article 4, le musée où seront exposés les équipements.

bei Leistung technischer Hilfe gemäß Artikel 3 die natürliche oder juristische Person, die die Leistung erbringen wird.


2. Par dérogation au paragraphe 1, l’autorité compétente peut autoriser l’exportation de biens énumérés à l’annexe II, ainsi que la fourniture d’assistance technique se rapportant à ces biens, s’il est prouvé que, dans leur pays de destination, ces biens seront utilisés exclusivement à des fins d’exposition publique dans un musée, en raison de leur signification historique.

(2) Abweichend von Absatz 1 kann die zuständige Behörde Ausfuhren von in Anhang II aufgeführten Gütern und die Leistung von technischer Unterstützung im Zusammenhang mit diesen Gütern genehmigen, wenn nachgewiesen wird, dass solche Güter in dem Land, in das sie ausgeführt werden, aufgrund ihrer historischen Bedeutung ausschließlich zum Zwecke der öffentlichen Ausstellung in einem Museum verwendet werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deuxièmement, je voudrais dire que j'ai assisté il y a quelques mois à un forum au cercle des Beaux Arts de Madrid, réunissant les responsables de la culture de différents États membres parmi lesquels se trouvaient les directeurs des musées nationaux. Je regrette de devoir dire que toutes ces personnalités étaient très déçues du programme Culture 2000.

Ich möchte zweitens darüber berichten, dass ich vor einigen Monaten gemeinsam mit den Kulturverantwortlichen mehrerer Mitgliedstaaten an einem Forum im Madrider Círculo de Bellas Artes teilgenommen habe. Unter ihnen waren auch die Direktoren von Nationalmuseen, und ich muss leider sagen, dass alle mit dem Programm KULTUR 2000 ziemlich unzufrieden waren.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

assistant de musée

Date index:2021-09-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)